Friendship is Dragons. Стр. 6-10


Продолжение.
Начало тут.

-6-

-7-

-8-

-9-

-10-

Продолжение следует.
Далее >>>

Оригинал.
Также с этого выпуска буду бонусом выкладывать перевод расписки персонажей («чарника») в механике Dungeons and Dragons 4 редакции. Номером первым у нас пойдет Твайлайт:
Спойлер
И, техническое:
Как видите, в шапке поста теперь красуются две версии заголовка: оригинальный и переведенный tranvi. Кто как думает, что оставить — перевод, оригинал или оба, как сейчас?
И второе, я уезжаю на пару дней, так что следующее обновление будет только в понедельник-вторник.

12 комментариев

Мне кажется, что оригинал лучше.
Tarela
+1
-1 харизма у твай?)при 10 телосложении и 11й ловкости)хмм)
Reido
0
На счёт ловкости не знаю, вряд ли ниже среднего, а вот телосложение и сила должны быть ниже (есть факты это подтверждающие). И харизма у лидера не может быть столь низкой, хотя и особо высокой у неё быть не должно, ближе к среднему (вряд ли ниже), просто она этим пользоваться нормально не умеет.

Но это не к переводчику претензия, просто meo voto. А переводчику респект.
6XAH9
0
Госпада, я считаю, что в этой игровой вселенной, 20 это нормальное значение для класса.
MaxCrusader
0
20 это дофига )
По идее крайне выдающийся уровень, а в целом предел взятого за основу вида (человека или в данном случае пони), если сравнивать с обывателями, то есть гений, по этому примеру.
6XAH9
+1
20 это сверхъестественное количество доступное чуть ли не полубожествам.При наличии более чем одной 20ки
Reido
0
Готов по спорить у ЭпллДжек будет как минимуму 30. Повторяю, тут другие правила, это не просто ДнД.
MaxCrusader
0
Можешь сказать, в чем? Я постараюсь исправить.
Beguiler
0
Продолжай в том же духе! Для меня, как любителя D&D и участника нескольких настолок (штук 6-7, давно это было) — это лучшее чтиво!!!
SteiN
+2
Я мог бы по советовать такие же комиксы во вселенной «Властелин колец» и «Звёздные воины». Однако в них у игроков не царит атмосферы дружбы, они там всё время спорят с ДМ и не хотят идти по сюжету!
MaxCrusader
+1
У меня десятая страница не грузиться =(
Carpenter
0
у меня десяткане работает
Tresta
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать