MLP | Season #5 | Episode #8 [Discovery - 1080p] Скачать / VK / RuTube - Русские субтитры / Russian Subtitles

+105

TheDoctor в блоге My Little Pony: Season #5. Русские субтитры от команды 'TheDoctor Team'

Скачать субтитры отдельно (*.ass)/скачать эпизод с хардсабами и без:

yadi.sk/d/EdpcQ4hofmMpz
Перевод: 'TheDoctor Team' [YouTube / RuTube / VK].
Используемый шрифт: Russo One
Приятного просмотра.

Эпизод #8 (от 23 мая): [VK]: vk.com/thedoctorteam?z=video36711192_171231075
Смотреть с сайта VK

Эпизод #8 (от 23 мая): [DailyMotion]: www.dailymotion.com/video/x2radkr
Смотреть с сайта DailyMotion

Эпизод #8 (от 23 мая): [RuTube]: rutube.ru/video/d519fdce46a0749c428922cd86420e6b/
Смотреть с сайта RuTube

Предыдущие эпизоды#1-2: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/127509.html [+ОЗВУЧКА]
#3: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/128100.html [+ОЗВУЧКА]
#4: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/128712.html [+ОЗВУЧКА]
#5: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/129252.html
#6: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/129812.html
#7: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/131026.html

10 комментариев

Разрыхлитель делает выпечку лучше, а отношения мягкими и очаровательными! © Пинки Пай.

TheDoctor 24 мая 2015, 07:08

Благодарю за оперативность!
Хорошая серия. И образ грифонов в общем то не так сильно отличается от принятого хэдканона. Разве что показан период упадка, а не стабильности. Ну и жестокость заменена жадностью.
Что касается антуража, могли бы все-таки нарисовать заснеженные горы и каменные постройки, а не дерево и сено.

Polex 24 мая 2015, 10:11

А Гамми так и остался сидеть с миксером в зубах…

По крайней мере в этом эпизоде Гильда не так раздражает.

LOVEMUFFIN 24 мая 2015, 10:55

Гильда хорошая, не смей!

KillMeWithFire 24 мая 2015, 10:56 ↑

Хмм. Грифоны. Жадные. Обидно, блин.

Lunar_Horror 24 мая 2015, 11:08

А пони пугливые и довольно суеверные порой.) У каждого свои недостатки, но они стараются преодолеть их, вокруг чего и строятся очень интересные истории с адаптацией под облегченную версию нашей реальности.