Запись эфира Общественного Радио Табуна 22.06.2019
План эфира:
► Новости сообщества► Новости Табуна
► Обсуждение серии
► Час Дискорда
► Дикий фанфикшн
► Не пони
Новости сообществаРежиссёр сериала Джим Миллер опубликовал письмо с подробными благодарностями всем, кто участвовал вместе с ним в создании сериала, а заодно призвал всех поклонников не расстраиваться скорому расставанию с любимыми персонажами, ведь впереди нас ожидает ещё 13 серий второй половины сезона. Если хорошо владеет английским, можете сами ознакомиться с его обращением.
https://www.equestriadaily.com/2019/06/big-jim-miller-releases-final-mlp.html
Подоспели синопсисы сразу для пяти серий, выходящих после межсезонного перерыва. Заодно мы узнали, когда же, собственно, этот перерыв закончится — случится это уже в начале августа. Итак, синопсисы:
S9E14 That’s a Laugh (“Это просто смешно”) – 3 августа 2019 года
“Когда Пинки Пай обращается за помощью к своему старому приятелю, супер-дурашливому Чизу Сэндвичу, чтобы тот помог определиться ей со смыслом жизни, она обнаруживает, что произошло невообразимое.”
S9E15 2,4,5, Greaaat (“2,4,5, Превосхо-о-одно”) – 10 августа 2019 года
“В Школе Дружбы формируют собственную команду по бакболлу и Рэйнбоу Дэш приходится смириться с тем, что она не будет тренировать эту команду.”
S9E16 A Trivial Problem (“Тривиальная проблема”) – 17 августа 2019 года
“Надежды Твайлайт сохранить свою победную серию в викторине Тривия Трот (прим. перевочика: Тривия — американская игра, нечто среднее между «Кто хочет стать миллионером» и «Полем чудес») рискуют пойти прахом, когда она неожиданно попадает в пару к Пинки Пай, которая никогда не проводила ночей за тривией раньше!”
S9E17 The Summer Sun Setback (“Незадача с летним солнцем”) – 24 августа 2019 года
“Твайлайт полна решимости сделать для Селестии и Луны их последний праздник Летнего Солнца незабываемым, но всё начинает складываться просто ужасно.”
S9E18 She Talks to Angel (“Она разговаривает с Ангелом”) – 31 августа 2019 года
“Когда отношения Флаттершай и кролика Ангела (Энджела) начинают трещать по швам, Зекора даёт им зелье, которое позволит им понимать друг друга.”
https://everypony.ru/s9e14-s9e15-sinopsisy-serij-daty-pokaza-i-primernye-nazvaniya
https://everypony.ru/s9e16-s9e18-sinopsisy-serij-daty-pokaza-i-nazvaniya
Кроме этого состоялся официальный анонс показа нового спец-выпуска Equestria Girls с подзаголовком Sunset’s Backstage Pass. Случиться это уже 27-го июля, ближе к концу межсезонного перерыва в 9-ом сезоне Friendship is Magic, при этом ожидается ранний показ в Мексике уже 29-го июня, по поводу чего был представлен ещё и рекламный ролик с нарезкой сцен.
“Музыкальный Фестиваль Starswirled наконец-то здесь, и подруги из основной семёрки собираются отдохнуть на полную катушку! Сансет и Пинки больше всего взволнованы возможностью увидеть свою любимую группу, но когда эквестрийская магия создаёт петлю времени на манер “Дня сурка”, Сансет приходиться раз за разом переживать первый день фестиваля!”
https://everypony.ru/equestria-girls-sunset-s-backstage-pass-sinopsis-spec-vypuska
https://everypony.ru/rannij-pokaz-equestria-girls-sunset-s-backstage-pass-v-meksike-i-trejler
Второй сезон классических короткометражек Equestria Girls подошёл к концу, но теперь пришло время для второго сезона Choose Your Own Adventure (“Выбери своё собственное приключение”) — роликов, где вы сами выбираете персонажа, который будет участвовать в сюжете. В сегодняшней серии вам предстоит решить, кто из персонажей поможет Сансет Шиммер проснуться. Начало у всех роликов совпадает.
https://everypony.ru/korotkometrazhka-equestria-girls-wake-up
Близкое завершение не только поняш, но и Equestria Girls приводит к тому, что нам в руки попадает всё больше различных материалов, связанных с процессом создания различных мультфильмов по этой франшизе. В новую подборку попали концепт-арты Виньет Валенсии, голограммные версии главных героинь, а также уйма фан-артов от официальных художников. Похоже, у них есть свои признанные “парочки”.
https://everypony.ru/koncept-i-fan-arty-ot-byvshix-xudozhnikov-equestria-girls-chast-2
Давно анонсированная манга My Little Pony на английском (не путать с японской версией, которая вышла в 2016-ом) успешно добралась до релиза. Первый выпуск вышел довольно объёмистым, аж в 128 страниц суммарно и на три из них можно взглянуть по ссылке.
“Земли Эквестрии оживают в этой особой серии манги My Little Pony, которая акцентирует внимание на каждой пони из основной шестёрки, а также на других персонажах из захватывающего мира вокруг них! Когда Пинки Пай решает помочь Твайлайт Спаркл и Спайку прибраться в библиотеке “Золотой дуб”, она обнаруживает таинственное зеркало, способное заглядывать в альтернативные реальности. Войдя в зеркало и отправившись путешествовать в альтернативные реальности, Пинки Пай запускает цепочку событий, которые принесут гибель Эквестрии! Станьте участником этого приключения – и многих других – в этой веселой новой манге My Little Pony.”
https://everypony.ru/my-little-pony-the-manga-1
А ещё до конца текущего месяца должен состояться релиз второй выпуска в новой серии комиксов Spirit of the Forest. Завязку сюжета нам уже дали оценить, а вот что ожидает дальше Меткоискателей в их крестовом походе против загрязнения природы – в этом помогут построить догадки первые три превью-страницы.
https://everypony.ru/komiksy-idw-spirit-of-the-forest-2-prevyu
Подоспела новая “акустическая” версия песни от Дэниэла Ингрема, которую исполняет сам композитор вместе с друзьями. И на этот раз компанию ему составили (заодно и спев) Стефани Стандервик (пока что не слишком известная исполнительница тем с христианскими мотивами) и уже хорошо многим знакомый Black Gryph0n (он же Гейб Браун).
https://everypony.ru/daniel-ingram-b-b-b-f-f-akusticheskaya-versiya
18 июля в Сан-Диего пройдет очередной Комик-Кон, к которому в Hasbro подготовили интересный эксклюзивный сет, включающий две пони Твайлайт – из первого и четвертого поколений. А 4 июля выходит 3-й сезон сериала “Очень странные дела”, и Basic Fun совместно с Netflix выпустили вариант Эпплджек из первого поколения в цветах параллельного “перевернутого” мира.
https://everypony.ru/eksklyuzivy-my-little-pony-2019
Возможно вы помните отечественную компанию Devar, которая делала различные раскраски и книги по My Little Pony с дополненной реальностью. В прошлом году от них не было никаких новостей. Но фирма вовсе не отошла от дел, а, напротив, расширяла свою деятельность в сторону очевидно более привлекательного зарубежного рынка. В этом месяце совместно с издательством Bendon они выпустили в США линейку новых раскрасок с поняшами. Судя по скриншотам, 3d-модельки персонажей для приложения были доработаны.
https://everypony.ru/novye-knigi-ot-devar-dlya-ssha
Уже радовавший нас анимацией практически на уровне официального сериала, BrutalWeather выпустил новый ролик. По сюжету небольшое атлетическое соревнование между Эпплджек и Рэйнбоу Дэш оборачивается серьёзными проблемами для Понивилля и его обитателей.
https://everypony.ru/animaciya-ponyville-s-incident
Ну а Yoshi Greenwater пускай и не может похвастаться таким же уровнем анимации, берёт своё за счёт частоты выхода роликов. Сюжеты у него тоже не самые замысловатые, зато он успешно развивает свой собственный “Дёрпривёрс” — в новом ролике косоглазая пони помогает своему отцу с тонкой настройкой робота-определятора.
https://everypony.ru/animaciya-a-derpy-robot-repair
Подоспела полностью дублированная версия и без того свежего ролика с двумя гамающими сестрёнками. Постарались (впрочем, как и обычно) ребята из НеаДекват Records, так что если вы откладывали просмотр оригинального ролика из-за языкового барьера — больше в этом нет нужды.
https://everypony.ru/animaciya-dve-luchshie-sestryonki-gamayut-red-dead-redemption-2
На прошлом эфире у нас гостила художница retich, ставшая организатором составления сборника рисунков MLP ZINE. Кроме этого мы как обычно поделились с вами свежими новостями, обсудили недавние события, почитали фанфики и даже порекомендовали кое-что непоняшное для ознакомления. Если вдруг пропустили эфир, обязательно послушайте хотя бы в записи.
https://everypony.ru/zapis-obshhestvennogo-radio-tabuna-15-06-2019-gost-retich
Новости ТабунаНовостную рубрику подготовили: RainDrow , stalnoy_brony
Комиксы
Ведонт открывает новости Бубуна переводом пятой части комикса “Храм Расцвета”
Приключения кучи пони в лесах продолжаются.
tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/188823.html
Дрегоннайт же радует табунчан пачкой переводов небольших комиксов, объединненых общей темой — камнями. Мод Пай одобряет.
tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/188778.html
А Ногард закончил с “Кармой Даймонд Тиары”, продолжает “Штормовую Колыбельную” и начинает перевод комикса “Большое слияние. 2”
tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/188760.html
tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/188782.html
tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/188847.html
tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/188849.html
МЛПМихаил подготовил, перевел и выпустил шестьдесят восьмой сборник блога “Глупышка Твайлайт и друзья”. Теперь с любовными неприятностями!
tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/188832.html
СуперСупрайз же, в свою очередь, перевел выпуски со 110 по 114 комикса “Хаотичное Будущее”. Спайк и его семья, плюс немного древней истории. Мы уже говорили, что это не просто бредовое будущее?
tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/188897.html
Фанфикшен
Легион2709 выложил перевод пятой главы “Зазеркалья”
Сансет всегда знала, что ей суждено стать великой, но даже не представляла — насколько. Пока не увидела себя аликорном в волшебном зеркале. Игнорируя предупреждения Селестии, Сансет искала ответы.
Когда она узнала, что зеркало — это еще и портал в другой мир… ну что еще ей оставалось, как не прыгнуть туда? Но, похоже, она не предусмотрела все возможные варианты. Например, что может оказаться в ловушке на другой стороне. Или что снова превратится в ребенка.
tabun.everypony.ru/blog/stories/188846.html
БладвинДюфо же опубликовал третью главу “Другой стороны”. Итак, побег свершился, но как история развернется дальше?
tabun.everypony.ru/blog/stories/188829.html
А вот РеПитт принялся за перевод “Так держать, Менуэт. Часть 2 Щупальца, мумии и прочее дерьмо.”
Приключенецы… Ага, звучит гордо. Совершенно не похоже на “чуваки, прорубающиеся с мачете сквозь джунгли, пока москиты жрут их крупы". Вы отправляетесь в приключение, хотите найти несметные сокровища, и вам нужно доставить целую гору разных вещей в какую-нибудь Селестией проклятую дыру на другом конце мира… Ну, вот тут я и появляюсь.
Меня зовут Менуэт. Клянусь, я лишь хотела жить спокойной жизнью с небольшими намеками на приключения. Теперь же мне приходится сражаються с мумиями, зомби, щупальцами, непредставимыми мистическими мерзостями, наемниками с Манэгаскара и сборщиками налогов. И во всем виновата Винил. Снова.
tabun.everypony.ru/blog/translations/188775.html
Переводы
Играют фанфары, гудят тромбоны, а вот Аноны спокойно выкладывают русские субтитры к двенадцатой серии двенадцатого сезона. И совсем скоро начнется очередное межсезонье. Но не волнуйтесь, субтитры к тринадцатой серии будут. А пока что можете зайти за вкусной шавермой к Луне.
tabun.everypony.ru/blog/translations/187012.htmlЧас Дискорда
- S9E13 Between Dark and Dawn: Несколько неожиданно о деталях отношений между двумя пока ещё венценосными сёстрами нам поведала сценаристка-новичок, что довольно явным образом сказалось на итоговом результате её трудов.
- Старт перерыва в сезоне: Что нас ожидает за его время, какими сериями нас встретят в начале августа и вернёмся ли мы к обзорам на первый сезон.
- My Little Pony: The Manga Vol.1: Первый выпуск официальной англоязычной манги по My Little Pony — каким он оказался и на кого именно он рассчитан?
- Сайт sonic-world.ru закрывается: Почему эта новость гораздо интересней для нас, чем может показаться. (пост на Табуне)
- “История игрушек 4” / Toy Story 4: Никому не нужное продолжение или достойное завершение арки для одного из персонажей? Удалось ли Pixar и Disney порадовать нас своим новым совместным “продуктом”?
- Агрессивная Рэцуко — 2 сезон
5 комментариев
Исправьте опечатку, а то я испугался, когда увидел.
Может найдётся что обсосать на следующем ЧД.
Но лучше в личку на Табуне)