Украина закончила показ 9 сезона


Украина полностью показала 9 сезон на ТВ.
Так что если вы не смотрели финал из-за того, что не знаете английский, можете глянуть на украинском.

Смотреть 20-26 серию в УкрДабе(Требуется ВПН, если вы не из Украины)

Для тех, кому интересен дубляж финальной песни.

За аудио стоит благодарить этого человека

12 комментариев

Кстати, Польша тоже показала все серии в своём дубляже.
Gurte
+3
9 сезон? Лол, круто.Славяне жгут!
lvvmwrld
+6
Ничего, еще третье место осталось.
RSD500
+4
Я уже сбился со счету, сколько стран слило финал? Нидерланды — раз, хакеры — два, укр и польша — три и четыре. Это фиаско…
Sasha-Flyer
+1
Это нормально. Было бы странно, если б всё прошло без сливов…
INFERION
+1
Я уже сбился со счету, сколько стран слило финал?
Было бы странно, если б всё прошло без сливов…
Дык тут не слив. Просто впервые Украина не через Россию, а напрямую у ХАСБРЫ купила права показа и уточнила, что показ будет серия-в-день, как в будни, так и в выходные.
Ну, а что дата обогнала американскую — так честь и хвала работоспособности переводчиков.
Хотя финальную песню можно было бы перевести и политературнее, без пусть и крохотных, но корявостей…
Но это я уже придалбываюсь…
Хвала Плюс-Плюсу!
На его сайте можно просмотреть все серии кроме самой финальной, а финальная станет доступна завтра примерно в 7 утра по киевскому времени, когда её повтор крутанут!.. (такова политика показа у Плюсов...)
Navk Изменён автором
+4
Почему в 7 утра? Лично у меня доступна стала сразу же после премьеры на ТВ.
lvvmwrld
0
Тем лучше. Но ту же ЛедиБаг или Бейблейд доступным делают не после первопоказа, а после повтора на следующий день…
Navk
0
У меня эпизод доступный после премьеры на ТВ, несмотря какой мульт.
lvvmwrld
0
Вот и всё, ждем пятое поколение на ПлюсПлюс.
Twilio
+2
Аааа-гась! 888-)
Navk
0
Я как раз вчера и посмотрела, молодцы плюс плюс… неожидала от наших такого
PrincessGabriel
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать