Behind the voice actors Awards 2014


Всего 3 дня остается до подведения итогов голосования за звание лучших актеров озвучивания мультипликационных сериалов, выходивших на экраны в 2014 году. Люди, подарившие голос героям нашего сериала, представлены сразу в нескольких номинациях:
Спойлер — Тара Стронг – лучший женский вокал в жанре экшен/драма (сериал Ben 10: Omniverse)
— Табита Сен-Жермен (Рэрити) и Андреа Либман (Пинки) – лучший женский вокал в жанре комедия/мюзикл
— Джон де Ланси – лучший мужской вокал на роли второго плана (Дискорд)
— Кети Уэслак (Спайк) и Табита Сен-Жермен (сериал Sabrina: Secrets of a Teenage Witch) — лучший женский вокал на роли второго плана
— Странный Эл Янкович – лучший мужской вокал в качестве приглашенного актера (Чиз Сендвич)
— Николь Оливер – лучший женский вокал в качестве приглашенного актера (сериал Pac-Man and the Ghostly Adventures)
— Табита Сен-Жермен – лучший женский вокал в жанре детских/образовательных сериалов (сериал Martha Speaks)
— И, наконец, сам сериал My Little Pony: Friendship is Magic, в качестве комедии/мюзикла с лучшей озвучкой.

Проголосовать за любимых актеров или за тех, кто по вашему мнению наиболее соответствует тому персонажу, которого он озвучивает, можно тут. Необходима регистрация.

UPD: Голосование завершено. Поздравляем Кети Уэслак с заслуженной победой.
К сожалению, сериалу My little pony не удалось получить звание сериала с лучшей командой актеров озвучивания. В нелегкой борьбе победил сериал Steven Universe. Тем не менее, пони все же удалось заслужить приз зрительских симпатий, и за это стоит поблагодарить дружную аудиторию сериала.

8 комментариев

DragonKnight
+8
А несколько раз можно проголосовать?
AJFly
0
Только по 1 разу, в каждой категории. Но, вероятно, можно создать новый логин и проголосовать под ним.
DragonKnight
0
Табита Сен-Жермен (Рэрити) – лучший женский вокал

Так ведь вокалом Рэрити Казуми Эванс занимается, а не Табита
Xaviel_Hokalym
0
Казуми озвучивает песни, а диалоги целиком на Табите.
DragonKnight
0
Вот я и говорю — вокал на Казуми, а награждают за него Табиту. Я не то чтобы против — Табита потрясна в своём деле — просто несостыковка получается.
Xaviel_Hokalym
0
На сколько я понимаю, тут «vocal performance» означает именно работу с голосом в более широком смысле, чем исполнение песен. Так что то, что в номинации участвует Табита вполне оправдано. Я бы еще сюда Эшли Болл (за голос Эпплджек) включил, но видимо, 3 актрисы из одного сериала было бы уже перебором. Ну а Казуми вполне могла бы участвовать в номинации, если бы там была категория для полнометражек а-ля EG: RR.
DragonKnight
0
Почему «vocal performance» везде переведено как «вокал»?
ZZidane
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать