Зима в Понивилле(кавер Рондо - "Московская Осень")



Кавер на песню группы Рондо. Действие происходит во вселенной одного из любимых(и, думаю — многими) фанфика Ксенофилия.
Сюжет может не понятен, но прост. Человеко-поньский табун идёт свататься к Пинки…
Да вот такой сюжетный поворот. Пинки вместо Лиры.

ТЕКСТЗима в Понивилле(кавер Рондо — «Московская Осень»)

В городе вновь зима,
В небе пегасов тьма.
Солнце и с ним луна,
Прячут за тучами.
В школе вечерний урок,
Я ж не жалея ног,
В сахарный уголок,
С мыслями лучшими.

Снежные в даль поля,
Город и вся земля.
Как вендиго тебя,
Ловят в холодный плен.
Пони спешат домой,
Мы же вдвоём с тобой.
Вместе с одной судьбой,
В шаге от перемен.

Зима в Понивилле, зима в Понивилле.
Очаг загорается в каждой квартире.
И память не помнит меня в этом мире,
Я здесь три сезона, а может и целых четыре.

Вздрогнет метели в такт,
Единорог на руках,
От ледяных атак,
Спрячу тебя под плащ.
Вздох на моей груди,
Просьба: «Скорей иди».
Холод не любишь ты,
Ну, а в метель хоть плач.

Зима в Понивилле, Зима в Понивилле.
Темнеет. Часы лишь шестнадцать пробили.
И память опять подвела в этом мире.
Я здесь три сезона, а может быть целых четыре.

Серой с небес чертой,
Радугою, ночной.
Встретишь, задашь вопрос:
«Снова продрогла? Готов?».
Вот перед нами дом,
Пони с утра ждёт в нём.
И украшение на торт,
Из трёх розовых цветов.

Зима в Понивилле, зима в Понивилле.
Нас трое пришло, а вернулось четыре.
И память… Но как ей считать в этом мире.
На улице снег, но весна живёт в нашей квартире.

И память опять подвела в этом мире.
Я здесь три сезона, а может уже сто четыре.


Оригинал

21 комментарий

Зашибись, чо!

Только: «Снова продрогла? Готов?» — наверное «продрог»?
Ukiwa
+1
Ну там два вопроса… Продрогла Твайлайт, Леро её спрятал за пазуху… А «Готов» это в смысле готов ли он сделать шаг на встречу Пинки…
Ну а спрашивает, понятное дело, Рейнбов. Которая спустилась с небес Ночной Радугой…

Ночью такой феномен как радуга тоже бывает. Только она серого цвета… Потому то и «Серой с небес чертой»
AkioOtori Изменён автором
+1
М-м, слишком сложно, в одной реплике разделять обращения к двум персонажам. Я полчаса думал, так и не понял, кто к кому. Про серую черту понятно как раз.
Ukiwa
+1
Ну… можно в песне интонацией разделить…
AkioOtori
+1
По-моему, там и так лишний слог, как раз это "-а", разделить будет трудновато. Надо минус найти…
Ukiwa
+1
На х-минус их штук семь, если не ошибаюсь…
AkioOtori
+1
Угу, уже нашел…
Ukiwa
+1
Не, нормально, можно сделать.
Ukiwa
+1
хм странно я сразу понял к кому обратилась Дэш. В конце концов понятно же что раз единорог под курткой знач она продрогла, а готов это к единственному мужскому полу, а значит к человеку. Ну, а вообще без пояснения к песне не факт чтобы понял о чем и о ком речь.
akela Изменён автором
+1
Я с первого раза невнимательно прочитал.

Но без пояснения да, совсем ой.
Ukiwa
+1
Я здесь три сезона, а может и целых четыре.

Как то не уверенно.
А если убрать «и целых» и оставить просто «а может четыре»?
Zibra
+1
Неуверенность на месте, так и должно быть.
Если убрать — размер страдает.
Ukiwa
+1
Стихи это понятно, но как это петь?
Zibra
+1
Э-э… ртом?
Ukiwa
0
На самом деле мне песня понравилась.
Особенно куплет про «Единорога на руках»
Я так и представил.
Zibra
+1
Из трёх розовых цветов.

Вот эта фраза, может числительное убрать?
Zibra
+1
Зря вы «заставили себя» ксено забыть. А то бы помнили, что когда кобылка ухаживает за табуном, она начинает с того, что дарит табуну цветы того же цвета, что её шерстка…

Ну а Пинки как всегда, соригинальничала. =))
AkioOtori
+1
— Да забыл… Вернее не забыл, помню. Но аналогии не провел. У меня просто прочитанное, осталось где-то на полочке моей памяти. Но стараюсь туда не часто заглядывать.
— А то стихи начинают получаться неправильные.
Zibra
+1
Ну их же трое, значит, цветка тоже должно быть три.

Да, не «цветов», а «цветков».
Ukiwa
+1
— Да читал, читал… Я только не уловил что их три… И что тут вообще на это был намек тоже не понял.
Тогда вопрос к автору кто так трое?
Пегас — Дэшь? Единорог — это кто? И Пинки? Её там не было, но забавно. Разнообразие это конечно хорошо.
Zibra
+2
Единорог Твайлайт, естественно…
AkioOtori
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать