Well, hello everypony

Доброго вечера, дня, утра, ночи (понравившееся подчеркнуть). Итак, я создала здесь аккаунт, незнаю жалеть об этом или нет. Но это не самое важное, я не зову себя художником (господи помилуй), и любовь к милым поняшам у меня не велика, мне просто ноавиться их рисовать в свободное от учёбы и пар время. С поняшами и семьёй броней я знакома давно, так как когда то давно переводила комиксы и рассказы для какого то богом забытого фан сайта mlp. Я буду стараться постить сюда хотя бы что то стоящее и годное (что мало вероятно). Fell free to criticize me, my drawings and other stuff that is somehow related to me xx i won't get offended or anything xx

66 комментариев

Мне твой ник одного табунчанина напоминает
Vedont
+1
Apologies, sir
А если серьезно, то я рил случайно) уж простите, так вышло)
useless_16
+1
По смыслу, есть у нас тут одна бесполезность
Vedont
0
well then, aren't u lucky to have two useless people? =)
useless_16 Изменён автором
0
probably i should recheck definition of luck К слову об удаче, смотри не утони в здешнем сленге, потом не выковыряешь. Особенно от всяких выдумывателей слов как вородор.
Vedont
+1
i was just being sarcastic, dw x i'l try my best to understand ur slang words, if something i'll just ask for ur help, if it's ok?
useless_16
+1
Я тоже иронизировал  Да, конечно.
Vedont
+1
vorodor
0
Пуся ^_^
Sasha-Flyer
+1
Кого?
Sasha-Flyer
0
Не будет ли почтенная миледи против поправления некоторых элементов русскоязычной речи в вашем посте, дабы они могли соответствовать орфографическому и пунктуационному положению правил? Этим, само собой, не желаю оскорбить иль задеть вас, но лишь оказать помощь.
Octavian
0
Anyway, whether you would wish those actually not so harshly necessary grammatical advices or would not — and of course that would be not very delicate to insist in this case, so I won't — I wish you a good arrival and good time here, honourable person, so welcome and thank you for coming. Do not hesitate to post drawings you speak about in this article or other creative results as well, if that is what you'd like to do.
Octavian
0
@Walkcow приди, правила принеси.
А так, хай энд вэлком!
Flashcord Изменён автором
+1
right guys, let's get it clear ok? i don't speak perfect English because i'm only half Ukrainian (the other half is British) which is why i make such stupid mistakes. Apologies in advance xx
useless_16 Изменён автором
0
Дык может на русском будешь? Чай не Equestria Daily, тут как бы 99% народа на нем балакает.
Escatello
0
— Я про табунские правила, а не русского языка.
Flashcord
0
oh ok then xx sorry mate, i feel like i have anxiety about my russian. but it's fine, i'll get through it… eventually.
useless_16
0
May you have a good luck with this too.
Octavian
0
oh thanks love xx that's very sweet xx i already like this place… kind of
useless_16
0
This place is acceptable most of the time, yet is isn't pefect of course and still has some flaws: both in ways of technical uses (search in comments and posts does not work for a long time already) and appearance of possible indecent behavior by some people. Still hope you'll manage to enjoy it.
Octavian
0
good to hear xx thanks for telling me that.
useless_16
0
You are welcome surely, feel free to ask or request if you will need anything henceforward.
Octavian
0
Вау.
Когда Октавиан пишет на английском, его даже можно читать :D
Motorbreath
0
Признаться, я имею честь полать, что с русским ситуация обстоит абсолютно так же.
Octavian
0
Твои витиеватости невыносимы.
Motorbreath
0
Это мнение многих.
Octavian
0
Внезапно, да оО
adeptus_monitus
0
Ori
+1
i have anxiety about my russian

As well as everyone else about English. =/
Escatello
+1
why tho? so far ur English is pretty understandable =)
useless_16
0
It was Google Traslate. XD
Why? I like English. Pony, english speaking youtube bloggers, manga with english translate. I like how he sounds. But my level…
I can read, my english is enough for catch a meaning.
But if I need to write an understandable text for somebody, without stupid mistakes that lead to unfortunate misunderstandings, I need to constantly check with the translator.
It is so saaaaad, and quite not so fast and comfortable for active chatting.
Like your situation with Russian, i guess? =)
Escatello
0
*Sent a comment, for peace of mind checked the text in the translator again, edited it, saved it.
Closed the tab, thought, opened it again, checked the text again, hooked on words that are not sure that the translator understood correctly, rephrased, saved, closed the tab.
Opened it again, reread it, rewrote it, checked it again. Finally closed the tab.
— WAAAAIT A MINUTE! I wrote quite unambiguously? I checked all the meanings of all the words I wrote? I did not accidentally call the man a mushroom? I NEED CHECK IT AGAIN!
-Ah, commentary edit time is ended…
-…
-**ck it. I'm done...

Closed the Google.Translate tab*
Escatello Изменён автором
0
Хей! Приятно что кто-то заглянул к нам на огонек)
Prismos21
0
Ну, чтож… Добро пожаловать в Табун.
Отыщи себе уютный угол, да располагайся поудобней — иногда тут даже бывает интересно.
Escatello
+2
Oh looksee we've got yet another translator. Let me guess: you too catch yourself thinking in english from time to time, and struggle to say things in russian simply because they come to you that way?
На английском тут у нас, порой кажется, каждый второй свободно разговаривает. А вот художества, с другой стороны, обычно востребованы.
В любом случае, добро пожаловать.
Motorbreath
0
kinda, but with me it's just constant english 24/7, because it's my first language. Russian/Ukrainian are the ones i'm really bad at. i mean i can read it and understand it, but when it comes to writing it is an absolute disaster. I'll try to speak as much of Russian as i can, but just be prepared to smack with a good old Russian grammar book xx
useless_16
0
Интересно. Всё с точностью до наоборот.
Правильно ли я понимаю, что одна из целей твоей переводческой деятельности и нынешнего прихода на Табун — как раз таки попрактиковаться в русском?
В таком случае ни слова по-английски ;D
Motorbreath
0
i am going to practise my russian as well as try and post something here xx hopefully i will fit in this community quite nicely.
useless_16
0
— Так начинай практиковаться прямо сейчас, чего стесняться? Пост же как-то написала. Забей на ошибки, тут не профессора сидят, сами ошибаются порой. Если это так важно, заполни профиль, напиши там, что ты немного bad в русском. И да благословит тебя Мутко.
Flashcord Изменён автором
0
Почему меня так сильно удивило использование смайла старого образца? Что со мной не так?
ColdLineMay
0
Скобочки.
KillMeWithFire
0
Табун международный, yay!
Sasha-Flyer
+1
хех, нну здравствуй. если не будешь вступать в срачи первое время, то приживёшься, ящитаю.
алсо, *FEEl free to <...>
Trandoshan
0
Я думаю он даже не знает, что такое срачъ…
Sasha-Flyer
0
Я думаю она даже не знает, что такое срачъ…

ftfy
Trandoshan Изменён автором
0
ye i do, i'm not that stupid. i mean i understand it and stuff. it's just me writing in Russian is a bit of an issue.
useless_16
0
welp, we have another english-speaking person on this site afaik, so don't you worry)
Trandoshan
0
Ещё есть AJFly , он в США живет, но последнее время он тут редко появляется(
Sasha-Flyer
0
а ещё он говорит теперь по-японски и немного по-корейски
AJFly
+1
и немного некропостер
Boshy
0
Ну я тут как бы полтора года не был, а про меня писали.
AJFly
+1
Ну тогда добро пожаловать к нашему шалашу))
Сейчас на Табуне довольно тихо, только изредка есть небольшая активность. Межсезонье — вещь жестокая. А какие именно комиксы вы переводили? Просто некоторые из них могут уже быть на Табуне.
Sasha-Flyer
0
Слишком много буржуинского, мои два класса церковно-приходской не дают в полной мере насладиться его умелым использованием :c Разумеется, ничего не требую, но хотя бы 50/50 пжалст.
adeptus_monitus
+1
if you are about English slang words, i beg your pardon then xx
useless_16
0
Сленговые можно угадать по контексту. Нет, я про иностранный в принципе. Сайт ориентирован на аудиторию-носителей русского языка. Некоторые (я вот, например) в принципе неграмотные, и языка не знают, как им тогда быть, а :c
Опять-таки, для особо упоротых защитников повторюсь, что нтчего не требую, просто обращаю внимание ТС.
adeptus_monitus
+1
Зер гут
gor1ck
0
Huh.
Wow.
At least, another person to practice with…
nightdreamer
0
Welcome to Tabun. Some will find it hard to understand you. Not everyone knows English. I hope you will find something interesting here. You love to draw — good.
I used Google-Translate.
ARTEM_XJ15
0
I'm not too sure how to react to this post, but whatever, welcome! ^^
If you're drawing and also accepting requests/commissions, that's good, anything else is fine too!
Good luck!

Такие дела, няшик! Х)
С Первопостом!
ProudyHooves
0
Ah, well, that's good, I guess >_>
Welcome
SDreamExplorerS
0
А я чет не просек прикол зачем писать на английском
Boshy
0
Он английский знает лучше.
Sasha-Flyer
0
у ТС, насколько я понял, траблы с великим и могучим, ибо родным языком является инглиш.
Trandoshan
0
Meeeh
Boshy
0
И тебе бобро пожаловать добрая человек! И да прибудет с тобой Тёмная Сторона Силы! ;)
Angelripper
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать