Сезон 4 эпизод 10 — Rainbow Falls — перевод и субтитры

Уже утро, а мы еще только запилили свои медленносубтитры к новой серии. Традиция, фигли. Итак:
Вышел айтюнс-рип.

КПДВДа, она вернулась!




Альтернатива из вконтакта

(у кого фаерфокс ругается на отсутствие плагина — нажмите на нижнюю ссылку и посмотрите с сайта хостера)

Видео вот — http://www.dailymotion.com/video/x19xucf
Видео во вконтакте — http://vk.com/video-35743960_167330303

Субтитры отдельно.
Русабы: Sub_MLPFiM_S04E10_Russian.ass
Англосабы: Sub_MLPFiM_S04E10_English.ass
Скачать видео чтобы посмотреть у себя: торрент и мега
Скачать наш хардсаб (скормить магнет своему торрент-клиенту): magnet:?xt=urn:btih:WAD5TYMKTSTXQSGYAK5ZK5UM3VLK4L44

Субтитры под iTunes:
Русабы iTunes: Sub_MLPFiM_S04E10_iTunes_Russian.ass
Англосабы iTunes: Sub_MLPFiM_S04E10_iTunes_English.ass
Торрент iTunes: скочять бисплатна биз смс.

anon2anon