Лучший сезон/фильм/эпизод в русском дубляже

Уже немало времени прошло со времени окончания всего мультсериала, и сегодня мне бы хотелось узнать, официальный русский дубляж какого сезона или эпизода, по мнению табунчан, удался на славу, а какого стал просто ужасным. В этом опросе вы сможете высказать своё мнение об озвучке.

PS: Я решил поставить SDI Media особняком, так как места в опросе не хватает для эпизодов, дублированных на этой студии.

6 комментариев

Воздержался, потому что смотрю с сабами.
Ну и смотри на здоровье. Тут для тех, кто оценивает русский дубляж.
Дубляж поначалу становился лучше от сезона к сезону. Всё пошло под откос со сменой студии, начиная с пятого, а дальше, признаться, я перестал следить за ним, так что пусть будет четвёртый.
Песни какого сезона/фильма вам больше всего понравились в плане озвучки? Что думаете?
Не знаю, что за Студия Греб и СВ-дубль. Я кроме Карусели других не знаю.

Сразу вспоминаю песни: «At The Gala» (Карусельский), рэп Пинки Пая про чудомолний, «День этот станет идеальным...» (финал 2-го сезона). Когда их впервые смотрел, я потом их переслушивал по многу раз.
Эх ты. Карусель — это просто КАНАЛ, на котором показывали мультсериал. Студия Греб и СВ-Дубль — студии, которые дублировали мультсериал: первая делала 1-4 сезоны, вторая — все остальные. И во-вторых, Пинки Пай — это ОНА, а не ОН!

Кстати, ария Каденс тоже мне понравилась.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.