Friendship is Dragons. Стр. 56-60


С извинениями за долгое отсутствие, перевод комикса про пони и РПГ от Beguiler и AltSk0P возвращается в эфир.
<<< Ранее. | Оглавление. | Далее >>>

-56-

-57-

-58-

-59-

-60-

Продолжение следует.
Оригинал.
Справочный отдел:
Дневная сила, Daily (рус. жарг. дейлик) — классовая способность, которая применима раз в день. В данном случае, это упомянутая на 56 странице Ярость варвара, увеличивающая его урон.

Также, мы взялись наконец за перевод описаний самих игроков, поэтому встречайте первую порцию:
The Dungeon Master (карус. Мастер Подземелий)
Также известный как Ведущий, ДМ, или ГМ. Безымянная личность, ответственная за мир игры, его механику, персонажей и отыгрыш. Он управляет неигровыми персонажами, монстрами, а также решает, удался ли бросок костей.
Конретно этот ДМ не одобряет классическую схему D&D “убивай монстров и собирай с них вещи”, отдавая большее предпочтение отыгрышу. Вместо выдачи персонажам опыта за каждого убитого монстра и выполненное задание, он награждает игроков опытом лишь за ключевые сюжетные миссии и за некоторые отдельные достижения – независимо от того, было ли сражение или нет.
До сих пор точно не известно, почему ДМ решил начать игру в сеттинге, полном разноцветных разумных пони.
Твайлайт Спаркл
Игрок Твайлайт Спаркл — относительно новичок в настольных ролевых играх. Она хорошо знает правила, но еще очень неопытна. Тем не менее, она намерена получить от игры как можно больше удовольствия независимо от того, насколько странным окажутся приключения.
Поскольку это ее первая игровая кампания, она очень предана своему персонажу и своим сопартийцам. Она воспринимает других игроков как настоящих друзей, обретенных в игре.

Все описания будут добавлены к посту-оглавлению. Пока все, мы все еще открыты для замечаний и поправок.

4 комментария

И пусть будет пинок в прямой эфир.
Beguiler
+1
И оказывается, что я уже соскучился по драконам! спасибо!
tranvi
+4
Beguiler
+1
«я выкинула 25 на природе». так и ждал дальше слова «извините...» :)
tranvi
+4
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать