+469.27
208 читателей, 441 пост

Отснятая версия Моего небольшого пони: Эквестрийские бабоньки радужные в камни украинском переводе.

Для тех, кто не успел посмотреть их по телевизору.
__
С голосами всё сделано отлично, только вот песни снова провалили (зачитывали, а не пели).
__

__
Кто отснял — неизвестно, найдено в группе котакта «Докторской команды», так что за отснимку похвала, или как оно там называется им. Вообще, если тот, кто отснял увидит, то укажите пожалуйста ваше имя.

Анонс украинского перевода Моего небольшого пони: эквестрийские бабоньки радужные камни телеканалом "Плюс-плюс".

В то время, пока телевизионный канал «Карусель» озвучивает четвёртый сезон Моего Небольшого Пони, украинский телевизионный канал «Плюс-Плюс» завтра покажет украинскую, переведенную версию Моего небольшого пони: Эквестрийские бабоньки радужные камни. Надеюсь, на этот раз перевод песен будет не как раньше (когда будто просто читали текст), но damn мы получим нормальную, качественную озвучку этого мультфильма!
Перевод мультсериала будет показан на телевизионном канале «Плюс-плюс» завтра, в 11:50, утром.

--
Ссылка анонса: www.plus-plus.tv/programm/15830

[Официальный русский дубляж] Повтор 3 сезона



Сегодня (6 октября) — начнётся повтор 3-го сезона «My Little Pony: Дружба — это чудо» на ТК «Карусель».

Время показа — настройте свой часовой пояс на сайте телеканала | Онлайн трансляция общедоступного государственного телеканала для детей и юношества.

Обсудить третий сезон мультсериала в официальном русском дубляже можно на форуме EveryPony.ru и на форуме телеканала «Карусель».

Читать дальше →

You'll Play Your Part | 3 перевода |

Финский 01:48 — АллахИтальянскийПольский2:33 — На небе хур

My Little Pony Дружба-це диво S4E18,S4E19,S4E20,S4E21,S4E23

S4E18
S4E19
S4E20
S4E21
S4E23
Не записал 17,22 и 24 серии.(Проблема всё та же)