12-я серия 9-го сезона ("The Last Crusade") на итальянском и английском языках

Допишу комментарий:

CMC другие, но это не значит, что они хуже.

Допустим, что они не стали хуже, но и лучше они тоже не стали.
Ведь в двухсерийниках им всё равно уделяют мало внимания, хоть они и стали выполнять более важную роль.

Раньше уделяли ещё меньше, но это понятно. Пони без кьютимарок вряд ли сделают что-то значимое, хотя блог ASK-Cutie Mark Crusaders! может вас переубедить в этом, а точнее Vocational Death Cruise.
Если не видели, лучше не читатьСвити Белль смогла подружится со Слендерпони и отпустил всех пони, которых захватил. Насколько я помню :D

Но сейчас! Они помогают другим пони понять свое предназначение, или переосмыслить свою кьютимарку.
Так почему бы не уделить им больше внимания.

Да даже в двухсерийнике с Сомброй в начале 9 сезона.
Можно было сделать сомбрированных Меткоискателей более прописанными, а не пустышками. (Раньше Тиара обзывала их пустышками, а теперь я :D! В этом плане ничего не изменится.) Как в общем-то и других сомбрированных персонажей.

Я бы очень хотел бы чтобы CMCs сделали что-то значимое не только для пустобоких, но и для Эквестрии. (И Коузи больше не запирала их в чулане!)

Если честно, то я ничего не имею не против полученных кьютимарок и этого эпизода в целом. Видимо я просто расстроился из-за перехода на СВ-Дубль, которых испортил моё отношение к русскому дубляжу и к самому мультсериалу.

Хотя я даже не могу определится, правда ли получение кьютимарок это плохо, или всё же это хорошо.
Скорее хорошо, но я почему-то стал избегать эпизодов с CMCs.

Единственное, что меня реально расстроило, это вышеупомянутая сцена в The Last Crusade и сам эпизод.

Crusaders Of The Lost Mark — реально неплохое завершение поисков своих кьютимарок,
А The Last Crusade мог бы стать последним эпизодом CMCs и на это есть причина: 9 сезон — последний.

Я реально ожидал большего и думал, что мы получим интересный эпизод. И я имею право требовать интересный сюжет, ведь это ПОСЛЕДНИЙ СЕЗОН.
Дальше если бы CMCs не распались, как это случилось в оригинале, но при этом серия бы получилась более интересной чем то, что мы имеем, я был бы счастлив, ведь даже при реальной угрозе CMCs могли бы справиться, но сценаристам, притом всем, плевать.

Они не хотят делать CMCs главными персонажами, а ведь они любимые персонажи, из них мне больше нравится Скуталу.

Да, кстати… Во второй серии двухсерийника о попытке Сомбры об одной из CMCs забыли.
Я имею ввиду, как о персонаже, а не о обычном рисунке. И это — Скуталу.
Достаточно вспомнить диалог между Mane 6, когда они были окружены кристаллами, а Сомбра уже улетел.
Так вот Рарити (мне так привычнее) и Эпплджек упоминают младших сестёр, а позже беспокоятся за них, когда те, под контролем Сомбры, направляются осаждать Кантерлот. Рэйнбоу Дэш же упомянула Спайка и Старлайт…
У меня такое ощущение, что Скуталу даже не было в сценарии, её просто добавили как фонового, никому не нужного, персонажа, ведь слышать от Дэш о Спайке и Старлайт, учитывая, что в «The Washouts» Рэйнбоу Дэш очень беспокоилась за неё.

И мне вдвойне обидно, что моего любимого персонажа в этом двухсерийнике сделали пустышкой.
Хотя в остальных двухсерийникам Скуталу и остальные Меткоискатели тоже важной роли не играли, но в этом двухсерийнике на пегаску просто наплевали с высокой колокольни.

Иногда мне даже, то многие сценарии просто пытаются быть связанными, но у них не выходит.
Насчет любимой песниА вот насчёт Серхата я не шутил. Мне очень понравилась его песенка, которая поётся на полном оптимизме, при отсутствии музыкального голоса, и неважно, что ты на Евровидении 2019. Say Na Na Na
Она мне нравится больше, чем «We'll Make Our Mark», скорее всего потому что я не совсем Брони.

Вот как же вам объяснить, что CMC — это Cutie Mark Crusader, а CMCs — Cutie Mark Crusaders.

Это специфика языка. В английском (видимо, из-за того, что меньше частей речи имеют разные формы единственного/множественного числа — прилагательные, глаголы 1/2 лица, причастия/деепричастия, многие классы местоимений) — куда важнее различать единственное и множественное число объектов и субъектов, даже обозначаемых аббревиатурами. Поэтому окончание множественного числа принято использовать и с аббревиатурами (ср. fast CPU, но fast CPUs; быстрый ЦП, но быстрые ЦП). Эта парадигма переходит и на аббревиатуры из другого языка: быстрый CPU, но быстрые CPU. Поэтому тут вот так. Достаточно редко добавляют окончание множественного числа, иногда с дополнительным уменьшительным суффиксом («я заменил NIC-и на нашем сервере» (заменил не одну сетевуху, а все), «ты получил SMS-ки?» (получил несколько сообщений, а не одно)), но это сложно выглядит на письме и с трудом применяется к некоторым аббревиатурам, где не так очевидно окончание множественного числа, поэтому это почти всегда удел разговорного языка.
Разумеется, здесь CMC во множественном числе, что, вроде как очевидно из контекста («получением CMC кьютимарок», а не кьютимарки, «CMC другие», а не другая). Но на английском я бы, очевидно, написал с "-s": "...it was pretty decent end of the story of CMCs earning their cutie marks...", "...and since then CMCs have changed, but it does not look bad...".

We'll Make Our Mark?

Да, она.

Say Na Na Na

Лол, не слышал (и не уверен, что хочу. =)