[ПОЛИТОТА] Телеканал "Карусель" хотят сделать каналом "исключительно отечественной анимации".
Некоторые мечтали, чтобы канал Карусель перестал портить/облагораживать наш любимый мультфильм своим… неоднозначным дубляжом?
Вы стали на шаг ближе к своей мечте.
UPD: Мединский предложил создать детский канал не вместо, а вместе с командой канала «Карусель».
Как сообщает ИТАР-ТАСС:
Вы стали на шаг ближе к своей мечте.
UPD: Мединский предложил создать детский канал не вместо, а вместе с командой канала «Карусель».
Как сообщает ИТАР-ТАСС:
МОСКВА, 30 апреля. /ИТАР-ТАСС/. Президент России Владимир Путин предложил обсудить идею трансляции на телеканале «Карусель» только российской анимации.
«Давайте это обсудим. Я уверен, что и правительство, и администрация (президента) вас поддержат», — заявил глава государства на совещании с членами кабмина.
«Во многих странах мира своим производителям подобных продуктов предоставляются определенные преференции», — заметил Путин.
Ранее на совещании президента с членами кабмина глава Минкультуры Владимир Мединский предложил сделать «Карусель» телеканалом «исключительно отечественной анимации». Он отметил, в настоящее время в РФ транслируются десять иностранных мультипликационных каналов и еще пять подали заявки.
«Российский телеканал один — »Карусель". И то на нем не только отечественная анимация, но есть и зарубежная. Нам кажется, что было бы очень правильным, чтобы «Карусель», будучи включенным в первый цифровой пакет, стал каналом исключительно отечественной анимации", — предложил министр.
Он считает, что этому телеканалу можно отдать всю коллекцию «Союзмультфильма», и даже предложил переименовать сам канал в «Союзмультфильм».
«Я веду соответствующие переговоры с телеканалом и тут нужно ваше политическое решение», — сказал Мединский, обращаясь к президенту.
Министр также сообщил, что в России ведется работа по развитию киностудии. В частности, «Ленфильм» получил и уже осваивает кредит, поддержана концепция возрождения студии имени Горького и началось возрождение «Союзмультфильма».
«Мы нашли для него помещение. Надеемся, в следующем году также примем Вас в новом помещении „Союзмультфильма“, — сказал Мединский Путину.
Он добавил, что на студии запущены два мультсериала, премьера которых ожидается в 2015 году. По словам министра, при их создании использовались те же технологии, что и при работе над „Аватаром“ Джеймса Кэмерона.
251 комментарий
Я, все-таки, надеюсь на восстановление, а иначе — что ещё остаётся?
Вот вспоминаю я отечественную обитель зла, спасение рядового раяна, сумерки и думаю, чем ещё порадует нас отечественный производитель, а тут от оно чё.
А «Паровозика Томаса» можно посмотреть и в инете.
Так что мне лично всё равно
ПЫСЫ *шёпотом* я люблю каруселевскую озвучку, только никому не говорите!
Вы считаете советскую мультипликацию «невкусной пресной кашей»? Вынужден с вами не согласиться.
Нет, ну правда… Многие сейчас смотрят советские мультики? Они актуальны лично для вас? Для деток до 4-5 лет в самый раз, а потом, когда они взрослеют, даже им уже чего-то поярче и посвежее хочется, потому что много всякой разной мультипликации доступно современной, от западной и до разного рода аниме.
Да. Я на ней вырос. Смотрю с удовольствием. Особенно сказки — «Снежную Королеву», «Конек-горбунок» и т.д.
И ребенку своему, в первую очередь. буду показывать не пони, а «Винни-Пуха», «Ну Погоди» и «Крокодила Гену».
Аниме [с фр.] — анимация.
Аниме [с яп.] — мультфильм.
Называть его картины мультфильмами — оскорбление? Эм…
В японском языке слово «аниме» — значит мультфильм. Но в других странах да, Аниме ставят скорее как отдельный «жанр» уже. Но мультфильмы Миядзаки — это японская мультиплекация (а как ты говоришь, аниме — «феномен японской мультипликации»). Тобишь, это аниме.
Logic.
Мне 16 лет, я иностранец и я смотрю русские советские мультфильмы.
И я не один, как бы. Я знаю людей в России что смотрят мультфильмы советские. Так что…
Анима и прочее — ничто посравнением с «Котёнком Гавом» и «Чебурашкой».
Кто сказал, что советское — значит «не свежее и не яркое»?
Как минимум, уже двадцать лет советских мультфильмов не выпускают за отсутствием Советского Союза. А двадцатилетний мультфильм с трудом можно назвать «свежим».
И, соответственно, советские мультфильмы сделаны максимум по технологиям, которым двадцать лет. И «технической яркости» у них не так много.
Если бы я знал, что это вообще значит…
А. Я скорее понял слово «свежее» в другом смысле (в контексте «свежее-тухлое» по качеству). Ну да, не новьё, но не значит что оно плохое. Иногда старое намного лучше нового (вспоминая мультфильмы который показывают сейчас на Никелодеоне и прочем, такой мусор). В старом часто и морали больше, и доброты, и смысла общего. А то, что «графон ни торт» — мне кажется наоборот. Имхо, конечно, но мне кажется что советские мультики какие-то более душевные были, чем современные мультфильмы (что можно и про Дисней ещё при Уолте Диснее сказать). Сейчас в основном эта 3Д анимация и Флэш. Да, это тоже труд, но раньше рисовали ж от руки, не на компьютере, в это вкладывалась душа… не знаю, имхо всё.
Причём тут «своё»? Я не русский, я просто разнсторонний.
Да причём тут патриотизм вообще?
Полностью
Ну в данной ситуации не при чем, но вообще довольно часто можно встретить больных синдромом утенка и поцреотизмом личностей, заявляющих, что САВЕЦКИЕ МУЛЬТИКИ ЛУЧШЫЕ А У АМЕРИКАНЦЕВ И ЯПОНЦАВ БЕЗУХДОВЩЕНА МАРАЛЬНОЕ РАЗЛОЖЕНИЕ И ВАБЩЕ ЖИДОРЕПТИЛОИДОМАСОНЫ ВСЕХ ЗОМБИРУЮТ 25 КАДРОМ
Это не патриотизм, это прошлолюбие.
Я вырос на Винни-Пухе Диснеевском и вообще на Диснее. Но я люблю совковые мультики, хоть на них и не вырос. Я неправильный?
лучше!… совсем не похож на диснеевского. Они совсем разные. Общие можно сказать только персонажи и название. Поэтому сравнивать их «в лоб» — минимум глупо.Райта, это не столько тебе сколько остальным :3
Взаимоисключающие параграфы.
Вовсе нет. Многие любят вещи, которые были созданы ещё тогда, когда их самих, как говорится, в планах не было.
В старых работах есть много того, чего нет в новых. Художественные приёмы меняются.
И продукты этих старых методов становятся интересными, ибо необычно.
Может это и прошлолюбие, но оно мне нравится
Эм… я британец, если чо.
Так что нет, вполне удачлив :3
тогда и в израиле все русские
Людьми торгуем?
Кэп?
Зачем ты мне это говоришь? Я тут живу, я и так знаю.
Я не патриот России. И не патриот Англии. И вообще. Это просто моё мнение.
Кстати — таков механизм возникновения Фиксиков. Каждый фиксик — это частичка души автора, который её вложил в изделие. Но судя по тому, что фиксики живут и в мире фабричной техники — на самом деле душа есть и в автоматизированном производстве
Плюс само художественные приёмы, уникальные для тех времён добавляют флёра.
Смешарики имхо интереснее. Хотя на мой взгляд они — СФВ вариант ХэппиТри Фрэндс для 0+
Банальное количество цветов и в общем яркость, как физическая величина.
Чёрно-белые мультфильмы смотрят на тебя с непониманием.
Хм, а в 3D и анимацию качественного уровня труд множества людей и душа значит не вкладываются? Это всего лишь иной способ подачи истории, когда же народ наконец поймёт это :\
Нового просто-напросто больше по количеству, потому среди кучи различных мультсериалов и мультфильмов труднее найти добрые, со смыслом и с моралью. И сейчас есть очень даже хорошие мультфильмы (да хоть наши пони в пример), и раньше было немало откровенно плохих мультфильмов, примерно в одинаковой концентрации и в те времена и в наши.
Не, не вкладывается.Их пекут как пирожки на конвеереТут другое. Мультфильмы нарисованные вручную — адский труд, поэтому продумывалось практически всё *вспоминает множественные киноляпы в них*, и что главное — в них была идея. Нет, Идея или даже ИДЕЯ. А когда технология упростилась — их стали штамповать как на конвеере, не задумываясь о сюжете, но сконцентрировавшись на графике.
Поэтому прямое сравнение на самом деле некорректно, ибо сравнивать надо несравнимое
Это в принципе ко многим жанрам кино подходит.
Я не отрицаю, сейчас штампуют много мультипликации во всех странах и всех видов, но я говорю что и РАНЬШЕ было такое и в таких же немалых количествах.
3Д мультики штампуют только так, потому что пипл хавает, и с этого компании ловят профит, на который и сущетствуют.
Да, традиция такая, смотреть советские мультики (как и Иронию Судьбы на каждый новый год) и говорить, что они-самые-лучшие-в-мире.
Котёнко Гава, Чебурашко, Ёжика в тумане, и прочего на каждый день не хватит. Этого мало.
Лол, схуяли нет-то?
Ещё один… ок.
Погугли gender-fluid и gender-questioning, сладкий.
Какая традиция? У меня нет никаких традиций. Да и «Иронию Судьбы» я видел всего один раз в жизни, и особо больше ничего из русского кинемотогрофа не видел. Я говорю что совковские мультики хорошие, потому что так искренне думаю.
Ты вообще знаешь СКОЛЬКО этих мультиков совковских делали? Я абсолютно все даже не видел — у меня валяется канал «Союзмультфильм» где я всё хочу посмотреть хоть что-то, когда время будет.
Да, мультики кончаться старые, но можно сделать новые. В России есть люди это сделать, есть технология, есть площадь / помещения — норм, в добрый путь. Конечно мне легко говорить, но при желании можно сделать что угодно. Возможность всегда можно найти, как мне кажется. But don't quote me on this one.
Я посмотрю, как ты будешь все это показывать детям 4-5 лет ;)
Вообщето «раньше» было такое понятие как «мультфильм для взрослых». И когда в телепрограмме были мультфильмы категории 16+ :3 они так и помечались — «мультфильм для взрослых».
Всевозможные «синяя борода», «ограбление по ...», «история одного преступления», «раз, два, три, четыре пять» и прочие помечались именно так
Но нет. Всё закончится ровно на шаге «этому телеканалу можно отдать всю коллекцию «Союзмультфильма»». Которую, кстати, вполне невозбранно можно смотреть на том же Ютубе.
Но так как топик у нас обозначен тэглайном «политота», то добавим и политоты в мой комментарий: почему-то для вот таких шагов всегда нужен политический пинок Запада в виде каких-нибудь санкций и запретов.
Ещё бы перестали
пинать дохлую лошадьвысасывать продолжения про богатырей, а сняли-бы что-нибудь ещё. Достаточно было первых трех-четырех частей.Так что темы современных российских мультов ещё долго не слезут с басней, былин и житиёв святых. Может это и НЕ плохо.
Знаете, а я с удовольствием посмотрю. Особенно если и Куликовскую Битву затронут.
Я на эту тему могу если только «Лебеди Непрядвы» вспомнить.
«Пинок» в наше время — это довольно сильное слово.Это скорее «хмурый удручающий взгляд».
Куда катится Реальность?
Да сегодня просто праздник! О:
Введите адрес ссылки...
Извините, но мне эти срачи на работе надоели. Да и у самого родственники, как в Крыму, так и в материковой Украине.
Короче, на фоне 10 каналов, транслирующих всё подряд, один канал, транслирующий только отечественное — это необходимый минимум для сохранения культурной идентичности.
Поней, в конце концов, можно на другой канал перевести — были бы лоббисты в верхах. Или воля аудитории внизу.
Уж лучше под «Союзмультфильм» отдельный канал выделить, а «Карусель» пускай крутит и зарубежные или что-то типо-того.
Мне лично всё равно, на самом деле :)
Хотя СССР 2.0 это не так уж и плохо. Только «железный занавес»! Только хардкор!
Да можно было бы и без занавеса — вот только как можно сейчас наблюдать невооружённым глазом, чуть только наше поведение кому-то не нравится — сразу вдруг откуда ни возьмись возникает этот самый занавес. И что характерно, СССР уже более чем 20 лет нет и не видно. И тем не менее.
мушкойполностью.Хотя так ли важно это?
Хотя пока рано еще аналитику разводить. Один дядька сказал, другой поддакнул типа «а хорошо бы» — это еще даже не обсуждение.
Занято? Ржунимагу. А как тогда в первый пихнули ОТР и ТВЦ?
А третий уже ведёт переговоры с телеканалом.
Если так будет, то надеюсь, что уберут «Спас» (он же канал РПЦ).
Но ведь он формируется из одного федерального телеканала в формате высокой чёткости (HD). Т.е. Союзмультфильм будет вещать старые мульты в HD? Бред.
В 3D, ага.
Вот мне до абсурда некогда что-то смотреть за компьютером. Уже три часа висит открытый фильм, а я вместо него обсуждаю «Карусель».
У Карусели тоже проблема в голосами, иногда (имхо) с эмоциями, а с переводом текста тем более полная лажа. Но один плюс — звук збс.
Да, лучшая русская озвучка. Вот прям верю!
Я хотел сказать, что это лучший русский дубляж MLP: FIM. Разве это не так?
ОК, понял. Тогда согласен.
Нет.
Я видел первый сезон, и второй. И третий. Единственное что стало лучше — это РД, и то средненько. Рэрити стала только хуже когда актриса стала другая озвучивать.
«Ты же понимаешь, что это не реальный мир?» в EQG и подобное никто не помнит, значит…
А причём здесь мультфильм, если он говорит про мультсериал?
Она действительно была бы лучше, если бы не пищала из-за всех сил.
Не знаю уж, в серии про Флима и Флэма я услышала одну её реплику, и я поклялась больше не пытаться слушать это.
Однако остаётся вопрос: с кем?
Это очень-очень невыгодно.
Надеюсь, Карусель сможет извлечь для себя выгоду из этих рамок как задумывается, сможет возродить российскую анимацию, которая сейчас на очень плачевном уровне.
Была, от самих Хасбро. Но они озвучили всего одну серию, и на этом всё закончилось.
Она даже раньше Карусели появилась:
А есть чисто Каруселевская:
Это же ПРОМО-РОЛИК, ё-моё. Конечно он появился раньше каруселевской. А про приглашения, они тоже делались совместно с Каруселью (весь этот «праздник» делали Hasbro Russia и Карусель).
КаруселиПервому каналу. Всемирной сети.Можно ссылку на серию?
Картинка
Скачай, посмотри… Во время вброса этого диска темы на табуне и дваче уходили в бамплимит очень быстро, припекало многим :3
И ечсли кто не помнит — сейчас есть новая относительно годная русскоязычнаяозвучка на кажется эстонском ТВ. Вобщем примеры её были здесь на табуне.
(взять бы лучшее из карусели и новой озвучки...)
You don't know how lucky you are, boy» ©
Надеюсь, что реальнотакого не сделают. Да и иностранные мультики, по-моему, им показывать ведь выгодно, зачем от этого отказываться…
Ага, вырезая при этом куски из серий.
Ну не знаю, я в кино смотрел, с субтитрами.
400 рублей = 1 билет. Вот так и зарабатывают деньги на переводах: по ТВ показывают фильм с озвучкой, но с проблемами в переводе, в кинотеатре показывают оригинальную озвучку, но с хорошим переводом(субтитры).
Ого, конечно лучше :)
В озвучке Карусели — нахуй надо.
Иногда начинаешь соглашаться с высказыванием Джона Маккейна, хотя я его терпеть не могу, но славно ляпнул.
«Россия — газовая заправка, маскирующаяся под страну»
Ололо ща поцреоты налетят.
P.S: Сама идея не самая плохая, но вот… показывать толком нечего. Советские мультфильмы хороши, однако и свежим «сеном» надо разбавлять.
Сотрудник СТС признался, что они бы не справились с дубляжом MLP. Как-то так :\
Если, Первый канал будет дублировать Доктора Кто, то это будет ПРАЗДНИК. Ты видел их дубляж Шерлока? Это просто збс, 10 из 10. А ВГТРК — это ленивые помидоры, которые еле как пилят закадровый перевод.
Видел. Понравилось. Но смотрел с английской озвучкой и субтитрами — очень голос нравится, да и практика языковая.
Голос, по-моему, практически ничем не отличается, отлично подобрали голос для Шерлока. Когда я узнал, что сериал дублируют 44 профессиональных актёров и актрис, то у меня чуть челюсть не выпала. Даже дубляж сериала «Великолепный Век» сосёт.
В общем, мне очень жаль, что так будет. Конечно, ничего катастрофического не произойдет, MLP перенесут на какой-нибудь другой канал, но это будет не Карусель. Мой круп воспламенился, но сейчас он в порядке. И вообще, я написал бред.
У меня почему-то появилось желание, чтобы Карусель переименовали в Союзмультфильм.
2002 года.
Когда они стали «сегодняшним» 2х2, с Бендером и без Рарити.
Кстати, их же в этом году купили, теперь они принадлежат Газпром-Медиа.
Наоборот, там появились симпсоны, футурама, HTF, ATHF, капитан скарлетт против мистеронов, морлаб 2021 и прочее. И пока они не прогнулись и не ввели цензуру и прочий отстой…
Потому что из-за этого я перестал его смотреть, чего тут непонятного?
Даже вспоминать страшно.
Как бы мы жили без этих мультсериалов?
И даже ходила на митинги в защиту 2х2
Ах да, еслиб они ещё не вырезали из титров «переведено по заказу телеканала %% » (нет, не 2х2, футурама в пример), то их даже уважать можно было бы.
Да, была и туча шлака, иногда идеологизированного, но и на западе была туча коммерческого шлака, копируещего Дисней, да и по сей день она там появляется.
Дерьмо и алмазы есть везде, короче. Однако, есть одно но. Причины появления дерьма — преобладающий коммерческий интерес, или же российская методика «взяли у государства пять лимонов, все распилили, а за полчаса сляпали на коленке говно, да вывалили в прокат». Если они имя союзмультфильма вернут, то хорошие мульты автоматически не вернутся, если они не решат проблему того, что киношники в рассее обычно зарабатывают на этапе выделения бабла, а не в прокате. А так теперь они под именем союзмультфильма будут позорить его имя всякими «Носферату»,«Нашими машами» и т.д. А анальное огораживание от всего забугорного — банальный шовинизм. Тьфу.
Однако как показывает практика, если с финансированием все в порядке — шедевры получаются еще шедевральнее. Например, вспомним «Бесподобный мистер Лис» — это КУКОЛЬНЫЙ мультфильм! Теперь вспоминаем советские кукольные… м-да…
Хотя, если на сам перевод и трансляцию это повлияет разве что сменой каналов, то мне с того ни холодно ни жарко. Главное, что бы на грабли СССР не наступили. Запретный или просто изрядно поредевший плод становится сладким как бы…