[4 сезон] Дружба — это чудо (Карусель). "Мод Пай" (18 серия) и "Помощь Крошки Бель" (19 серия)

Официальный русский дубляж My Little Pony: Friendship is Magic, который был показан на телеканале «Карусель».
18 серия 4 сезона: Мод Пай

19 серия 4 сезона: Помощь Крошки Бель

TVRip18 серия 4 сезона: Мод Пай

19 серия 4 сезона: Помощь Крошки Бель

Раздача на RuTracker от ALEKSKV (1080p)
Раздача на RuTracker от vitaly3 (720p)

10 комментариев

Как-как они Болдера перевели?
Snudrid
0
Голыш.
Commander
+2
Очень странный перевод
Jbond92
0
Странный, но Болд — лысый, так что перевод Голыш даже как-то минимально относится к правде :D
Ilivniss
0
Это, в принципе, было неизбежно. В оригинале всячески шутят над «именем» камешка Мод.
RomNick98
+1
Голос Мод так себе. В оригинале томный, а тут какой-то безразличный. Но все равно лучше голоса Твай
Gummy_Ekb
0
Голос Мод ругают за безэмоциональность. Неожиданно.
Snudrid
+9
ну уж не. когда она стихи читает, прям аж душа болит )
классно её озвучили.
Maytee
+1
Я все понять не могу, кто же озвучивает Мод Пай… Хотя думаю что знаю. поначалу кажется что эта Ольга Голованова, но в итоге я полагаю что эта все же Елена Чебаткркина.
Jektastifix
0
Это Чебатуркина
Jbond92
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать