MLP | Season #5 | Episode #25 & 26 [1080p / The Cutie Re-Mark] Скачать / VK - Русские субтитры


Скачать субтитры отдельно (*.ass)/скачать эпизод с хардсабами и без:
yadi.sk/d/EdpcQ4hofmMpz

Перевод: 'TheDoctor Team' [YouTube / RuTube / VK].
Используемый шрифт: Russo One
Приятного просмотра.

Эпизод #25 & #26 (от 28 ноября): [VK]: vk.com/video-62820560_171531342 + ЗЕРКАЛО

Эпизод #25 & #26 (от 28 ноября): [RuTube]: rutube.ru/video/fbe1ed279fd63c9cb59c65d213fbed44/
Смотреть с сайта RuTube
Предыдущие эпизоды#1-2: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/127509.html [+ОЗВУЧКА]
#3: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/128100.html [+ОЗВУЧКА]
#4: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/128712.html [+ОЗВУЧКА]
#5: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/129252.html
#6: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/129812.html
#7: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/131026.html
#8: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/131562.html
#9: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/133316.html
#10: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/133937.html
#11: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/134559.html
#12: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/135146.html
#13: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/135716.html
#14: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/139154.html
#15: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/139594.html
#16: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/140076.html
#17: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/140619.html
#18: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/141102.html
#19: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/141577.html
#20: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/142073.html
#21: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/139722.html
#22: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/142933.html
#23: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/143325.html
#24: tabun.everypony.ru/blog/MLPSeason5/143756.html

Все эпизоды с русскими субтитрами: vk.com/videos-62820560?section=album_55520976
Все эпизоды с русской озвучкой: vk.com/videos-62820560?section=album_55520977

9 комментариев

Razzle — Dazzle!
Скачал с яндекса, у меня у одного картинка в некоторых местах лагает и звук запинается? Хотя только что смотрел 23 и 24 эпизоды от туда же и лагов не было.
На видео с ВК тоже самое.
Субтитры Найтмэрмун толи на украинском то ли не понятно на каком. Кстати лаги картинки и звука были только в начале потом все нормально.
На дореволюционном. На это указывает ѣ, i и ъ.
И особенности построения речи, конечно.
Можно, пожалуйста, примеры с точным временем, где возникают лаги?
Самый скоростной перевод ever))
эх, всё же не хватает серии ещё минут 20ти, что бы концовка была не такой смазанной.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.