MLP: сезон 9, эпизод 26 - "Последний Урок" (официальный дубляж)
+84
TheDoctorв блоге Официальный дубляж26 декабря 2019, 16:02
26 эпизод — Последний Урок (смотреть онлайн / скачать);
P.S. Актуальная торрент-раздача от TheDoctorTeam.RU / ALEKS KV (RuTracker).
28 комментариев
Ivvvnnn, что по косякам перевода?
Песня не понравилась, очень блекло вышло.
Вот всё и закончилось. Неужели уже прошло столько времени…
Песню спели славно, кажется, что они в конце прямо прочувствовали этот момент.
Но… как-то скромно всё… Пропала та атмосфера, когда реально плакал, например в 3 сезоне, когда Твайлайт стала Принцессой и аликорном.
Поторопилось хасбро… Разве так надо заканчивать сагу? После всего пережитого за столько лет? Знаете, как надо делать? Не для обывателей, те всё равно скоро позабудут. Для нас! Так, что бы половина огромного сообщества рыдала, впала в депрессию на месяц, а вторая покончила с собой, в твёрдой уверенности, что сразу попадёт в Эквестрию!
ПС.-мало нам клеток в Тартаре, так ещё и Кризалис с компанией в камень закатали! Живых существ! Малолетнюю пэтэушницу не пощадили! Как так? Разве Дружба-Магия не должна была здесь проявить всю свою сокровенную суть? Разве нельзя было обойтись без такой жестокости?
Мдя...Angelripper
Последний Урок
По главной улице шёл человек. Кто-то из селян шарахался и прятался в домах, захлопывая двери и ставни, а кто-то глазел, опершись на плетень — не каждый день через деревню проходят такие люди!
Человек не обращал на это внимание. Надвинутый на самое лицо балахон, два меча за спиной, странный посох с диковинной золотой гравировкой.
Неожиданно ему навстречу выбежал мальчишка. Грязный, оборванный малец лет десяти… По всему его внешнему виду было видно, что у него нет ни отца, ни матери, ни крова над головой.
— Учитель! Учитель! Возьми меня в ученики!
Человек оглядел его:
— Ты хочешь учиться?.. Ну что ж, иди за мной…
В лесу за деревней они разбили походный лагерь. Над костром жарилось мясо. Старший вынул из вещевого мешка палатку и начал её ставить.
— Учитель, а когда будет мой первый урок?
— Считай, что он уже начался…
— А долго ли мне прийдётся учиться?
Человек невесело улыбнулся:
— У тебя будет много уроков… Но о последнем уроке, я боюсь, ты пожалеешь.
С тех пор прошло много времени. И вот по дороге идут уже двое странных людей. Низко надвинутые на лица балахоны, по два меча за спиной, странные посохи с золотой гравировкой. Один — престарелый, седой, другой молод, вот-вот исполнится тридцать. Один может всё, другой — почти всё…
— Учитель, ты обучил меня всем секретам нашего искусства. Но я до сих пор не знаю, как получить столько энергии, чтобы не считать её, чтобы на все дела её всегда хватало?
Старший задумался.
— Знаешь… У тебя есть два выхода: ты можешь очень долго жить и, со временем приобретая опыт, накопить её столько, что на всё хватит, или… Или найти кого-то очень сильного, мудрого и опытного, и убить его. Тогда вся его сила перейдёт тебе.
За одним из городов они разбили походный лагерь. Вечерело. На костре жарился жирный олений окорок. Младший собирал сосновые ветви для подстилки в палатке. Старший следил за мясом.
— Учитель! У меня к тебе есть один вопрос!
— Да?..
В свете костра блеснула сталь…
— Это был твой последний урок… — прохрипел, умирая, Старший.
— Учитель, ты знал?! — глаза Младшего от удивления расширились.
— Да… Когда-то я сам поступил так же…
По центральной городской улице шёл человек. Кто-то из горожан шарахался и прятался в домах, захлопывая двери и ставни, а кто-то глазел во все глаза — не каждый день по городу идут такие люди!
Человек не обращал на это внимание. Надвинутый на самое лицо балахон, два меча за спиной, странный посох с диковинной золотой гравировкой.
Неожиданно ему навстречу выбежал мальчишка. Грязный, оборванный малец лет десяти… По всему его внешнему виду было видно, что у него нет ни отца, ни матери, ни крова над головой.
— Учитель! Учитель! Возьми меня в ученики!
Человек оглядел его:
— Ты хочешь учиться?.. Ну что ж, иди за мной…
В поле за городской стеной они разбили походный лагерь. Над костром жарилось мясо. Старший вынул из вещевого мешка палатку и начал её ставить.
— Учитель, а когда будет мой первый урок?
— Считай, что он уже начался…
— А долго ли мне прийдётся учиться?
Человек невесело улыбнулся:
— У тебя будет много уроков… Но о последнем уроке, я боюсь, ты пожалеешь…
9 мая 2000 г.
Но когда слышу «Последний Урок» — всегда вспоминаю «Но о последнем уроке ты пожалеешь!..»
Правда, пока пожалела только нестойкая часть зрителей, коим мешки под глазами поперёк горла встали…
Но интересно — эта твайкина ученица как решит вопрос магии? Как сама Тёма Вспышкина или попытается бузить, как некогда Сансет Шиммер супротив Селестии?
Кстати, знает ли Сансет, что ей досталась магия не Твайки и не Селестии, а Скрю? Вот ведь вопрос...