В принципе, оно же вроде должно читаться по правилам английского происхождения, так как двойная Е — это долгий И, как в beer или tree если совсем педантично, то примерно как «даксиир» с мягким р
То есть тебя зовут шрам потому что у тебя шрам?
Получается это не имя а погоняло ибо я сомневаюсь что кто-то станет коцать себе глаз только для того чтобы соответствовать имени.
— Да ходили раньше по просторам интернета слухи будто Дисней планировал запелить приквел, про юные годы двух братьев, Муфасы и его брата Таки/Шрама. Но сценарий показался чересчур мрачным и был отменён. Но через какое то время его вновь откопали, вырезали половину сюжета и большую часть персонаже, оставив только знакомых нам главных героев. Сам сюжет до смешного скомкали и выпустили в виде маленькой книжки для детской аудитории.
— Да есть. The Lion King. A Tale of Two Brothers. Такая себе. Никакая.
Помню давно на одном из сайтов наткнулся на переведённый, якобы слитый в сеть, «первоисточник». Но он больше смахивал на фанфик, там рассказ начинался с рождения двух братьев их жизни и их кончины и заканчивался эпилогом их воссоединения в мире духов.
В любом случае крайне странный выбор имени для ребёнка. Как вариант, в мире TLK иной уклад среди львов, и львы с тёмной гривой — убогие, дефектные. (IRL всё с точностью наоборот)
Хм… ну как говорил Зорг — если хочешь что-то сделать хорошо, сделай это сам!
Кстати муз. бонус я тоже сам скрафтил если чё (ну естественно не песню написал и арты нарисовал — просто соединил всё нужное — в то что нужно и достойно).
58 комментариев
И как-то так.
Тия такая непосредственная, а все остальные не могут дать ей хоть денёк поспать, чтобы выспаться наконец =/
Аккуратнее с транслитом… а то читается как «сер»… ассоциации не очень :')
Предпочитаю если по русски то «Дарксир» (так всем проще, на иглише звучит всё равно сильно по другому).
если совсем педантично, то примерно как «даксиир» с мягким р
А ты не в Впам? ОО
Мне всегда казалось, что это нечто вроде аббревиатуры чего-нибудь…
и тут я осознала, что теоретически мой ник не исказишь. Как пишется, так и читается… >:Dа можно сдуру «n» случайно не прочитатьбогиня плодородия, покровительница земледелия =)) lolуебу некоторые так и делают, но я немного про другоене надо, я же не со зла) ясня прост предупреждаю с: фонетически ник вряд ли можно как-то неправильно прочитать… разве что ударение упоротое поставить>:C
\возмущённо ругается на парселтанге\
Естественно обращал — и как вот такой ракурс увидел — тут же всё сопоставил.
… вроде
Но я, если что, принесу зефирки на палочке
Какой-то у тебя день сегодня… змеиный
Спойлер
Получается это не имя а погоняло ибо я сомневаюсь что кто-то станет коцать себе глаз только для того чтобы соответствовать имени.
Вообще, я ни про какой рассказ не говорила, сугубо только мультфильм. А первое имя Шрама знаю из Вики. Собстна, усё
Помню давно на одном из сайтов наткнулся на переведённый, якобы слитый в сеть, «первоисточник». Но он больше смахивал на фанфик, там рассказ начинался с рождения двух братьев их жизни и их кончины и заканчивался эпилогом их воссоединения в мире духов.
Есть ещё вариант Отброс, Изгой.
В любом случае крайне странный выбор имени для ребёнка. Как вариант, в мире TLK иной уклад среди львов, и львы с тёмной гривой — убогие, дефектные. (IRL всё с точностью наоборот)
Кстати муз. бонус я тоже сам скрафтил если чё (ну естественно не песню написал и арты нарисовал — просто соединил всё нужное — в то что нужно и достойно).
Ведь вариант не самый лучший: на двух сестёр — один ведущий.
Но если надо — конечно подстрахую.
www.deviantart.com/jamisjon/art/Reunited-857225745