My Little Pony FiM Season 6 Episode 07 Украинский дубляж канала ПлюсПлюс в HD

Продолжаемс выкладывать)
Дубляж выполнен на студии «1+1».
Спасибо Hanway, Игорь Винский и xslim за полную запись.


Роли озвучивали:
Наталья Романько — Твайлайт
Екатерина Брайковская — Эпплджек, Мисти Флай
Лиза Зиновенко — Пинки Пай, Эпплблум
Анастасия Зиновенко — Рэйнбоу Дэш, Скуталу
Юлия Перенчук — Флаттершай
Екатерина Буцкая — Свити Бель
Михаил Тишин — Биг Мак
Дарья Муращенко — Рэрити
Лидия Муращенко — Спайк
Александр Погребняк — Соарин
Алиса Гурьева — Спитфайр
Дмитрий Гарбуз — Хупс
Арсен Шавлюк — Флитфут
Андрей Твердак — Титры, Комментатор

4 комментария

Впервые эту прелесть увидела и услышала. В отличие от российской озвучки, голоса не режут мой слух (кроме голоса Рэрити). Ну надо же
KotNaoborot
+1
*Кто лажает — тот убирает. © Спитфаер в украинском переводе*
Озвучка радует всё более. Очень ожидаю сегодняшнюю новогоднюю серию с песнями!
Gauss-Destronger-Gunner
+1
Несмотря на немалый актёрский запас, им всё-равно удаётся подбирать не самые удачные голоса персонажам (и некоторые ещё звучат одинаково).
А что не менее удивительно…
Арсен Шавлюк — Флитфут

Поставить пацана на женскую роль. В этом нет вообще никакого смысла и никакого этому оправдания нет, учитывая количество доступных им актёров.
Пресвятая Селестия, чем они думали?
Anatoly136UA
+2
Мэр Понивилля в уже покойной озвучке GALA Voices…
ELeschev
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать