Пони в украинских макдаках! Ура, наконец-то!

+74
в блоге Срочно в номер
Новость в твиттере
Між іншим, Іграшки поні в Хеппі Міл з'являться вже з 20 січня. Ласкаво просимо до нас у гості :)
Перевод:
Между прочим, Игрушки пони в Хеппи Милл появятся уже с 20 января. Добро пожаловать к нам в гости :)

Броняши, мы этого дождались!

49 комментариев

Грац вас =)
Orise
+2
Неужто и по украинскому тв будут поней крутить?
dipus
+2
Ну по Карусели у меня лично их и так крутят.
Во всяком случае, надо молиться, что бы не зафейлили дубляж. Я давно заметил, что украинская озвучка — это либо лютейший УГ, либо что-то шедевральное.

Алсо, меня больше интересует, как они переведут имена поней в хепимиле. А они же переведут их, я гарантирую это!
Todash ↑
+3
Зірочка
Красуня
Пиріжечок
Яблунька
Веселка
Сором'язливка
KronosV ↑
+8
Я думаю, скорее Іскорка та Скромниця.
Авторитетное мнение гуглотранслейта по этому поводу.
Todash ↑
0
Черт, картинка отклеилась.
Todash ↑
+1
Хохохо
KronosV
+1
YAY!!!
Я ждал этого ^_________________^
Silver_Fox
0
Поздравляю украинских братьев! :3
Lucky_Luke
+1
Черт возьми, только представьте, как это звучит: Яблучна горiлка моя улюблена понi
AceAce
+1
яблунева горілонька.
Todash ↑
0
Вы меня простите — но вы слоу — эта новость появилась в группе контакта ещё в субботу в обед. 20 числа у «нас» будут поняшки :)
MrRIP
0
Ключевая фраза:
>в группе конткта
>контакта
>контакта

Сам понимаешь.
Todash ↑
+2
Угу — там «числится» уже 7500 «человеков». По сравнению с 1200 здесь :) Так что там новости быстрее появляются(почему-то).
MrRIP ↑
0
vkontakte? Too mainstream.
Lucky_Luke ↑
+3
Yaaaaaay!!!
Outdoorsman
0
Єй!
KronosV
0
Не приведи Селестія, щоб це озвучили як «гей!»
Todash ↑
+1
Это будет не скоро. Их банально некуда запихнуть в ефир.
KronosV ↑
0
Почему это? О_о
Todash ↑
0
Хм. У нового канала сейчас «баянов» в эфире как грязи! Так что им мона всунуть куда угодно :) Хотя — им сначала нужно купить права на данный мультик. Наверно.
MrRIP ↑
0
Купить права?
Хасбро сама рада, как по моему, нести свет дружбомагии заработать на рекламе фигурок.

Кстати, слышал, что в Украине представительства Хасбро нету.
Todash ↑
+1
Если будут пони в макдаке — значит и хасбро сюда прибежит — отчисления с продажи фигурок кто будет собирать?
MrRIP ↑
0
Локальное представительство макдака. И перечислять на фонд хасбр.
Todash ↑
0
КСТАТИ: www.hasbro.com/corporate/distributors/ — в Украине НЕ представлены пони, а 4 других направления есть.
MrRIP ↑
0
Интересно тогда, откуда пони вообще взялись в магазинах.
Todash ↑
0
Или ты про официальных дистрибьюторов(тм)?
Todash ↑
0
Я про саму фирму — судя по сайту — хасбро в Украине ЕСТЬ. А про поней — Одесса :) там есть всё.
MrRIP ↑
0
Пони в Украинском макдаке? Yay.
ПРИШЛО ВРЕМЯ СОБИРАТЬ ДЕНЬГИ! ААААА
LimBiz
+1
YAY! Тысячу раз YAY!
Nameless
0
Это конечно круто, но по — моему лучше дождаться новой линии игрушек, может у Твайлайт наконец волосы правильно разукрасят? Плюс то как нарисованы кьютимарки у макдаковских, меня лично очень стремает…
DDbron
0
ну вот… такого никак не ожидал, деньги все уже потратил, пенсию всю ппц
говорили в феврале вроде, так я на днюху всех купил бы, по паре)
Equestanza
0
НАРЕШТI
Sonee
+4
И да! Пришло время покупать пони!

P.S. Сори за дабл пост, но не могу сдержать всей радости :)
Sonee ↑
+2
YAAAAAAAAAAY!!! Поняши в Нэзалэжной!!! Моя мрiя здiйснилась!!!
Irbis
0
Это просто замечательно.
NightRaven
0
милые брони, спасибо за новость. Но вот вопрос: в каких городах будут поняши? Только в столице или еще где?
dannissa
0
Я думаю, во всех крупных (областные центры и иже с ними) — так точно.
Todash ↑
0
спасибо :3
не всегда возможно просто за три-девять земель ехать ради поней
dannissa ↑
0
Ну уж в Киев доехать проблемы точно не составит!
Irbis ↑
0
УГу — мне до Киева «всеголишь» 700км ехать :) ДА БЕЗ ПРОБЛЕМ!
MrRIP ↑
0
Судя по расстоянию, ты не из Крыма случаем?
Irbis ↑
0
«Случаем» из Крыма :) Можно сказать — живу в столице(бывшей) Крыма.
MrRIP ↑
0
Дай угадаю — Бахчисарай?
Irbis ↑
0
Чтото вы слишком «догадливый» :) Может ещё попробуете угадать цвет моих носков?
В общем — «будете у нас на Колыме — милости просим!»
MrRIP ↑
0
Мммм… О, пони в носочках? Как мило)
Я бываю в ваших краях только летом, когда по походам хожу.
А вообще, я думаю, собрать бы крымских брони на сходочку где-нибудь в Севасе или в Симфере.
Irbis ↑
0
О! Замечательно. Вот тока «собрать» будет проблематично :( мало нас на этом маленьком «полу»-острове. Хотя — я за сбор в Симферополе!
MrRIP ↑
0
дорогие брони с Украины!
в Москве последняя неделя поней в макдаке. собрала всех, кроме Твай Q^Q
может кто согласится прислать? разумеется все расходы по пересылке беру на себя
пишите kartaljuzin(at)gmail.com
P.s. есть лишняя нераспакованная Шай на обмен, если кому интересно
guest
0
Дорогие братья, ищем Дэши, Твайлайт и Эплджек.
Если увидите, берите, щедро оплатим (в Москве мы) ! )
Пишите на xerosu @rambler.ru
guest
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать