Пост благодарностей ПринцМарсу и компании

PrinceMars намекнул в личной переписке, что его мало благодарят за труды, так что я хочу исправить эту несправедливость и поблагодарить всех людей, которые были связаны с изданием перевода «Fallout: Equestria». И особенно ПринцМарса, разумеется, без усилий которого я бы никогда бы не отважился издавать книги своими силами. Ох, простите, не издавать конечно же, я же не издатель — правильно говорить «нагло идти печатать в Ростовскую типографию, попивая чай и ничего не делая».

Но для начала я начну с людей «на вторых ролях», которые в команде Марса меняются с завидной периодичностью и не всегда говорят потом о нём только хорошее. Оставим это на их совести, ведь у нас же время для благодарностей! Спасибо Котэ, Гитцо, Тиме, Кэйву, ДаркНайту и многим другим, которые по мере сил помогали вычитывать и печатать FO:E, общались за ПринцМарса с людьми и пытались удерживать этот долгострой на плаву. Спасибо всем тем, кто старался поддерживать ПринцМарса в его нелёгкой работе все эти месяцы и годы. Вы демонстрация того, что в нашем сообществе всегда будут наивные, но по сути своей добрые и альтруистичные люди, которыми не грех и воспользоваться. О, поверьте, я почти не иронизирую, на таких вот честных и готовых поработать либо бесплатно, либо практически бесплатно и держатся многие сообщества. И наше тут не исключение.

Я хочу поблагодарить Думи и Кааджус, который по мере возможностей постарались помочь ПринцМарсу с иллюстрациями. Ну да, он не оплатил их работу (по крайней мере насколько я это знаю), но можно же понять человека, испытывающего материальные проблемы и успевшего проесть все деньги с заказов. Кааджус, впрочем, заслуживает тут благодарностей в заметно меньшей мере — с чего бы благодарить художника, который первым из состава «ЭИ2» сдаёт свою иллюстрацию, при этом оперативно реагирует на любые замечания и перерисовывает работу по несколько раз, потому что ОлдБою так захотелось? Он же ведь бросил ПринцМарса в трудную минуту, так и не дорисовав ещё несколько десятков рисунков для каждой главы FO:E. Нет, эту благодарность придётся вернуть, извини.

Спасибо и всем тем, кто заказывал эту книгу, чтобы смиренно ждать результата, получая промежуточные увлекательные отчёты о том, как всё плохо, какие у Марса возникли проблемы, а ещё участвуя в многочисленных срачах на тему того, отчего же книги всё нет и нет. Знаете, за такое в театрах обычно берут деньги, так что не забудьте тоже выразить свою глубочайшую благодарность нашему всетабунскому издателю.

Но в первую очередь я горячо хочу поблагодарить лично ПринцМарса. Жаль, что не удалось пожать твою руку на прошедшем FFF, но я прекрасно понимаю, что дело печати для тебя важнее встречи с какими-то там заказчиками. Они ведь могут и подождать, чего уж там. Не говоря уже о конкурентах, которым только в лицо и остаётся плюнуть.
— Спасибо тебе за бесценный опыт, который я освоил на твоём примере. Благодаря тебе я понял, что стоит работать именно с издательствами, а не ждать, пока у тебя появится окно для печати моего сирого никому не нужного сборника рассказиков.
— Спасибо за уроки того, как стоит говорить с заказчиками и художниками. Я очень многое почерпнул из твоих публичных дискуссий с этими бесчеловечными брони, которые заикаются о каких-то своих проблемах или требованиях, совершенно не пытаясь понять, что у тебя горячечный сосед и аренда дорогая. Теперь я всегда знаю что сказать при срыве сроков.
— Спасибо за тёплые слова, которые звучали неоднократно в мой адрес, уже как конкурента. Ах да, это же не я конкурент, а ростовское издательство, которое предлагает напечатать быстрей и качественней, чем твоя типография. В таких книгах ведь точно не будет души, мне тут остаётся лишь сжечь их все и посыпать голову пеплом.
— Спасибо за не менее лестные слова и в адрес меня, как заказчика двух полных комплектов FO:E. Право слово, я действительно не должен был говорить, что мне надоело ждать, и что я хочу наконец-то увидеть книгу, и, УПАСИ БОЖЕ, тем более не должен был требовать возврата денег спустя столько месяцев. Это же вода под мостом, зачем напоминать об этом в очередной твой радостный момент начала прошивки книг и портить настроение.
— Спасибо за твоё небывалое терпение и гордость, которые не позволяют смириться перед ударами судьбы.
— Спасибо за то, что самое «издание FO:E» превратилось во внутритабунский мем, на тему которого так просто и легко шутить.

Признаться, я даже не знаю, как именно мне выразить свою благодарность. Может быть ты помнишь те самые 3200 рублей, которые я попросил тебя вернуть на прошлой неделе? Знаешь, оставь их пожалуйста себе. Те же два экземпляра FO:E, которые я у тебя заказывал, употреби по наилучшему назначению — отдай их людям, которые уже два с половиной года ждут от тебя результата. Им нужнее.