Луна после полуночи / Luna Afterdark Часть 2

_ _


Зеркала: imgur / Яндекс Диск/ Dropbox / Torrent (Торрент обновляю, если не качает — попробуйте скачать торрент файл заново).
Переводили Vedont , Rins , to4ko .
Оригинал: Luna Afterdark Автор: edyouassbaka ModBlog

12 Не переводимое (Но меня заставили)
13 Безудержное веселье
14 Все-все-все

15 Ночи в замке







16 Главное что-бы...
17 форма сидела
18 Самое страшное


19 Чайку?
20 Ночной дозор




21 Ночной дозор 2

22 Ночной дозор 3
23 Пончик?
24 Заманчивое предложение
25 Выходим в тень


26 Прозвище
27 Прозвище 2
28 Прозвище 3

29 В путь


30 От второй звезды направо...





31 Невероятно






Скетчи и фанарт









Следите за нашими переводами на Tumblr'e. RSS. [SFW]

← Предыдущий перевод (Луна После Полуночи) [Все наши переводы] Следующий перевод (4komagic 51-56) →

34 комментария

Хиккующая Луна?
Круть!
London_Shinigami
0
Клевый аскблог!
Продолжай переводить,Vedont!
Спасибо за работу!
London_Shinigami
+3
Кто уже сделал ставки на то, в котором выпуске появится прон?
Lee
0
через 2-3 выпуска)
London_Shinigami
0
12 Не переводимое
Я бы сказала
LunaForever
+1
Vedont
0
Кстати, это вроде как сотый пост Vedont'а.
LunaForever
0
Хахаха)) И правда.
Это надо отпраздновать!

Спойлер
Vedont
0
Это пикча один в один лунодин в Эквестрии :D

Конечно в целом ООС полный, но выбора не особо (остальные рисуют прон), а сама идея Луны затворницы\распиздяйки довольно интересна :3 Буду ждать продолжения перевода, спасибо.
TwitchyMem
+3
а что плохого в затворницах распиздяйках?
Не такой уж и ООС на самом деле.
Луна не так-то часто на публике появляется)
London_Shinigami
0
Думаю вряд ли она такой мизантроп и социофоб, она наоборот стремится к общению с подданными (хеллоуинская серия), другое дело, что она не знает как завязать общение (посиди тыщу лет на луне один), поэтому просто боится что-то сделать не так (опять же, хеллоуинская серия). Но тумблер все равно норм, я же написал, не?
TwitchyMem
+2
Ну, возможно, мне такая Луняша больше по душе, хотя канон доставляет тоже)
London_Shinigami
0
В будущих выпусках у неё появятся друзья и даже собственная ученица.
Carbon
0
ВНЕЗАПНО
Разрыв шаблона.
Хотеть больше хиккующей Луны(
London_Shinigami
+1
А меня порадовал образ, достаточно правдоподобный эффект, после 1к лет в одиночестве, голоса в голове, и желание уединения…
Vedont
+4
Вот и я о чем.
А то как-то странно сюжет пошел: стабильная затворница одиночка, и вдруг сахар с патокой пошел-принцессы, ученицы…
London_Shinigami
0
Голоса в голове — это вопросы в тумблере, как видишь они направлены на её социализацию.
Carbon
0
Скорее привычка уединения.
PrinceMars
0
Хотя автор тоже шутит над этим))
Vedont
+3
Два раза картинка с вопросом Шайнинга про кофе.
WhiteChain
0
самый лучший аск просто!
хоть и не являюсь поклоником Луны
former_gamer
0
Vedont
+2
НЕТ!
НЕТ.
univertaz
0
Видимо ты видел мало асков
Krueger
0
Луняша затворница с мешками под глазами и растрёпанной гривой всё же доставляет. Спасибо.
Полистал тумблер чуть, но, пожалуй, буду ждать перевод, а то опять, дочитаешь до конца края тумблера и до-о-о-олго сидишь ждёшь обнов онгоинга :{
s3rious
0
full moon

не буду это переводить, гуглите сами

Погуглил
AlexFLS
+1
А я не нагуглил. =\
Gedzerath
+1
Ну и ладно.
Хотя переводить половинчато, мол, «сами нагуглите»… В общем, возьму на вооружение.
— «Доктор, скажите, а как мне принимать этот пре...».
— «Сами нагуглите! СЛЕДУЮЩИЙ!».
Gedzerath
+1
Просто тогда этот перевод отправили сразу в ппп минуя награнь.
Rins
0
Зайди на Urbandictionary и посмотри там)
AlexFLS
+1
Там два варианта. Оба неприличные, но один вполне цензурный (и часто встречающийся в связке с понями), другой не очень. Какой именно из них рассматривается в данном случае, насколько я вижу, зависит от уровня испорченности читателя. Или нет? О_о
RainDH
0
Неа, судя по словам Луны, тут имеется ввиду именно нецензурный вариант :3
Blasto
0
Доставляет, да.
Но конечно совершенный неканон и даже не мой хэдканон.
И вообще, я не пью кофе.
PrinceMars
0
Нраааавится С:
NotQwerty
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать