Легенда пони!

-2
в блоге Блог им. Lena

Легенда!

Принцесса Celestia — живая легенда, но многое из ее жизни окутано в мистерии. Записи уже давным давно были потеряны к распаду времени, и рассказ ее триумфа над Разногласием стал басней. Память Принцессы события уже давным давно блекла. или имеет это?

Ее верный студент, одалживающий стремящееся ухо, Celestia пересчитывает истинную историю воевать-разорванного Equestria, борьба против Разногласия, и ранних лет ее собственной жизни.

Перед тем, как она была Принцессой Солнца, она была просто незнакомцем.

45 комментариев


Товарищ по фамилии Промт не лучший переводчик.
AzureVortex
+11
ну извините.Как смогла)
Lena
-6
Знаешь, лучше бы вообще никак не переводила.
Feanor
+8
Нафиг тогда вообще переводить? Хоть бы немного смысл подправила. А то какой-то набор слов
Yoshi
+5

...


Feanor
+5
Ferdinand
+1
Я старалась переводила! А вы....(
Ну вас...(
Lena
-2
Старалась? Ну-ну.
Neon
+1
Ты? Это даже для первоклашки убого. Тем более это промт.
AzureVortex
+5
ну что ты я щас вместе с тобоой разревусья английский знаю, могу помочь с косякамия его уже 6 лет того…
Real-Derpy
+1
да и вообще вы вот броняшяши извините, но вы иногда не-в-промпте-гуглите так, что я ах под столом катаюсь
Real-Derpy
+2
Ахх. Я это уже не развижу, да? Тогда у меня только один выход…
ПИНКИ! Я ХОЧУ ПОМОЧЬ ТЕБЕ В ГОТОВКЕ КЕКСИКОВ!.. особых кесиков…
Advosamor
+4
^^
Lena
0
перевод не очень, зато старалась
darkeng
0
Спасибо! Хоть кто то оценил мои старания!
Lena
0
картинку под спойлер, экран разрывает
А насчет перевода, надо тебе поработать над этим, с начало перевести, осмыслить (что бы всё нормально выглядело),
а потом показывать
darkeng
+2
Будет сделано!
Я ГОТОВА!
Lena
-2
Должен. Не ненавидеть. ЦА.
АаАаааААААааААааАААаа!
Ушёл медитировать на дверной косяк.
Neon
+5
)))
Lena
-4
Скобочки? Зачем?
Neon
+2
вроде это смаил
*Ваш КЭП
darkeng
0
Есть пони-смайлы — о'кей, кому-то они нужны, чтобы выражать свои эмоции, кто-то обходится без них. Тут даже не смайлы, а скобочки — в данном контексте они совершенно не нужны.
Neon
0
имеется смайл =)))) (не у все смайл пак богат)
darkeng
0
(-;
У кого-то смайлопака вообще нет.
Neon
0
верно, у меня он очень не богат
darkeng
0
Это смайлы!(Улыбки)Это означает, что мне нравиться или я довольна)))
Lena
-2
Мне отсутствие грамотности не нравится. Всё, ухожу.
Neon
+2
А если серьезно, мой дорогой параспрайт… Толстовато. Только промт и пичк не вырулят. Если бы это был, например, зазалгоный литспик, я думаю, многие бы заплакали кровавыми слезами…
Advosamor
+4
спасибо!
Lena
+2
одалживающий стремящееся ухо


А если серьёзно, то
Aks
+7
Сначала я подумал, что это даже смешно, пока не ПОНЯл…
Rainbow_dragon
0
Плюс чисто за намеренное использование Промта с целью повеселить народ)))
Saturn_Z
+1
Нет. Это не с целью повеселить, это ЦА.
Neon
+3
Эх, не прокатила попытка отмазать… Пофиг, всё равно плюс за предоставления ржачного материала))
Saturn_Z
+1
KerHarrad
+1
Поняша, а точнее жеребенок, много кому тут есть что тебе сказать. Не совсем правильно делать что-либо и выкладывать это на всеобщее обозрение если у тебя это плохо получается. К тому же многих других поняш не обрадует твоя манера отечать на их комментарии. Но ты не обижайся, а лучше запости на табуне то, что получается у тебя хорошо. Вот и все.
dannissa
+5
Спасибо большое!
Lena
0
Junny
0
Что-то мне вдруг захотелось почитать иноязычных рассуждений насчет пони, не в оригинале, а через промт.
Объявляется неделя лулзов! (прирост оных возрастает в 2 раза)
rainbow_slash
+3
одалживающий стремящееся ухо
Боже!!! Гугл транслейтер у всех удалили! Как же нам теперь и пользоваться? А точно, эта броняша нам поможнт.
Ikta
+3
Разногласие
Krueger
0
Не издевайся над переводом. Ты расстраиваешь Твайлайт.
WildPony
+1
Да что там Твайлайт, Луна то вон аж как расстроилась…

Спойлер


KerHarrad
+2
Пф-ф-ф… Я с утра хуже выгляжу!
WildPony
0
Годно же. А чего не отдельным постом? Хотя в принципе всё правильно сделал
rainbow_slash
0
Крипота. Неожидал такого под спойлером O_O
Ferdinand
0
или имеет это?

студент, одалживающий стремящееся ухо

историю воевать-разорванного Equestria
etc.
lib.ru/ANEKDOTY/mouse_driver.txt
Z_Zidane
+1
lol, сейчас заметил
Это могут быть физические проблемы, а не клоп Окон 95.
Z_Zidane
+1
Гуртовщики?
Neon
0
driver ['draɪvə]

4) погонщик скота, гуртовщик


Всё правильно.
Z_Zidane
0
По ссылке не ходи @ по адресу догадывайся.
Neon
0
Это не промт, это перевод ракосели
Gipporooz
+2
Гугл Транслейт же
CelestiaLove
0
HI GIRLZ
HastieQuad
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать