Statued-Discord-Replies in Russian. 3 post.

+109
в блоге Цех комиксов
Конечно, на волне канонизации Дерпи этот комикс весьма не в тему, но об этом факте я узнал лишь сегодня. Вообщем, анонсирую в ближайшее время что-нибудь с Дерпи замутить. А может, нет. :3





8 комментариев

В комиксе отсылка на это видео, если вдруг кто не понял:
Lors
+5
Организованный хаос?! ИМПОСИБЛ!
Mirroidal
+6
Дискорд раздери мою дурацкую привычку читать примечания переводчика после всего…
Сидел, тупил %)
eeyupbrony
+3
хех, тем более при том, что я специально, не где-то внизу это примечание загнал, а в сам вопрос %)
Lors
+1
Ну я тут сам виноват :) Как вижу это словосочетание — абзац пропускаю инстинктивно…
eeyupbrony
+2
А ещё можно читать сразу на английском. Тот, кто занимается переводом, как ни странно, не использует сложных сочетаний и читать комикс очень легко.
SunCreep
+3
Это — читерство. Настоящие джедаи читают на русском, переводят на английский, и только потом смеются!
eeyupbrony
0
Да, как-то халтурно немного. Но ничего, пойдет. Жду Дерпи.
Kelimbern
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать