
Здесь вы можете опубликовать пост, тематика которого относится к
официальной дублированной версии MLP (кроме новостей о дате показа нового сезона MLP: FiM и/или полнометражки на телеканалах «Карусель» и «ПлюсПлюс», публикуйте их в блог
Срочно в номер), например: русский, испанский, немецкий, французский, итальянский, польский, китайский и т.п.
Также вы можете написать
своё мнение, впечатления от просмотра данного дубляжа, но ваш «отзыв» не должен:
*Содержать в себе
неадекватного агрессивного настроя;
*Содержать ненормативную лексику (мат, оскорбление);
*Быть слишком коротким.
Вы имеете право защитить своё мнение, но не надо его навязывать другим.
Список актёров, актрис и певиц в русской локализации (по состоянию на 4 сезон):
— Ольга Голованова
— Лариса Брохман (1-3 сезоны)
— Анастасия Лапина
— Елена Чебатуркина
— Дарья Фролова
— Ольга Шорохова
— Никита Прозоровский
— Евгений Вальц
— Ольга Зверева (1 сезон)
— Лада Марис (1 сезон)
Список актёров и актрис в украинской локализации (по состоянию на 5 сезон):
— Наталья Романько — Твайлайт Спаркл, Клир Скайс, эпизодые роли
— Екатерина Брайковская — Эпплджек
— Анастасия Зиновенко — Рэйнбоу Дэш, Скуталу
— Дарья Муращенко — Рэрити, Даймонд Тиара
— Лиза Зиновенко — Пинки Пай, Эппл Блум
— Юлия Перенчук — Флаттершай, Сильвер Спун
— Лидия Муращенко — Спайк, Принцесса Луна, Опен Скайс
— Елена Яблочная — Старлайт Глиммер, эпизодые роли
— Павел Скороходько — Пати Фэйвор, Брейбёрн
— Екатерина Буцкая — Шугар Белль, Свити Белль
— Александр Погребняк — Дабл Даймонд
— Алиса Гурьева — Найт Глайдер
— Андрей Твердак — Балк Бицепс, титры
— Людмила Ардельян — голос в лесу
— Анатолий Зиновенко — Охотник на Твиттермитов
— Ирина Дорошенко — Алоэ, Бабуля Смит
— Елена Узлюк — Мэр Понивилля, эпизодые роли
— Михаил Тишин — Биг Макинтош, эпизодые роли
— Нина Касторф — Саншауер
— Юрий Коваленко — Шериф Сильвер Стар
— Олесь Гимбаржевский — эпизодные роли
— Ярослав Чёрненький — Траблшуз, эпизодые роли
— Ольга Радчук — эпизодные роли