Friendship is Dragons. Стр 146-150
Учимся прыгать с Флаттершай и рубрика «как правильно общаться с ДМом» от ЭйДжей.
Перевод — Virus086 , Оформление — TurSong
<<<Ранее | Оглавление | Далее>>>
146 — Слон из мухи
*Вот до какой степени довёл страх перед кубиками Флаттершай. И +2 ей мало*
147 — Сводя мосты
*А наш безымянный ДМ подыгрывает шестёрке*
148 – Игра в тихую
*ЭйДжей, ЭйДжей, ДМ старается, а ты...*
149 – Проблемы критики
*… вот до чего довела твоя прямота. По идее, на этой странице мы должны были остановиться переводить. Ведь интрига, все дела. Но… что-то пошло не так*
150 – Извинения с пререканиями
*ВОТ! Вот ты стараешься, создаёшь историю, стараешься провести по ней персонажей… А тут — оп-па — и появляется злая яблочная пони. The end. (Я не знаю, хотел бы сам стать когда-нибудь ДМом, но теперь точно нет)*
• 6 футов — 183 см
Бонусный раздел от Beguiler
И опять привет вам, читатели. Сегодня в нашей нерегулярной рубрике будут новости и анонсы.
Спойлер
29 марта в Москве в БЦ «Amber Plaza» пройдет городской фестиваль фантастики Роскон 2014.
29 марта 2014 года в Москве в БЦ «Amber Plaza» состоится главное событие года для всех, кто знает, кто такие Пратчетт, Азимов, Панов и Желязны…
Кто коллекционирует сувениры с символикой любимых книг и фильмов, запоем читает о галактических монстрах, искривлениях пространства-времени или просто хочет окунуться в праздничную и по-настоящему фантастическую атмосферу!
Подобное мероприятие в России проводится впервые. На интерактивной площадке будут представлены все фантастические жанры: Фэнтези, Мировая классика, Космическая фантастика, «Попаданцы», Стимпанк, Научная фантастика, Городское фэнтези и другие. Это – главное событие года для читателей фантастической литературы, геймеров, фанатов фантастической атрибутики.
В этот день звезды отечественной фантастики первой величины встретятся с читателями и журналистами. Не упустите уникальную возможность пообщаться с суперпопулярными авторами вживую, взять у них интервью, принять участие в фото и автограф-сессиях.
Эти имена говорят сами за себя: Вадим Панов, Дмитрий Глуховский, Сергей Лукьяненко, Сергей Тармашев, Олег Дивов, Василий Головачев, Юрий Никитин, Георгий Zотов, Гай Юлий Орловский, Г.Л. Олди и многие-многие другие!
В ПРОГРАММЕ ФЕСТИВАЛЯ:
— встреча со звездами отечественной фантастики
— награждение лауреатов премии «Фантаст года»
— настольные и компьютерные игры
— огнедышащий дракон и зомби-тир
— косплей-парад
— тематическое кафе, пресс- и бизнес-зоны
Почему стоит туда идти? Помимо того, что это обещает быть интересное и запоминающееся мероприятие само по себе, там будет также и секция настольных ролевых игр от организаторов Ролекона.
А через несколько недель, 19 апреля в Москве пройдет еще одна игротека Ролекон Мини.
Он пройдёт в уже ставшем нам привычным конференц-зале гостиницы «Бета».
На этот раз никаких неожиданных нововведений не будет, всё будет так, как вы привыкли:
— отличные игры!
— отличные ведущие!
— наши верные партнёры!
— чай, кофе и печеньки!
Приходите, будет весело!
Будет и демонстрационная зона для новичков, и множество игр от дружной компании ведущих. Следите за сайтом, в ближайшее время там будут появляться анонсы игр, там же можно будет и записаться на заинтересовавшую.
Оригинал
Архив всего перевода:
Яндекс Диск, 
Dropbox.
15 комментариев
Бросай дайсы
И да, бывает такое. У нас в городе очень туго с игроками, и когда их набирается мало, ДМ иногда берет на себя роль какого-нибудь серенького и невыделяющегося персонажа.
В этом жанре обычно наоборот, фишка в обезличенности мастера, весь его харакрер раскрывается через диалоги с игроками. Вот все, что написано про ДМа на сайте оригинала:
UPD.