Русские субтитры к песне "Somewhere Super New"
Хочется представить вашему вниманию русские субтитры к песне из «Somewhere Super New» из G3.5-спешла «Twinkle Wish Adventure». Перевод мой, как и само видео. Предупреждаю, в некоторых моментах неточный, т.к. я пыталась создать рифмованый текст. Надеюсь здесь кто то ещё интересуется предыдущими поколениями МЛП, но ладно, пускай оно просто тут будет.
Я старалась во всяком случае всё сделать настолько качественно, насколько могу
Фулл хеде, 60fps.
Жду ваших реакций X)
Я старалась во всяком случае всё сделать настолько качественно, насколько могу
Фулл хеде, 60fps.
Жду ваших реакций X)
6 комментариев
Спойлер
СпойлерКерфафеффел, ты ли это?
Rainbow Dash always dresses in style…
Спасибо вам за перевод!
На 2:01-2:02 есть небольшая ошибка.