По следам эпизода: «Грифон Даёт Отворот» / Griffon The Brush-Off

<<< По следам эпизода: «Сезон Стряхивания Яблок» / Applebuck Season | По следам эпизода: «Охотники За Хвастунами» / Boast Busters >>>



Поверьте этому грифону — она отлично разбирается в том, что круто, а что полный ОТСТОЙ.

Когда я готовил обзор на предыдущий эпизод — Applebuck Season — то назвал его своим самым любимым из первых пяти. Увы, я должен слегка оспорить своё же заявление: Griffon The Brush-Off нравится мне ничуть не меньше, а в некоторых аспектах оказывается даже лучше. Эта серия знакомит нас с первым «эпизодическим злодеем» (впереди их будет ещё много и некоторые из них окажутся как-то совсем даже не злодеями по мнению фанатов): Гильдой, которая не какая-нибудь там унылая пони, нет, она шикарная и крутейшая грифониха! Эй, вам же можно всяких «пегасочек» и «единорожек», почему я не могу изобретать свои слова? :\ В любом случае, премьеру новой расы, населяющей Эквестрию, нам заспойлерили ещё в названии серии, которое обыгрывает фразу «given the brush-off» («с вынесением выговора») — увольнение с позором.

Даже с учётом такого интересного отрицательного персонажа, эпизод получился сосредоточенным на паре Пинки Пай и Рэйнбоу Дэш. С огромным креном в сторону Пинки Пай. Наличие такого во всех смыслах выдающегося персонажа делает эпизод действительно забавным и с полагающимся количеством отсылок, но и несколько неожиданно даёт почву для размышлений. Мне всегда нравились такие межличностные эпизоды, которые раскрывают химию отношений между персонажами — в них авторы дополняют новыми деталями уже знакомые образы и радуют нас интересными тет-а-тет сценками. Никаких пошлых намёков.

Что же, взглянем на Удивительные и Захватывающие приключения Гильды в Понивилле.


«Смотри, Твай, я могу стоять на задних ногах! Можно мне кексик?»

Начинается всё невинной сценкой с гипер-энергичной Пинки, которая успешно достаёт Твайлайт Спаркл своими восторгами по поводу Рэйнбоу Дэш. Экстраверт-холерик Пинки и интроверт-меланхолик Твайлайт — отличное сочетание, о да! Такой диалог из восторгов и ответных «ага» и «угу» как-то проще представить в виде телефонного разговора двух подружек, но, видимо, пони-версия Александра Белла ещё не родилась в Эквестрии.


Твайлайт, неужели ты забыла как пользоваться магией?

И опять же отмечу внимание к деталям и особенностями физиологического характера наших маленьких пони. Внешне достаточно статичное положение тела Твайлайт обыгрывает тем, как она периодически потряхивает своим хвостом. Да, как это часто делают и вполне обычные лошади и пони. К тому же сама поза с подогнутыми под себя ногами «выдаёт породу» (напомню, сидящая Лира ещё впереди). Такие маленькие детали и нюансы добавляют сценкам реалистичности, играя практически на подсознательном уровне, но именно по этой причине они так важны.

Ещё одна любопытная деталь: единорожка переворачивает страницы книги носом, не используя свою магию. Мне трудно предположить, почему она так делает, ведь позднее в этой же серии она будет вполне успешно листать страницы с помощью своей волшебной ауры. Кто знает, возможно временами ей нравится почувствовать себя, ну, простой пони. А может быть её просто нравится прикосновение бумаги к мордочке. В век высоких технологий и быстрого интернета мы часто забываем, как иногда приятно вот так полистать книгу сидя на лавочке в парке.



Заметив в воздухе свою новую подругу, Пинки бросает все дела и устремляет за радужным пегасом. Напомню, это только пятая серия и не только мы знакомимся с персонажами, они сами ещё только налаживают отношения между собой. Эта тема всплывёт ещё как минимум в «Look Before You Sleep» и «Fall Weather Friends». Втянутые в общее приключение с Элементами Гармонии пони постепенно открывают, что их объединяют не только магические побрякушки, но и гораздо более важные, пускай и менее материальные, вещи. Весь первый сезон практически выстраивает в логическую пирамиду развития отношений между отдельными участниками группы. Параллельно ставятся вопросы и самоидентификации, но в этой серии в значительно меньшей степени.


Hug me harder!

Тут у меня слегка отказали причинно-следственные связи. Если Пинки гналась за RD, чтобы предупредить её о том, что та вот-вот влетит в гору, то… ничего бы не произошло, если бы Пинки не гналась за RD и не отвлекала её своими криками. Я чую тонкого тролля здесь, ведь так, мисс Пай?


«Ух ты, я нашла Дёрпи. Ещё кексик мне!»

По окончании уже традиционной заставки Пинки Пай приступает к выполнению своего квеста: найти и использовать в своих грязных целях Рэйнбоу Дэш! Ни одна пони не может скрываться вечно от Пинки, ни одна пони! Тем паче такая любительница поспать где попало, как Дэши. Её ленивость довольно странно сочетается с атлетичностью и действительно незаурядными способностями к полёту, но никто не обходится без изъяна. К тому же пегасы должны тратить просто уйму энергии на свои полёты — разумеется здоровый сон будет только на пользу.


Проклятье, это облако выглядит действительно комфортабельным.



Понивилль содержит в своей черте уйму примечательных мест. На этом кадре можно заметить сразу два из них — справа располагается спа-салон, который ещё сыграет свою заметную роль в будущих сериях (Hint: его очень любит посещать Рэрити), слева же… эм, а что это за здание-то? Нет, серьёзно, фата на пони намекает, что это что-то вроде магазина для новобрачных, но в серии «Hearts and Hooves Day» Черили за платьем побежала в Карусель Бутик. Хм, видимо материал для будущего сезона.

Кстати, прилавок с овощами и фруктами ещё всплывёт в этой серии.



Спустя пару секунд Пинки находит ответ на свой вопрос в лице Твайлайт, которая как раз навещает ещё одно заметное место в Понивилле — книжный магазин. Разумеется Твай без проблем выдаёт место дислокации скрытного голубого пегаса.


Лучшая тактика ухода от проблем в действии!

Когда попытка спрятаться в облаке (стиль радужного страуса) оказывается разоблачена, наступает время погони. И какой погони, доложу я вам! В стиле классических мультфильмов от Warner Brothers и Текса Авери, в частности — похождений любвеобильного скунса Пепе Ле Пью (те самые подпрыгивания, да) и Друпи-сыщика. Комедийный приём достаточно стандартный, но действительно не так часто используемый в последнее время, да и уж больно хорошо исполненный. Несколько кадров для примера (хотя проще уж всю сценку целиком посмотреть):


Панки не умерли, просто они стали радужными.






Без комментариев.

Способность розовой сластёны (и зачем я только смотрел «Sailor Moon» дальше первого сезона, Господи) к таким перемещениям поражает воображение и нарушает законы физики. Она постоянно умудряется оказываться в нужное время в нужном месте, наплевав на хоть сколько-нибудь логичное объяснение такой магии. Это практически с самого начала создаёт образ мультяшного и гуттаперчевого персонажа, который способен удивлять неожиданными появлениями и «пластилиновой» грацией. Но тут же в пику работает её смех… Именно такой смех без оглядки на мнение окружающих (*хрюк*), зажигательный и подчёркнуто искренний делает Пинки такой живой в моменты её веселья.

Итак, все попытки самозваного Самого Быстрого Летуна в Эквестрии ускользнуть от Пинки оказываются абсолютно безуспешными, Рэйнбоу Дэш смиряется с поражением и принимает свою участь — теперь ей придётся присоединиться к общине морских пони. Шутка. :) Если серьёзно, то Пинки просто требуется помощь в устроении небольшого пранка, розыгрыша.


«Я раздавлю тебя как жука, МУАХАХАХА!.. Эй, Рейнбоу, ты куда?»



Первой жертвой криминальной парочки оказывается ничего не подозревающей Спайк, который пока что спокойно мурлычет знакомый мотивчик «My Little Pony» (причём классической версии). Ничего не подозревающий дракончик сам заходит в беспощадную ловушку…



… состоящую из громкого раската грома. Ну, могло быть и хуже, смотрите сами — он сам-то не сильно расстроен приобретённой икотой. Которая, впрочем, приводит к непреднамеренной отправке уймы свитков одному венценосному адресату.

Мы так же узнаём, что пегасы способны буквально «выбивать» молнии из кучевых облаков, не говоря уже о том, что они довольно свободно перемещают их — это стало ясно ещё в самой первой серии. Довольно крутые способности.


Принцессе Селестии стоит проверить спам-фильтр.

Останавливается ли на этом новоявленная банда злоумышленников? Ничуть! Их планы гораздо глобальней, и, забежав за орудиями преступления, они продолжают сеять ужас и панику по всему Понивиллю!

Что же на их счету?


Эпизод 1: Чихательный порошок в букете цветов (да, у Рэрити теперь тоже нос в пушку);


Эпизод 2: Исчезающие чернила для библиотекаря;


Эпизод 3: Раскрашивание яблок на ферме… Интересно, сколько же у них ушло на это времени?

Ой, ну девушки, вы же совсем не подыгрываете мне. :\ Это действительно совершенно невинные розыгрыши (за исключением молний из облака — мало ли в кого они могли попасть), над которыми смеются и сами «невинные жертвы». Может быть такое вмешательство в личную жизнь кому-то может показаться не самым хорошим уроком, но Пинки и RD просто весело проводят время и дают немного посмеяться всем участникам своих «коварных планов». Такие розыгрыши могут быть очень неплохой психологической разрядкой, пока они не заходят слишком далеко.



Более того, когда очередь доходит до Флаттершай, то Пинки сразу же отказывается от розыгрыша, потому что понимает — чувства этого пегаса очень легко ранить даже невинными шутками. Такое… сострадание порядком обезоруживает и сразу добавляет баллов привлекательности Пинки. Эта хаотичная и смешливая пони способна на глубокое сопереживание, о чём, к сожалению, периодически забывают сценаристы в угоду комедийным элементам.



Да и зачем втягивать Флаттершай, когда рядом есть куда более подходящий кандидат для жертвы розыгрыша. :)

Особо внимательный зритель заметит, что чёрный круг сперва оказывается вокруг левого глаза пегаса, а потом благополучно перемещается на правый. Художники плохо знакомы с принципом работы зеркал?

Столько внимания этому сравнительно небольшому отрезку я уделил именно из-за развития отношений между персонажами. Да, у друзей принято подшучивать друг над другом и, по крайней мере в этом плане, Пинки берёт инициативу на себя. При этом её напарница оказывается не меньшей любительницей розыгрышей, хотя и хуже понимает последствия своих шуток (это ещё всплывёт во втором сезоне в серии «Luna Eclipsed»). Мы видим, как эти двое могут дополнять друг друга: компенсируя невозможность летать у Пинки и служа сдерживающей силой порывистой Рейнбоу. Довольно любопытно, что первоначально Пинки должна была тоже стать пегасом (Сюрприз, да), а Флаттершай оказаться земной пони (это больше вписывалось бы в её образ пони, заботящейся о животных) — это добавило бы логичности дуэту с RD, но снизило бы это ощущение компенсации и взаимного дополнения.


Когда-то я был приключенцем как ты, но потом словил стрелу… эм, не важно.

Но день подходит к своему концу, минует за кадром ночь, и наступает утро (очередной мой реверанс симпатичному переходу от сцены к сцене)…



Здесь мы впервые видим дом, в котором живёт Рэйнбоу Дэш. Хм, выглядит… воздушно. Да, воздушно — это очень подходящее слово. На этот момент мы ещё не знаем о существовании Клаудсдейла (Cloudsdale), и такое жилище выглядит очень необычно и попросту уникально. До пятой серии мы и не представляли, как именно живёт Рэйнбоу Дэш, тем странней увидеть столь шикарное и внушительное сооружение, настоящий воздушный замок. И это она променяла на сон на первых подвернувшихся облаках и ветках? :\ Пони-логика, пф.



А вот и Гильда! Грифон считается символом господства над небом и землёй, соединения земного и небесного (благодаря чему активно использовался в христианстве), но в то же время это символ гордости и высокомерия. Великая сила несёт великую ответственность и необходимость сносить немощь тех, кто слабей тебя — не все способны справиться с этим. Само же имя Gilda связано со словом «gilded» (позолоченный, покрытый золотом) — связь с персонажем не очень понятна, но видимо намёк на её «покрытость позолотой» крутости, которую она так боится утратить. А может быть это просто из-за цвета её тела.

Дизайн персонажа шикарен. Такое ощущение, что получив достаточно серьёзные рамки с изображением пони, художники оторвались на остальных персонажах вселенной. Сочетание мощного тела льва с хищными когтями орла и его же крупными крыльями создаёт образ величественного и где-то даже воинственного персонажа (тем паче что оба животных, составляющих этот образ — хищники… в мире травоядных пони… упс). С надеждой смотрю в перспективу приобретения соответствующей фигурки.

Важна в отношении этого персонажа и фоновая музыка. Практически каждая её вспышка гнева либо дурной поступок (а часто и просто появление в кадре) сопровождаются гитарными рифами: подобное сопровождение как бы добавляет персонажу брутальности и привносит тревожности в сцену. Я серьёзно рекомендую пересмотреть эту серию, попутно отмечая для себя фоновую музыку — повторюсь, работа Вильяма Андерсона этого заслуживает.


Просто дружеское объятие, ничего большего.

Мы узнаём, что Рэйнбоу и Гильда — давние подруги, ещё с лагеря «Джуниор Спидстерс» (Junior Speedsters). Как долго и почему они были порознь мы так и не узнаем, нам остаётся лишь строить догадки. Смею предположить, что речь идёт всё же о достаточно долгом периоде и вполне естественных причинах: когда друзей начинают разделять города, мы тоже очень часто утрачиваем некогда казавшиеся нерушимыми связи. Грифоны не так часто появляются в сериале, и некоторые фанаты даже предлагали грустною теорию, что Гильда последняя из своего вида. К счастью, это не подтвердилось.

Из интересного:
1. Именно в этой серии звучит первая песня НЕ от Пинки. Об этом как-то забывают.
2. Сравнив два последних кадра можно найти ещё один fail аниматоров.


У кого-то голова в облаках.

С появлением Гильды Пинки должна бы отойти на второй план, ведь по-настоящему они подружились с Рэйнбоу Дэш всего-то день назад, но розовая пони так просто не отпускает своих друзей (и в этом сезоне мы ещё узнаем почему именно). Она в любой момент готова побороться за внимание подруги. Более того, она подходит к делу со всей возможной изобретательностью.





Стоп-стоп-стоп. Вертолёт? Эм, т.е. эта пони способна конструировать летательные аппараты, приводимые в действие просто силой ног? И они функционируют?! Господа, мы имеем дело с гениальным инженером. Наплевать на внешний вид, Пинки сконструировала собственный ВЕРТОЛЁТ, в то время как остальные пони передвигаются по воздуху либо за счёт крыльев пегасов, либо на воздушных шарах.



Впрочем, Гильде все эти гениальные находки не интересны. Она видит в Пинки угрозу своей дружбе (у меня есть подозрение, что RD вообще единственная её подруга) и делает всё возможное, чтобы удержать этих пони вдали друг от друга. Она опускается не только до угроз, но и до попытки убийства. Ну да, а как вы ещё расцениваете блокировку несущего винта вертолёта, что приводит к падению Пинки со значительной высоты?


"How did I get here?"

К счастью, благодаря своей резиновой конституции, Пинки без всяких последствий переживает крушение. Сломила ли эта неудача её дух? Ни разу. Но она решает обратиться за советом к вроде бы более мудрой и начитанной пони (Hint: это Твайлайт Спаркл) — обратиться не в последний раз, отмечу.


«Здесь написано, что грифоны — символ благородства, так что ты меня явно обманываешь.»

При этом Пинки не судит по одной лишь Гильде обо всех грифонах:

Я никогда не встречала таких злобных грифонов. Хотя, я вообще ни разу не встречала грифонов. Но если бы я встретила, я уверена, что она не была бы такой же злобной и сердитой как Гильда!

Ух ты. Проявление терпимости к другой расе и нежелание выносить поспешных суждений по единственному представителю. Это… неожиданно мудро (и я на секундочку забуду о будущей серии «Bridle Gossip»). При этом она явно заботиться и о самой Рэйнбоу Дэш — это не чисто эгоистичные мысли «у меня отобрали подругу», но желание уберечь друга от плохой компании.

Что же отвечает на эти мудрые слова Твайлайт?

Знаешь, что я думаю, Пинки Пай? Я думаю… ты завидуешь.

Ну спасибо, Твайли! И кто тут у нас выносит после этого поверхностные суждения и не доверяет друзьям? Естественно я понимаю реакцию Пинки (отдельный респект тому, кто озвучивал ей шаги в этой сцене — бесценно!).


«Может это я большая мнительная завистливая завистница.»

Оу, грустная Пинки, неееет. :(
/me обнимает монитор

К её вечной энергичности и приподнятому духу так привыкаешь, что вот такие простенькие сценки действительно… слегка выбивают из колеи. Сочувствие к персонажам этого сериала — это его неподражаемая магия. Мы видим, как они сопереживают друг другу, как поддерживают друг друга и неожиданно для самих себя начинаем разделять эти чувства. Это не такой сложный приём, но он позабылся за ворохом политической сатиры, пошлых шуток и поп-культурных отсылок во множестве современных сериалов и фильмов. Мы так сильно отвыкли от настоящих эмоций, так привыкли цинично отмечать любую фальшь, что теперь маленьким пони приходится исправлять это положение.

Но Пинки не долго предаётся самокопанию (обратите внимание, что она действительно оставляет Рэйнбоу Дэш в покое и уединяется в «Сахарном Уголке» (Sugarcube Corner) с молочным коктейлем). Ей предстоит ещё раз убедиться в том, как ведёт себя Гильда, когда Рэйнбоу Дэш нет поблизости. И что же она видит?


Запугивание ничего не подозревающих старушек (к вопросу о пранках)...


мелкое воровство (как раз с того прилавка из начала серии)...


и оскорбление самого ранимого существа во всём Понивилле (по крайней мере так мы тогда считали).

На всё это мы взираем примерно с позиции Пинки Пай, разделяем её взгляд на события. И до последнего момента она всё же сомневается в своём суждении, до сцены с Флаттершай она пытается внутренне оправдать Гильду, хотя и понимает, кто тут на самом деле прав. Это проявление настоящего великодушия.

Это можно считать слишком уж углублённым анализом и догадками, но Пинки в этой серии демонстрирует все качества, которые призван символизировать грифон: она господствует на земле за счёт своих необычайных перемещений, она поднимается в воздух на своём вертолёте, и она демонстрирует великодушие, которое может быть связано только с большой силой (а как один из носителей Элементов Гармонии она этой силой безусловно обладает). Гильда становится своеобразным «зеркалом для героя», в котором все положительные качества Пинки представляют в искажённом и негативном образе: она настойчива, как и Пинки, но до грубости, она стремится сохранить друзей, но в ущерб всем окружающим, она любит разыгрывать других, но совершенно не задумывается о последствиях.

В любом случае, это становится последней каплей. Опять же рекомендую вслушаться в звучащую на фоне музыку.


«Пора принимать экстренные меры. В стиле Пинки Пай!»

И после этого Гильду больше никто и никогда не видел. Нет-нет, наша Пинки не такая кровожадная, как её изобразили в одном дурном фанфике, а совпадение с генералом Байсоном тут чисто случайно, просто авторы не очень любят возвращать «отыгранных» персонажей обратно. Ответ на большинство проблем в исполнении Пинки Пай — это дружеская вечеринка, и именно её она и устраивает для Гильды и всех пони.



И Флаттершай тоже пришла. Неудобно получилось.



Из этой сцены мы узнаём две важных вещи:
1. Флаттершай тоже может делать угрожающий вид.
2. Она на целый год старше Пинки Пай.

Вечерника предстоит не самая обычная. Это будет вечеринка с многочисленными розыгрышами, причём во все умудряется вляпаться именно Гильда.


1. Накопытный электрошокер;


2. Конфеты с зажигательной начинкой (и дырявый стакан в дополнение);


3. Незадуваемые свечи на торте;


4. И прогулка по эшафоту… Пардон, игра приколи пони хвост.


Oui, monsieur, это я — единственный и неподражаемый Густав ле Гран, le champion!

Вполне очевидно, Гильда подозревает Пинки в том, что это своеобразная месть, попытка подпортить её образ крутости и уронить достоинство в глазах других пони. Она не подозревает, что пони в общем-то наплевать на этот образ, и они грифона-то никогда раньше в глаза не видели. Но точка кипения уже достигнута.

И это вы называете «хорошо провести время»? Я никогда не видела более жалкого сборища лузеров за всю свою жизнь! И Пинки Пай, ты! Ты просто Мисс Отстой со своими идиотскими приколами! Вы серьёзно думали, что можете сделать меня менее крутой? Что ж, Дэш и я в сто раз круче, чем вы все вместе взятые! Пошли, Дэш! Мы не будем частью этого жалкого плана.

Слова сказаны, черта проведена. Гильда, сама того не понимая, ставить Рэйнбоу Дэш перед выбором: либо она возвращается в прошлое к «партнёрству» с Гильдой, либо пытается двигаться в будущее с новыми друзьями и их поддержкой. Мы практически ничего не знаем о жизни Рэйнбоу Дэш до всей истории с Найтмэр Мун — мы только лишь видим, что она живёт отдельно от остальных пегасов, что живёт она довольно уединённо и тешит себя надеждой присоединиться когда-нибудь к «Чудо-молниям». Звучит не так уж жизнерадостно, не правда ли? Это всего лишь догадки, но мне кажется, что до Пинки у RD и не было особо друзей-то — вполне вписывает в её образ крутости и независимости.

Поэтому не столь уж важно, что все эти розыгрыши были идеей Рейнбоу Дэш — это всего лишь одно из правил игры, которую должна была принять Гильда, чтобы остаться в круге друзей (либо вступить в него вновь). Она благополучно провалила все проверки, которые ей подбрасывала судьба. Если бы она захотела — она вполне вписалась бы в это общество без всякого ущерба своей крутости, как это сделала Дэш. Именно из-за этого Гильду так часто сравнивают с понихейтерами: она так же не понимает, от чего отказывается, упорствуя в своей эгоистичности и высокомерии, пытаясь смотреть на всё свысока и с пренебрежением. Она не рассматривает других пони рядом с RD в качестве возможных друзей, как это делает Пинки, опять же служа зеркальной противоположностью, но видит в них лишь только конкурентов и врагов. И поэтому она проигрывает.

После кульминационной сцены следует ещё несколько интересных моментов, по которым я кратко пройдусь.


«А я тоже смотрела Экзорциста!»

В случае любой другой пони — это выглядело бы жутко. Для Пинки это в порядке вещей.

Я думала, что хорошая тусовка может перевернуть твою хмурость вверх ногами.

Оригинал:

I thought a good party might turn that frown upside down.

Хм, где-то я ещё слышал эту реплику… Foreshadowing!

But if you're kind of worried
And your face has made a frown
I'll work real hard and do my best
To turn that sad frown upside down

Эта парочка стоит друг друга. -__-


Спайк, связывать и хлестать пони принято на других вечеринках. Хотя Пинки вроде не возражает.


«Исчезающие чернила? Как мило. Ну а я покажу трюк с исчезающими на Луну пони.»

Очень часто в сериале недостаточно внимания уделяют тому, как работают крылья пегасов и аликорнов. Это одна из сцен, где такое внимание всё же присутствует — крылья Селестии намного крупнее «огрызков» простых пегасов и так просто сложить и легко прижать их к телу она вряд ли смогла бы. Так что именно такой вариант их расположения в сложенном состоянии мне кажется наиболее логичным и реалистичным. Да и выглядит здорово.

Само письмо принцессе Селестии:

Дорогая Принцесса Селестия.
Сегодня я поняла, что трудно признать, что кто-то, кто тебе нравится хочет проводить время с кем-то, кто не очень тебе приятен. Несмотря на то, что невозможно заставить твоих друзей проводить время именно с тобой, в твоих силах отвечать за собственные поступки. Просто продолжай быть хорошим другом. В конце концов разница между ложным другом и настоящим обязательно выйдет наружу.
Ваша верная ученица, Твайлайт Спаркл.

Это, господа, отличный урок. Подвох в том, что это урок, который должна была выучить Гильда, но она предпочла ретироваться со сцены и оставить после себя уйму вопросов (в основном опять же о прошлом Рэйнбоу Дэш — один из фанатских ответов можно посмотреть здесь). При этом, как и многие другие «эпизодические злодеи», Гильда не несёт в себе какой-то прямо холодящей кровь злобности или преступного характера: да, она эгоистична, груба и так и не заплатила за то несчастное яблоко, но это скорее дурные привычки, которые появились в неизвестных нам условиям (опять же привет понихейтерам). Я думаю, что если бы у неё было больше времени и терпения — она отлично вписалась бы в общество пони и мы бы получили очень любопытного персонажа, немного заносчивого и грубоватого, но волевого и готового на многое ради друга. Её попытка сохранить лицо выглядит неожиданно грустной, т.к. ради этого она жертвует своим другом (и именно это делает её «ложным другом») — фактически, она ушла просто в никуда и дальнейшая её судьба неизвестна. Как и многих других «эпизодических», мне бы очень хотелось увидеть её вновь и, может быть, с немного иной точки зрения.

Итог:
Нда, когда я сел пересматривать эту серию, я как-то не ожидал, что она вызовет столько размышлений о себе. Я уже один раз пересматривал первый сезон и оба просмотра «Griffon The Brush-Off» не производил на меня такого уж сильного впечатления, но время всё расставляет по своим местам. Это очень удачный сконцентрированный на Пинки Пай эпизод и он демонстрирует её очень сильные качества — сценарист эпизода Синди Морроу (Cindy Morrow) проделала отличную работу для этого. Этот пишущий автор работает не всегда ровно, но у неё богатый опыт за плечами: она автор историй в таких замечательных мультсериалах, как «Chowder», «Foster's Home for Imaginary Friends» и «Dexter's Laboratory», так что её падения («Owl's Well That Ends Well») компенсируются не меньшими взлётами («Winter Wrap Up», «Sisterhooves Social», «Hurricane Fluttershy»… так, ладно, взлётов у неё действительно дофига). В этой серии она крайне бережно обращалась с персонажами и лишь один раз немного сфальшивила (поражение Гильды должно было возыметь на неё всё же больший эффект — буквально один взгляд через плечо, и это добавило бы персонажу недостающей глубины).

Хотя этот эпизод вроде бы сразу о двух пони и развитии их отношений, но Пинки Пай буквально крадёт всю вторую половину (Рэйнбоу Дэш отодвигает в тень Гильда, как бы «забирает» её себе на время): она показана весьма неглупой пони, интеллект которой предпочитают не замечать за её весёлостью и «рандомностью». Мы увидели её шаловливой любительницей розыгрышей, но и личностью, готовой к состраданию и великодушию. Просто она (опять же в отличии от Гильды) не помешана на том, чтобы быть «над толпой» — она рада быть как раз наоборот в толпе, причём в толпе друзей. Мне действительно нравится этот персонаж, причём несколько по иным причинам, чем многим другим в нашем сообществе — в Пинки мне всегда видится большая глубина и самоосознание, чем принято о ней думать, и если Рэрити мне именно симпатична, то с Пинки я бы хотел себя отождествлять. Можно даже сказать, что это мой образец для подражания. :)

Был ли этот эпизод лучшим из отсмотренных пяти на данный момент? И да, и нет. В этот раз я очень много писал о персонажаха, но в остальном эпизод дал мне не так уж много материала. В нём было много забавных сцен и смех Пинки действительно заразителен, но вот меня на смех как-то не особо пробирало. Отсылок набралось тоже не так уж много, за исключением самой «ходячей отсылки» Пинки. «Applebuck Season» в этом смысле вышел несколько поинтересней, но, повторюсь, ради такой-то Пинки этой серии можно простить очень многое, включая несколько смазанную концовку.

Бонус:




>>> По следам эпизода: «Охотники За Хвастунами» / Boast Busters