Чайный стрим KotOR II от Tea - день второй


Второй стрим которушки.
Начало — в 18:30.

В этот раз постараюсь уделять больше внимания переводу происходящего, если окажется, что и так не особо понятно, что происходит — в следующий раз прикручу русификатор для текста.

Трансляция снова на твиче, ибо ютуб — странный перестраховщик. Ссыль.
Ну и надеюсь сделать так, чтобы на сей раз технических неувязочек поменьше было.

19 комментариев

Я пока поползу доразбираться с тем, как это дело на ютуб засунуть.
Как я понимаю, вот ссылка на то, что будет трансляцией.
*тихо выругалась*
Окей, отбой, в этот раз снова твич — потому что ютуб считает, что
надо ждать 24 часа на некое одобрение
Запустились.
Как ту много людей комментируют, где народ пропал?
Все ушли тихо мечтать о прекрасной Крее, очевидно. =)
Мы наблюдали размножение джедаев, размножение дроидов, отчаянно пытались пасть во тьму и ощущали, насколько же это тяжкая работа…
А ещё мы таки улетели с Перагуса. И заболтали с Креей и Аттоном. Так что следующий стрим начнётся с прибытия на Телос!

Собственно, вопрос — народ, нормально с пояснениями, кто что говорит, или же лучше всё же перейти на русабы?

И, следуя совету из комментов в предыдущем посте, тихонечко заливаю видос с записью стрима на ютубчик — хотя бы на это у него ограничений не стоит.
Лично мне нормально, но я более-менее наизусть помню эти тексты. Есть предположение, однако, что на длинных разговорах может быть лучше, если зрители сами прочитать текст смогут, а ты не будешь занята в основном его пересказом. Впрочем, как я и сказал, у тебя это атмосферно получается, так что, возможно, это и не проблема. Послушаем, что скажут другие.
Тебя интересно слушать.
Короче, было прикольно. =) Меня прямо захватило.
Пожалуй, часть со сражениями, копирующимися дроидами вышла веселей и более активной болтовнёй, длинные же разговоры, которые ещё и переводить надо, в стриме сложнее, наверно, демонстрировать. Однако, ты читала атмосферно, так что часть с разговором мне тоже понравилась.
Чем таки звук удалось подлечить?
Как оказалось, в obs встроенный шумоподавлятор.
Да есть такой
Но его надо юзать в зависимости от громкости микрофона, но обычно от -40 до -33 самое то
— YAY, помогло…
Вот интересно а на Коррибане есть что то в вырезанном контенте?
Стоит ли ждать на этой неделе стрим?
К сожалению, вероятно, таки нет.
На следующей постараюсь.
Планы внезапно поменялись, и сегодня я оказалась вполне себе готова постримить.
О, неплохо
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.