6 комментариев

И ещё там грифоны есть, и монтикоры.
FrownyFrog
0
Описание (переведенное на русский):
Эквестрийские перчатки
Скорость передвижения героя, надевшего эти перчатки на руки (да, там уточняется на что надо одевать перчатки), увеличивается, если он путешествует по земле.
Вывод: Уточнение сделанно не зря, мы могли бы подумать, что герой надевает перчатки на ноги — тогда увеличение скорости было бы хоть как-то оправданно. Но описание четко говорит нам о том, как их надо носить, и значит есть только одно логичное объяснение — одев эти перчатки наш герой начинает ходить на руках! Pinkie Pie style! Если подумать еще немного, становится очевидным, что благодаря уникальной способности ломать четвертую стену, Пинки Пай пробралась в мир третьих героев и именно она оставила там этот артефакт. /deploy Sherlock_face.jpg
Что ж, еще одна решенная загадка в копилку магистра ордена пони-паладинов! Слава Селестии!
InvisiblePony
+1
казалось бы, причём тут правильный перевод как «перчатки всадника». Кто-нибудь не знает что equestrian -конный?
Gest
0
тссс… тихо! *пишет шепотом* Вдруг кто-нибудь услышит? Ой, точнее прочитает. Это бы испортило находку CuteMane и мое остроумное доказательсвто!
InvisiblePony
0
InvisiblePony прав. Не стоит говорить всем про скучный перевод этого слова. Иначе моя находка потеряет свою очаровательность.
CuteMane
0
SPAM!
morehuwil
-1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать