Equestria Girls — Rainbow Rocks перевод и субтитры от anon2anon

Таки да, хоть и с запозданием, но объявляю, что перевод второй полнометражки по Эквестрийским Бабенкам мы завершили. Немного задержались, да. Потому как, во-первых, не стали делать релиз по экранке, а во-вторых, пришлось изрядно повозиться с песнями, но я считаю, что оно того стоило.
Спасибо всем, кто принимал участие и помогал тщательно дошлифовывать песни. Это было интересно.
P.S.: обратите внимание, что это сокращенная тв-версия. Полная версия выйдет на DVD и BD после 28 октября.

КДПВ, внезапно.

Видео в ВК:


Видео на ДМ:
Часть 1
Часть 2

Субтитры отдельно (таймированы под ТВ-рип от Spazz-а:
Руссаб: MLP_Equestria_Girls_RR_tvrip_rus.ass
Видео фильма: скачать торрент

Ссылки на дм: Часть 1 и Часть 2
Ссылки во вконтакте: http://vk.com/video-35743960_170297555

Субтитры и видео сериала можно взять на нашем сайте.

anon2anon

Урок ответственности

Дорогая Принцесса Селестия, здравствуйте.

Говорят дурака учить — только портить. Как я рад, что Вы пока не оставляете попыток научить меня уму-разуму.
Сегодня я узнал, что быть безответственным мудаком плохо и опасно для жизни!
Я как всегда выехал в 4.00 из своего Мухосранска и поехал за 500 км. в славный город Самара.
Надо сказать что погода стояла (да и стоит до сих пор) премерзопакостнейшая. На дороге снег и очень сильный туман.
А я знаете ли спешил. У меня видите ли работа, важные встречи, мне в 9.00 нужно быть в Самаре.
И вот я не снижая скорости обгоняю, обгоняю, обгоняю…
За этими обгонами я как-то забыл, что дома меня ждет жена и дочери, что в окружающих меня машинах тоже живые люди, у которых свои родители, дети и любимые…
Я ехал… я ведь «крутой водитель», дохренища лет за рулем, на хорошей машине…
В общем, туман сгустился, в момент очередного обгона встречная машина появилась из белой пелены, когда тормозить и возвращаться в свою полосу было уже не возможно. Я ушел на левую обочину, завис на секунду на краешке и поехал дальше вниз в кювет…

Спасибо Вам Принцесса за то, что водитель встречной машины не ушел на свою обочину и благополучно разминулся со мной.
Спасибо Вам Принцесса за то, что вокруг дороги в этом месте только ровное поле, нет деревьев и других препятствий.
Спасибо Вам Принцесса за то, что резина Nokian Hakkapeliitta 7 сохранила крохи управляемости, в момент моего эпичного скольжения в кювет и позволила мне не допустить опрокидывания машины.
Спасибо Вам Принцесса за то, что ни я ни кто еще либо, ни даже моя машина не пострадали.

Я вынес урок, наверное я стал немного более точно знать, что в этой жизни главное, а что нет, и возможно, я стал менее мудаком, чем был…

Безответственность...

Восславь богиню, %username%

Всем сап.
По-хорошему меня здесь быть не должно, но увы и ах — я сделяль
Я долго думал, пихать это в ярок или сюда, ибо рисовача и цветокоррекции тут больше, чем всего остального.
А вот, собственно, и оно.

Оно, собственно.

За долгой историей картинки — под кат.

Читать дальше →

Кот в окружности

?
avatar в блоге Не пони
На реддите нашли интересную фичу у кошек: если сделать из изоленты круг на полу, кошка садится в него. А некоторые коты предпочитают треугольники и квадраты.

Еще



Мне стало интересно и я решил проверить на своей кошке. Выклеил строительным скотчем круг на полу и кошка стала ходить вокруг него, испуганно помявкивая. Когда я сам посадил ее внутрь — выпрыгнула оттуда по дуге и убежала. Делаю вывод, что у меня кошка другой полярности.
Поняши, проверьте, воспроизводится ли багофича у вашего питомца и выложите результат :3

Теги:

  • В избранное
  • 85

Дружба Сестер! / Friendship Sisters - Original Song by Efim BronySongs

Привет друзья! Наконец записал песню про сестер Луну и Селестию
которую уже давно хотел выпустить, но никак не доходили руки!
И вот! Это наконец случилось!
Получилось динамичненько, так что надеюсь вам понравится xD


_ _ _ _ _
Вступайте в группу в ВК — vk.com/atruestories
Спасибо XSISr за помощь в обработке звука!
_ _ _ _ _
ТЕКСТ!Была ты для меня всегда
Самой лучшей сестрой
Но вдруг в тебе созрело зло
Что случилось с тобой?
Покрылась завистью твоя
Хорошая душа
Но почему-же ты меня
Так возненавидела?

Ты дороже всех для меня, никогда мне не забыть тебя
И даже если ты не всегда была добра
Целых тысячу лет терзала я себя, никогда мне не забыть тебя
Но ты вернулась и теперь, мы будем вместе навсегда!

Вернулась ты что-бы отомстить
Хотела власть заполучить
Но не смогла нас одолеть
Выше не позволили взлететь
Тебя остановили мы
Запомни на всегда
Что бы не случилось
помогут тебе друзья!

Цикл о Мод и Трикси #9 (FouDubulbe)

>> Нулевая часть — «Сырые Камни» <<
>> Первая часть <<
>> Вторая часть <<
>> Третья часть <<
>> Четвёртая часть <<
>> Пятая часть <<
>> Шестая часть <<
>> Седьмая часть <<
>> Восьмая часть <<

Спустя почти месяц затишья, я наконец готов представить вашему вниманию свежеиспечённую подборку шиппинга Мод и Трикси (и не только).


Продолжаем шиппить Мод и Трикси →