Episode Followup: A Canterlot Wedding [Season Two Finale] / По следам эпизода: "Свадьба в Кантерлоте" [Финал Второго Сезона]
Оригинал.
Ну, вот и всё. Второй сезон закончен.
И ничего себе поездочка это была, доложу я вам.
Первый сезон задал высокую планку, и явно не я один нервничал по поводу концепции второго. Во время летнего безэпизодья, многие предполагали, что фандом заметно уменьшится в размерах, а то и вовсе исчезнет. Но против всех ожиданий, поезд с поняшами продолжает нестись на всех парах вперёд, да ещё и с таким ускорением, которого никто не ожидал. Когда второй сезоне наконец вышел в эфир, наша неортодоксальная аудитория была более многочисленной и более восторженной чем тогда, когда закончился первый сезон.
Мы испытали множество взлётов и падений на протяжении всех этих 26 серий, и мне хочется верить, что в эти выходные мы закончили на высокой ноте. Возможно она ещё и далека от идеала, но буквально на пару октав.
Из достоверных источников мне стало известно, что некоторые участники команды DHX Media почитывают наши «по следам эпизода». Ребята, поверьте, я не собираюсь портить отметки в вашем дневнике перед большим перерывом — вы заслужили твёрдую пятёрку! Браво.
Ну что же, пройдёмся в последний раз со мной, поняши, потому что я постараюсь подвести окончательную черты под финалом второго сезона «My Little Pony: Friendship is Magic».
Om nom nom nom
С сентиментальной частью покончено? Отлично, теперь я наконец могу перейти к вульгарным и пошлым шуточкам!
Просто время от времени надо выговориться.
Твайлат поучила большую порцию развития своего персонажа в этой сценке, что было очень приятно увидеть. Мы не только узнаём о существовании её старшего брата, но за такое короткое время авторы смогли создать настроение на всю оставшуюся серию.
О, и болтающий сандвич был клёвой находкой.
Первая песня, которую мы услышали, была о Твайлайт и её брате. По словам самого Дэниела Ингрэма, называется она «B.B.B.F.F.» [Big Brother, Best Friend Forever — Старший Брат, Лучший Друг Навсегда]. Прошло уже много времени, с тех пор как мы слушали песню в исполнении Твайлайт, так что это было весьма приятно видеть и слышать.
Взволнованность Рэрити на уровне 3 из 10. И Вы не хотите увидеть полную десятку.
Я обожаю Рэрити. Просто к сведению.
Эта шторка на окне заставляет Твайлайт грустить.
Я не буду заострять внимание на том, что сценарист эпизода Мэган МакКарти [Meghan McCarthy] дважды ушла от ответа о том, что же такое «мальчишник»,… но что было, то было. Меня это позабавило.
Я рад, что волшебному розовому пузырю всё же дали логичное объяснение и свою роль в эпизоде, т.к. когда я в первый раз его увидел, то был весьма удивлён, хотя и выглядела эта штука довольно круто. Возможно это потому, что мы уже видели, как нечто подобное использовала Твайлайт в серии «Ponyville Confidential», а может быть просто я такой недогадливый.
Наверное, всё же последний вариант.
Примечание: Селестияподглядывает охраняет.
А затем мы наконец встречаемся с Шайнинг Армором [Shining Armor], братом Твайлайт, о котором мы почему-то узнали только сейчас. Похоже, что все в семье Твайлайт так или иначе связаны с королевской семьёй. Быть Капитаном королевской стражи — уже не маленький подвиг, а уж в одиночку выставить защитный пузырь таких размеров — это говорит о серьёзных магических способностях, как минимум на уровне возможностей Твайлайт, а то и более высоком.
На копытца тоже обратите внимание — щетина придаёт мужественности!
Шайнинг Армор — Крутой жеребец №1.
Прежде, чем я заведу речь о Кейдэнс, мне хотелось показать вам это, т.к. сценка просто невероятно умилительная.
Итак, Кейдэнс [Cadance].
Судя по всему, именно это правильно написание и произношении, в отличии от звучащего весьма похоже слова «cadence», которое относится к ритмичному потоку чего-либо, как правило музыке. Думается, в этом есть смысл, т.к. нигде в этих двух сериях не было показано, чтобы она была как-либо связана с музыкой.
Строение тела Кейдэнс напоминает аналогичное у Луны — не такое стройное, как у Селестии, но всё ещё весьма напоминающее лошадиное. Можно было бы сказать, что это отличительная черта аликорнов, но, с другой стороны, мы видели Флёр де Лиз [Fleur de Lis], которая так же имеет похожую фигуру. Кстати говоря об аликорнах, похоже Кейдэнс заметно понижает их класс. Я не раз видел в исследованиях вселенной, что аликорны считаются сверхъестественно могущественными, богоподобными или бессмертными. Похоже, что в этом случае истине это не соответствует, но у нас просто нет достаточного количества информации для окончательных выводов о её происхождении и возможностях. Это можно пережить, но мне всё же интересно что да как. Хотя и сомневаюсь, что мы получим ответы.
Что стоит отметить: изначально Лорен Фауст не планировала делать Кейдэнс аликорном.
Единственная вещь, которую мне ещё надо о ней сказать (кроме того, что её «злобная» форма напомнила мне о Даймонд Тиаре [Diamond Tiara]), так это то, что её особый талант распространять вокруг себя эманации любви выглядит… жутковато. Возможно это просто из-за того, как нам этот талант был продемонстрирован. Кстати, о таланте…
Это совершенно определённо пони от Сибси [Sibsy]. Просто потрясающе. Я чуть со стула не упал, когда увидел её.
[Sibsy = Сабрина Альбергетти [Sabrina Alberghetti], художник сценарного отдела студии, отвечающей за сериал.]
Кексы Эпплджек, судя по всему, способны сделать счастливым кого угодно.
Это была замечательная отсылка на сам же сериал. Мне не может не нравиться такое.
«Время для тайного анального удовольствия!» [«Secret butt fun time!»]
«Нет, Кейдэнс, нет!»
Сразу несколько человек сказало мне, что они поняли, что Кейденс злодейка, с того самого момента, как увидели зелёный цвет магической ауры вокруг её рога. Я предполагаю, это столь же удачная подсказка, как и любая другая.
Что там со Спайком, кстати говоря? [Зелёный цвет пламени, да.]
Примечание: Селестия всё ещёшпионит за пони защищает своих подопечных.
Ага, теперь и Лира обрела свой голос, как и Колгейт. Кстати, что-то давненько я не видел Фоэ [Phoe]. Хотя я не думаю, что эти двое как-либо связаны между собой.
Мне действительно понравилось, как авторы показали взаимосвязь между кьютмиарками здесь.
И опять я чуть не свалился, когда увидел это. Это раскрытие тайны было весьма удачно подано, но в то же время оставило пространство для сомнений в дальнейшем… ну, по крайней мере для моих сомнений, но, как уже было сказано, я весьма недогадливый.
И да, напомните мне никогда не показывать свою головную боль рядом с Кейдэнс.
Я просто убил свой мозг, размышляя над странным появлением Луны в этой сцене и теми репликами, что прозвучали из её уст, но так и не пришёл к какому-либо объяснению.
«Кто там идёт?!»
«Оставайся внутри, Твайлайт Спаркл!»
«Не забывайте чистить зубы после каждого приёма пищи!»
«Помните — не более двух тысяч калорий в день, как прописано вашим диетологом!»
Я так понимаю, Рейнбоу Дэш и Флаттершай очень понравились их платья.
Впрочем, должен отметить, что наряд у Рейнбоу Дэш действительно довольно крутой.
Я старался удержаться от того, чтобы выкладывать только самые крутые выражения мордочек, но Твайлайт сгенерировала просто сотни их, так что если показывать все, то никаких «по следам эпизода» не хватит.
С учётом сказанного, выглядит всё равно симпатично.
Так, ладно, ещё одна мордашка. Две. Две мордашки. На этом всё. Зуб даю.
Как я и сказал немного раньше, довольно логичное объяснение странного поведения Кейдэнс из уст Шайнинг Армора на минуту действительно заставило меня сомневаться во всей теории со злодейкой. Я спишу это на грамотный сценарий, а может быть меня просто отвлекла грива Кейдэнс. Всё возможно.
Я имею в виду, просто посмотрите на эти локоны. Выглядят, как сахарная вата.
Стоп, погодите, так она злобная на самом деле. Полагаю, это всё объясняет.
Перед вами — полуавтоматическая версия магической лазерной пушки Твайлайт. Попозже мы ещё увидим и гатлинг-версию, но для её применения необходима Пинки Пай.
Эй, это не я их расположил в такой позе — вините аниматоров.
Вторая песня в этом эпизоде называется, снова согласно Даниэлю Ингрэму, «This Day Aria» [«Ария Этого Дня»]. Все те из вас, кто желал услышать злодейскую песню, это был удачный день для вас.
О, между прочим, Кейдэнс действительно умеет петь. Вышло на уровне произведений Диснея. Я не могу сделать большего комплимента. Отлично исполнено.
А потом Колгейт, Лира с кто-там-рядом-с-ними превратились в зомби.
Я набирал эту подпись, когда вдруг сообразил, что не знаю имени этой третьей пони. Пожалуйста, кто-нибудь, отпишитесь в комментариях, как только покончите с поиском опечаток в тексте.
«Ни с места, злодей!»
Прежде, чем мы продолжим, производственное имя этой злодейки — «королева Кризалис», хотя это нигде не упоминается в самом эпизоде.
Я думаю, что она знала, что уже достаточно близка к тому, чтобы щит вокруг Кантерлота пал, но всё равно раскрывать себя таким образом было довольно глупо. Она пошла полностью по стопам бондовских антагонистов: не забыла поведать о своём плане, вместо того, чтобы попытаться в очередной раз всех надуть и так выкрутиться из ситуации. Да, это было необходимо для дальнейшего развития сюжета, но всё равно выглядело поспешно.
Должен сказать, что дизайн этого персонажа действительно вышел пугающим. Даже не в стиле мультяшных ужасов пугающим; пугающим без всяких скидок. Мой поклон художникам.
Самая лучшая стратегия.
О да, надери ей задницу, Селестия! Как только она появилась в кадре, я был уверен, что так или иначе она нанесёт хоть какой-то урон Кризалис.
Нет, ну серьёзно, она же передвигает само Солнце!
Только вот этого не хватило.
Теперь вы понимаете о чём я говорю, когда понижаю аликорнов в классе? Берите на заметку, авторы фанфиков (включая меня самого) — Селестия отнюдь не всемогуща. Да, она не из тех, кто легко сдаётся, но её можно одолеть.
Итак, мы переходим к самой лучшей сцене сражения за историю мультипликации. Просто забудем на ближайшие минут десять о существовании «Самурая Джека».
И повторю ещё раз — выглядит действительно пугающе.
Я могу только предположить, что многочисленные стражи Кантерлота были выведены из игры, когда Чейджлинги прорвались через щит. Возможно те просто приземлились на незадачливых вояк. Это так и не объясняется, но действительно ли я — единственный, кто всерьёз ожидал огромное сражение между силами Кантерлота и этими существами? Это, вероятно, отняло бы большую частью бюджета для этого эпизода.
Что лучше, чем одна Твайлайт Спаркл? Шесть Твайлайт Спаркл.
Да, надерите им задницы!
Во время этой сценки я пролил свой напиток.
Обратите внимание: обещанная раньше Гатлинг-версия Лазерной Пушки Твайлайт.
Осталось за кадром: Парти-Пушка в качестве наступательного орудия. Кто бы мог подумать о подобном применении?
Писсия мровалена.
[На самом деле непереводимая игра слова: «Mission Failed» = Миссия Провалена; «Fission mailed» = Разделение отправлено по почте]
Ну, по крайней мере они попытались. По моему мнению, цель предыдущей сцены состояла в том, чтобы дать Злобной! Кейдэнс время, чтобы расслабиться, и дать Твайлайт возможность освободить Реальную! Кейдэнс для завершающей сцены. Имеет смысл, как по мне- снова, это никак не объясняется в самом сериале.
А затем случаются все основные события.
Это не первый раз, когда окончание состоящего из двух частей эпизода оказывается как будто поспешным. В этом я склонен обвинить строгие временные рамки серий, а не самих сценаристов. Их (похвальное) стремление включать более всеобъемлющие и эпические сюжетные линии оттеняется тем фактом, что сюжета этого эпизода (разбитого на две части) хватило бы на полноценный фильм, так что им просто пришлось ограничивать себя из-за временных ограничений самого сериального формата. И это, к сожалению, чувствуется.
Я всяечески приветствую предотвращение очередного использования Элементов Гармонии в качестве deus ex machina. Я думаю, по третьему разу это окончательно лишилось бы всякого эффекта неожиданности!
Кроме того, очевидно, только единороги могут женится.
«Ребята, Вы просто не поверите количеству нытья, стоящему сейчас на форумах Bioware. Так или иначе, что я пропустила?»
Всего лишь весь сезон, Луна. Всего лишь сезон.
«ДАВАЙТЕ РАСКРУТИМ НАШИ В-восторги-!»
Ещё одно название, в соответствии с Даниэлем: последняя песня называется «Love is In Bloom» [«Любовь в Расцвете»] и это ещё одна песня Твайлайт, что самая лучшая вещь на свете, за исключением песни Кейдэнс.
Не ненавидьте меня, я только посыльный.
Этот цвет называется пурпурным. Так же я слышал, что освещение неправильное, и на самом деле глаза всё же красные.
Всё, что я могу сказать: достаточно близко. Я счастлив.
Вот и всё, поняши. Второй сезон завершён. Мы уже преодолели одну засуху, преодолеем и новую.
Если кто-нибудь из DHX Media до сих пор читает это (если вообще когда-либо читал), позвольте мне одним из первых поздравить вас с успешным вторым сезоном. Мы вас всех любим. Я люблю вас. Мы просто ждём не дождёмся, что вы там готовите для третьего сезона. Продолжайте делать то, что вы делаете, потому что вы всё делаете правильно!
До тех пор, это был Cereal Velocity, и я прощаюсь с вами.
Личное мнение ОлдБоя
Текст личного мнения можно найти по ссылке, я же лишь ещё раз подчеркну, что считаю две последние серии крайне достойным завершением сезона. Не смотря на все дежурные минусы.
Уже в конце этой неделе я постараюсь порадовать всех читателей переводом «по следам» самого первого эпизода первого сезона + моим Личным мнением с подробностями, для этого неплохо бы сперва саму серию пересмотреть… или сразу две, я пока не занимался этим вопросом. Касательно второго сезона мне тоже есть ещё что сказать, вопрос лишь в формате комментария. ;)
Ну, вот и всё. Второй сезон закончен.
И ничего себе поездочка это была, доложу я вам.
Первый сезон задал высокую планку, и явно не я один нервничал по поводу концепции второго. Во время летнего безэпизодья, многие предполагали, что фандом заметно уменьшится в размерах, а то и вовсе исчезнет. Но против всех ожиданий, поезд с поняшами продолжает нестись на всех парах вперёд, да ещё и с таким ускорением, которого никто не ожидал. Когда второй сезоне наконец вышел в эфир, наша неортодоксальная аудитория была более многочисленной и более восторженной чем тогда, когда закончился первый сезон.
Мы испытали множество взлётов и падений на протяжении всех этих 26 серий, и мне хочется верить, что в эти выходные мы закончили на высокой ноте. Возможно она ещё и далека от идеала, но буквально на пару октав.
Из достоверных источников мне стало известно, что некоторые участники команды DHX Media почитывают наши «по следам эпизода». Ребята, поверьте, я не собираюсь портить отметки в вашем дневнике перед большим перерывом — вы заслужили твёрдую пятёрку! Браво.
Ну что же, пройдёмся в последний раз со мной, поняши, потому что я постараюсь подвести окончательную черты под финалом второго сезона «My Little Pony: Friendship is Magic».
Om nom nom nom
С сентиментальной частью покончено? Отлично, теперь я наконец могу перейти к вульгарным и пошлым шуточкам!
Просто время от времени надо выговориться.
Твайлат поучила большую порцию развития своего персонажа в этой сценке, что было очень приятно увидеть. Мы не только узнаём о существовании её старшего брата, но за такое короткое время авторы смогли создать настроение на всю оставшуюся серию.
О, и болтающий сандвич был клёвой находкой.
Первая песня, которую мы услышали, была о Твайлайт и её брате. По словам самого Дэниела Ингрэма, называется она «B.B.B.F.F.» [Big Brother, Best Friend Forever — Старший Брат, Лучший Друг Навсегда]. Прошло уже много времени, с тех пор как мы слушали песню в исполнении Твайлайт, так что это было весьма приятно видеть и слышать.
Взволнованность Рэрити на уровне 3 из 10. И Вы не хотите увидеть полную десятку.
Я обожаю Рэрити. Просто к сведению.
Эта шторка на окне заставляет Твайлайт грустить.
Я не буду заострять внимание на том, что сценарист эпизода Мэган МакКарти [Meghan McCarthy] дважды ушла от ответа о том, что же такое «мальчишник»,… но что было, то было. Меня это позабавило.
Я рад, что волшебному розовому пузырю всё же дали логичное объяснение и свою роль в эпизоде, т.к. когда я в первый раз его увидел, то был весьма удивлён, хотя и выглядела эта штука довольно круто. Возможно это потому, что мы уже видели, как нечто подобное использовала Твайлайт в серии «Ponyville Confidential», а может быть просто я такой недогадливый.
Наверное, всё же последний вариант.
Примечание: Селестия
А затем мы наконец встречаемся с Шайнинг Армором [Shining Armor], братом Твайлайт, о котором мы почему-то узнали только сейчас. Похоже, что все в семье Твайлайт так или иначе связаны с королевской семьёй. Быть Капитаном королевской стражи — уже не маленький подвиг, а уж в одиночку выставить защитный пузырь таких размеров — это говорит о серьёзных магических способностях, как минимум на уровне возможностей Твайлайт, а то и более высоком.
На копытца тоже обратите внимание — щетина придаёт мужественности!
Шайнинг Армор — Крутой жеребец №1.
Прежде, чем я заведу речь о Кейдэнс, мне хотелось показать вам это, т.к. сценка просто невероятно умилительная.
Итак, Кейдэнс [Cadance].
Судя по всему, именно это правильно написание и произношении, в отличии от звучащего весьма похоже слова «cadence», которое относится к ритмичному потоку чего-либо, как правило музыке. Думается, в этом есть смысл, т.к. нигде в этих двух сериях не было показано, чтобы она была как-либо связана с музыкой.
Строение тела Кейдэнс напоминает аналогичное у Луны — не такое стройное, как у Селестии, но всё ещё весьма напоминающее лошадиное. Можно было бы сказать, что это отличительная черта аликорнов, но, с другой стороны, мы видели Флёр де Лиз [Fleur de Lis], которая так же имеет похожую фигуру. Кстати говоря об аликорнах, похоже Кейдэнс заметно понижает их класс. Я не раз видел в исследованиях вселенной, что аликорны считаются сверхъестественно могущественными, богоподобными или бессмертными. Похоже, что в этом случае истине это не соответствует, но у нас просто нет достаточного количества информации для окончательных выводов о её происхождении и возможностях. Это можно пережить, но мне всё же интересно что да как. Хотя и сомневаюсь, что мы получим ответы.
Что стоит отметить: изначально Лорен Фауст не планировала делать Кейдэнс аликорном.
Единственная вещь, которую мне ещё надо о ней сказать (кроме того, что её «злобная» форма напомнила мне о Даймонд Тиаре [Diamond Tiara]), так это то, что её особый талант распространять вокруг себя эманации любви выглядит… жутковато. Возможно это просто из-за того, как нам этот талант был продемонстрирован. Кстати, о таланте…
Это совершенно определённо пони от Сибси [Sibsy]. Просто потрясающе. Я чуть со стула не упал, когда увидел её.
[Sibsy = Сабрина Альбергетти [Sabrina Alberghetti], художник сценарного отдела студии, отвечающей за сериал.]
Кексы Эпплджек, судя по всему, способны сделать счастливым кого угодно.
Это была замечательная отсылка на сам же сериал. Мне не может не нравиться такое.
«Время для тайного анального удовольствия!» [«Secret butt fun time!»]
«Нет, Кейдэнс, нет!»
Сразу несколько человек сказало мне, что они поняли, что Кейденс злодейка, с того самого момента, как увидели зелёный цвет магической ауры вокруг её рога. Я предполагаю, это столь же удачная подсказка, как и любая другая.
Что там со Спайком, кстати говоря? [Зелёный цвет пламени, да.]
Примечание: Селестия всё ещё
Ага, теперь и Лира обрела свой голос, как и Колгейт. Кстати, что-то давненько я не видел Фоэ [Phoe]. Хотя я не думаю, что эти двое как-либо связаны между собой.
Мне действительно понравилось, как авторы показали взаимосвязь между кьютмиарками здесь.
И опять я чуть не свалился, когда увидел это. Это раскрытие тайны было весьма удачно подано, но в то же время оставило пространство для сомнений в дальнейшем… ну, по крайней мере для моих сомнений, но, как уже было сказано, я весьма недогадливый.
И да, напомните мне никогда не показывать свою головную боль рядом с Кейдэнс.
Я просто убил свой мозг, размышляя над странным появлением Луны в этой сцене и теми репликами, что прозвучали из её уст, но так и не пришёл к какому-либо объяснению.
«Кто там идёт?!»
«Оставайся внутри, Твайлайт Спаркл!»
«Не забывайте чистить зубы после каждого приёма пищи!»
«Помните — не более двух тысяч калорий в день, как прописано вашим диетологом!»
«Мойте ваши копыта мылом и магией!»
Я так понимаю, Рейнбоу Дэш и Флаттершай очень понравились их платья.
Впрочем, должен отметить, что наряд у Рейнбоу Дэш действительно довольно крутой.
Я старался удержаться от того, чтобы выкладывать только самые крутые выражения мордочек, но Твайлайт сгенерировала просто сотни их, так что если показывать все, то никаких «по следам эпизода» не хватит.
С учётом сказанного, выглядит всё равно симпатично.
Так, ладно, ещё одна мордашка. Две. Две мордашки. На этом всё. Зуб даю.
Как я и сказал немного раньше, довольно логичное объяснение странного поведения Кейдэнс из уст Шайнинг Армора на минуту действительно заставило меня сомневаться во всей теории со злодейкой. Я спишу это на грамотный сценарий, а может быть меня просто отвлекла грива Кейдэнс. Всё возможно.
Я имею в виду, просто посмотрите на эти локоны. Выглядят, как сахарная вата.
Стоп, погодите, так она злобная на самом деле. Полагаю, это всё объясняет.
Перед вами — полуавтоматическая версия магической лазерной пушки Твайлайт. Попозже мы ещё увидим и гатлинг-версию, но для её применения необходима Пинки Пай.
Эй, это не я их расположил в такой позе — вините аниматоров.
Вторая песня в этом эпизоде называется, снова согласно Даниэлю Ингрэму, «This Day Aria» [«Ария Этого Дня»]. Все те из вас, кто желал услышать злодейскую песню, это был удачный день для вас.
О, между прочим, Кейдэнс действительно умеет петь. Вышло на уровне произведений Диснея. Я не могу сделать большего комплимента. Отлично исполнено.
А потом Колгейт, Лира с кто-там-рядом-с-ними превратились в зомби.
Я набирал эту подпись, когда вдруг сообразил, что не знаю имени этой третьей пони. Пожалуйста, кто-нибудь, отпишитесь в комментариях, как только покончите с поиском опечаток в тексте.
«Ни с места, злодей!»
Прежде, чем мы продолжим, производственное имя этой злодейки — «королева Кризалис», хотя это нигде не упоминается в самом эпизоде.
Я думаю, что она знала, что уже достаточно близка к тому, чтобы щит вокруг Кантерлота пал, но всё равно раскрывать себя таким образом было довольно глупо. Она пошла полностью по стопам бондовских антагонистов: не забыла поведать о своём плане, вместо того, чтобы попытаться в очередной раз всех надуть и так выкрутиться из ситуации. Да, это было необходимо для дальнейшего развития сюжета, но всё равно выглядело поспешно.
Должен сказать, что дизайн этого персонажа действительно вышел пугающим. Даже не в стиле мультяшных ужасов пугающим; пугающим без всяких скидок. Мой поклон художникам.
Самая лучшая стратегия.
О да, надери ей задницу, Селестия! Как только она появилась в кадре, я был уверен, что так или иначе она нанесёт хоть какой-то урон Кризалис.
Нет, ну серьёзно, она же передвигает само Солнце!
Только вот этого не хватило.
Теперь вы понимаете о чём я говорю, когда понижаю аликорнов в классе? Берите на заметку, авторы фанфиков (включая меня самого) — Селестия отнюдь не всемогуща. Да, она не из тех, кто легко сдаётся, но её можно одолеть.
Итак, мы переходим к самой лучшей сцене сражения за историю мультипликации. Просто забудем на ближайшие минут десять о существовании «Самурая Джека».
И повторю ещё раз — выглядит действительно пугающе.
Я могу только предположить, что многочисленные стражи Кантерлота были выведены из игры, когда Чейджлинги прорвались через щит. Возможно те просто приземлились на незадачливых вояк. Это так и не объясняется, но действительно ли я — единственный, кто всерьёз ожидал огромное сражение между силами Кантерлота и этими существами? Это, вероятно, отняло бы большую частью бюджета для этого эпизода.
Что лучше, чем одна Твайлайт Спаркл? Шесть Твайлайт Спаркл.
Да, надерите им задницы!
Во время этой сценки я пролил свой напиток.
Обратите внимание: обещанная раньше Гатлинг-версия Лазерной Пушки Твайлайт.
Осталось за кадром: Парти-Пушка в качестве наступательного орудия. Кто бы мог подумать о подобном применении?
Писсия мровалена.
[На самом деле непереводимая игра слова: «Mission Failed» = Миссия Провалена; «Fission mailed» = Разделение отправлено по почте]
Ну, по крайней мере они попытались. По моему мнению, цель предыдущей сцены состояла в том, чтобы дать Злобной! Кейдэнс время, чтобы расслабиться, и дать Твайлайт возможность освободить Реальную! Кейдэнс для завершающей сцены. Имеет смысл, как по мне- снова, это никак не объясняется в самом сериале.
А затем случаются все основные события.
Это не первый раз, когда окончание состоящего из двух частей эпизода оказывается как будто поспешным. В этом я склонен обвинить строгие временные рамки серий, а не самих сценаристов. Их (похвальное) стремление включать более всеобъемлющие и эпические сюжетные линии оттеняется тем фактом, что сюжета этого эпизода (разбитого на две части) хватило бы на полноценный фильм, так что им просто пришлось ограничивать себя из-за временных ограничений самого сериального формата. И это, к сожалению, чувствуется.
Я всяечески приветствую предотвращение очередного использования Элементов Гармонии в качестве deus ex machina. Я думаю, по третьему разу это окончательно лишилось бы всякого эффекта неожиданности!
Кроме того, очевидно, только единороги могут женится.
«Ребята, Вы просто не поверите количеству нытья, стоящему сейчас на форумах Bioware. Так или иначе, что я пропустила?»
Всего лишь весь сезон, Луна. Всего лишь сезон.
«ДАВАЙТЕ РАСКРУТИМ НАШИ В-восторги-!»
Ещё одно название, в соответствии с Даниэлем: последняя песня называется «Love is In Bloom» [«Любовь в Расцвете»] и это ещё одна песня Твайлайт, что самая лучшая вещь на свете, за исключением песни Кейдэнс.
Не ненавидьте меня, я только посыльный.
Этот цвет называется пурпурным. Так же я слышал, что освещение неправильное, и на самом деле глаза всё же красные.
Всё, что я могу сказать: достаточно близко. Я счастлив.
Вот и всё, поняши. Второй сезон завершён. Мы уже преодолели одну засуху, преодолеем и новую.
Если кто-нибудь из DHX Media до сих пор читает это (если вообще когда-либо читал), позвольте мне одним из первых поздравить вас с успешным вторым сезоном. Мы вас всех любим. Я люблю вас. Мы просто ждём не дождёмся, что вы там готовите для третьего сезона. Продолжайте делать то, что вы делаете, потому что вы всё делаете правильно!
До тех пор, это был Cereal Velocity, и я прощаюсь с вами.
Личное мнение ОлдБоя
Текст личного мнения можно найти по ссылке, я же лишь ещё раз подчеркну, что считаю две последние серии крайне достойным завершением сезона. Не смотря на все дежурные минусы.
Уже в конце этой неделе я постараюсь порадовать всех читателей переводом «по следам» самого первого эпизода первого сезона + моим Личным мнением с подробностями, для этого неплохо бы сперва саму серию пересмотреть… или сразу две, я пока не занимался этим вопросом. Касательно второго сезона мне тоже есть ещё что сказать, вопрос лишь в формате комментария. ;)
22 комментария
чтобы не забыть название песенок, была просто в восторге от них=))это вроде как не они, а их клоны. Потомучто в этот момент они были на свадьбе
А на счет боеспособности королевской гвардии в голову приходит только одно:
:)
ОлдБой, твоя статья мне тоже очень понравилась.
"… что в эти выходные мы закончили на высокой ноте"
«Возможно она ещё и далека от идеала, но буквально на пару октав.»
Логично предположить, что эта нота — До (c3)третьей октавы!11
For the epic
The season two ended. But this does not mean that our faithful friends nothing more threatening. Evil lurks… somewhere far away in the depths of everyfree Forest…
Congratulations, you won the match.
Ломаный гугл…
Ну, тут ей уж было бы весьма трудно выкрутится. Подозрения так и так уже возникли… с минуты на минуту могли приступить к доскональной проверке. так что серъезно потянуть время уже бы не получилось.
Мне понравилось как они создали напряженную атмосферу, но мне интересно откуда Селестия и Луна узнали о надвигающейся опасности… возможно недавно произошло нападение, или перевертыши успели по дороге к Кантерлоту уничтожить пару тройку деревень… по крайней мере это объясняло бы то, что принцессы не знали о том какая именно опасность и с кем они имеют дело, но остается только гадать…
Кстати меня жутко порадовала Кризалис в виде Кейдэнс. Её коварная ухмылка и конечно же песня меня просто умиляют. )
>… особый талант распространять вокруг себя эманации любви выглядит… жутковато.<
Этот момент мне тоже показался пугающим… и я не считаю это хорошим талантом, ведь по эффекту это тот же «любовный эликсир», который сделали метконосцы, но почему-то эликсир — зло, магия — добро… Хотя по сути и то и то «заставляет» влюбляться, а не раскрывает настоящие чувства… хотя может её способность именно в том, чтобы раскрыть чувства, в таком случае ничего плохого я в таланте не вижу.
Отсылка на сам сериал меня чертовски порадовала )) Ровно как и тьма других моментов произошедших в дальнейшем.
>Сразу несколько человек сказало мне, что они поняли, что Кейденс злодейка, с того самого момента, как увидели зелёный цвет магической ауры вокруг её рога. Я предполагаю, это столь же удачная подсказка, как и любая другая.
Что там со Спайком, кстати говоря? [Зелёный цвет пламени, да.]<
Я думаю это можно объяснить ещё тем, что такое впечатление складывают о ней сразу несколько факторов (в смысле почему сразу можно посчитать её злодейкой...), таких как палитра использованных цветов (в расцветке Спайка присутствует зеленый, и зеленый огонь сочетается с ним, а в случае с Кейденс совсем по другому, и зеленый не сочетается с её расцветкой, не говоря уже о том что ядовито зеленый цвет сразу отражается в голове как что-то нехорошее/ядовитое/опасное), её поведение и отношение к остальным.
>Я просто убил свой мозг, размышляя над странным появлением Луны в этой сцене и теми репликами, что прозвучали из её уст, но так и не пришёл к какому-либо объяснению.
«Кто там идёт?!»
«Оставайся внутри, Твайлайт Спаркл!» <
Этот момент оставил у меня тоже уйму вопросов, но я решил это принять как улучшение общей атмосферы. Что-то в духе доказательства выполнения Луной своего долга. Дабы показать что она работает )
>О, между прочим, Кейдэнс действительно умеет петь. Вышло на уровне произведений Диснея. Я не могу сделать большего комплимента. Отлично исполнено.<
Думаю у большинства сложилось такое же мнение ))
>Примечание: Селестия
подглядываетохраняет.<Вот так Молестия отыскивает новые «жертвы»… x)
>Теперь вы понимаете о чём я говорю, когда понижаю аликорнов в классе? Берите на заметку, авторы фанфиков (включая меня самого) — Селестия отнюдь не всемогуща. Да, она не из тех, кто легко сдаётся, но её можно одолеть<
Ну тут можно поспорить, поскольку Кризалис тоже своего рода аликорн, в том смысле что обладает почти теми же возможностями, а с учетом «поглощения позитивной энергии с повышением своей силы» (особенно если учесть, что она довольно долго питалась силами Шайнинг Армора, чтобы увеличить свои силы минимум вдвое). Да и «перевертыши» появились только в этих сериях, и информации о их магических силах предоставили не так много, но уже достаточно, чтобы сказать что они вполне могут тягаться с силами аликорнов (вдруг помимо Кризалис есть ещё обладатели магической силы среди перевертышей...).
Огорчает лишь то, что из-за урезанного времени уже второй раз создается впечатление поспешной концовки.
После просмотра не мог ни о чем думать кроме мысленного анализа увиденного. Не заметил как просидел 3 пары в вузе и оказался дома, уже пообедав и пробежавшись. x) И несмотря на все недочеты я был без ума от эпизода, это огромный шаг я надеюсь, что в следующий сезон будет ещё на 20% круче ;)
Я мог бы расписать ещё больше своего мнения, но уже не в том состоянии для этого, да и потом по большей части то что я написал уже было сказано ранее. =)
Люблю кутимарки
А по эпизоду — да, оценку автор дал объективную…
Собственно, немногое из того, что хотел здесь написать, иначе получится очень много текста + много историй из жизни + много уроков, вынесенных из серии + «Фауст, где тебя носило с этой идеей 12 лет назад?! Почему всё всегда происходит слишком поздно, чтобы предотвратить, но своевременно, чтобы исправить?????????». Не знаю, может, поделюсь своими переживаниями с Табуном… Мне нечего выкладывать как бонус…
Вот, кстати, первый для себя PMV человек сделал после серии. Простенький, но хорошенький… Чувствую, серия много изменила…
Спойлер
Что там со Спайком, кстати говоря? [Зелёный цвет пламени, да.]
Цвет магической ауры соответствует цвету единорога.Например у Твайлай фиолетовый, у Рарити светло-голубой.
1)Твайлайт вроде умная.Какого хрена она вовремя подготовки к свадьбе начала кричать «КЕЙДНС-ЗЛАЯ»? Она неужели она ждала что все ей с первого раза поверят?
2)Как чейнджлинги собрались питаться любовью? Кризалис питалась любовью Шайнинга и зазомбировала его притворяясь Кейднс.Но как чейнжлиги заставили бы пони любить их после такого открытого вторжения?
3)План захвата.Это самая неудачная идея, во первых, захватывать Кантерлот, во вторых, захватывать Кантерлот в открытую, в третьих, в день свадьбы Кейднс и Шайниг Армора.Они могли бы по потихоньку подменивать важных пони, потихоньку высасывать любовь у родственников, и так по всей Эквестрии.Но неееет! Надо выбрать именно одно место, день когда это место защищено силовым полем, потом сломать это силовое поле тупо долбившись в него, чтобы пони это заметили и тут же начали валить из Кантерлота, предупредив всю Эквесрию о том что никому уже нельзя просто так доверять.
2. Этот вопрос неразрывно связан с 3-им…
3. В том-то и дело, что при подмене пони поодиночке их в конце концов вычислили бы. Нужно было устранить основную угрозу — Принцесс и Шайнинга, причём желательно сразу. И свадьба для этого подходит лучше всего — во-первых, можно притвориться невестой Шайнинга, во-вторых, из-за защищённости города его можно захватить мгновенно и не допустить утечки информации — по сути, кентерлотцы были в мышеловке. А уже оттуда можно спокойно расползаться по всей Эквестрии. Правда, неясен вопрос, что бы чейнджлинги делали с кентерлотцами — скорее всего, зомбировали бы и внушили, что ничего не произошло. Вообще я склоняюсь к мысли, что Кризалис и не планировала такой лобовой атаки — её главная цель была нейтрализовать Шайнинга, после чего чейнджлинги смогли бы проникнуть в Кентерлот и повязать Принцесс, не поднимая большого шума; но поскольку её раскрыли раньше времени и операция была под угрозой срыва, пришлось идти на штурм.