Анонс эфира Общественного Радио Табуна 21.04.2018. Гости - команда Horrible Translators

Хороший будет эфир… обязательно послушаю запись и ту часть, которую смогу застать.

Это уже по какому кругу эти гости?)

А вот и Хэл нашёлся)

В амбар мне дешку, гости)
1) Ребят, расскажите, кто вы, что вы, откуда, какие кьютимарки красуются на ваших крупах?
2) Почему Хоррибле Трасляторс? Что это означает, для тех кто не может в английский язык? Вы можете?
3) Как появилась идея создать вашу банду языковедов? Что вы переходите и как переводите?
4) Раз уж переходите не хотели лили сразу озвучивать переведенные ролики?
5) Вернемся к переводам) Кто у вас главный языкознай, ведущий так сказать в вашем трио? Кто подвозит новые идеи? Кто за что отвечает?
6) Какие комиксы вы переводите? Каким редактором вы пользуетесь? Играете ли со шрифтами?
7) Понячьи настольные игры — это как? Дерпи разрушительной миров ходит козырем на Е-4?
8) Кстати, являетесь ли вы любителями настолок? Подземелий и подземелий?
9) Вернемся к переводам) как вы осознали себя в инглише? Учили ли вы его с детства или же все пришло потом, в институте? Нанимали ли репетиторов?
10) Как вы совершенствует свои знания? Используете ли английский язык во время учёбы или на работе?
11) Читаете ли вы книги на английском? И что английское Читаете кроме поняш?
12) Часто ли приходится сталкиваться с трудностями перевода? Специфичные шутки, игрища слов?

Кстати, Айджей из пакетика передает привет с Ленинградского вокзала)

13) Посещали ли вы конвента? AndreyPony, был ли ты на пониребрике ВЕЧЕРИНКА (для ОлдБоя)? Планируете ли ехать в Дубну?
14) Что для Вас каждого быть брони? Что дал вам этот сериал о разноцветных карликовых лошадях?
15) Кстати о лошадях, как вы стали их любителями? И как из любителей превратились в ценителей?
16) Хеллстоф, говорят ты новостник. Какого это быть новостником? Что надо сделать что бы стать новостником?
17) Какие ваши дальнейшие ожидания от сериала? Что хотели бы увидеть и что хотели бы ему пожелать?

Блиц:
18) Лучшая пони?
19) Худшая пони?
20) Луна или Селестия?
21) Что у Олда под кроватью?
22) Что у Олда на кровати?
23) С кем нельзя шыпать Твайлайт?
24) Где Савелий?
25) Кого затащить в гостевую?
26) Лучший пони ведущий?