Slice of life [Повседневность*] Перевод АскБлога 027

+170
в блоге Slice of life
Предыдущие части на табуне.
Все предыдущие части на DropBox'е или на ВКонтакте.

027 (15 страниц)
















Оригинал: Slice of life ask blog. По возможности подписывайтесь на тумблеры авторов, и добавляйте пикчи в избранное, это хороший способ выразить свою благодарность!

Автор дорисовал крылья твайлайт, все обновлённые страницы под спойлером
Твайликорн! (8 переделанных пикч)







Нейтралитет автора поста не позволяет ему поливать хасбро грязью.

Бонус/Вырезанные сцены



Предыдущие бонусы: Take One, Night watch, Scootaloo rainy day, Set Phasers To Hug, She was not prepared for this, My Little Websurfers: [1], 2, 3.

Надмозг выводил: Rins
Проверял грамматику: to4ko

ПерсонажиКейки (и Пинки):
— Mr.Cake (Мистер Кейк)
— Mrs. Cake (Миссис Кейк)
— Pumpkin Cake (Пампкин Кейк (Тыковка или Тыквенный Пирог)
— Pound Cake (Паунд Кейе (Кекс весом с Фунт)
— Pinkie Pie ( :3 )

Mane 6 (и Спайк):
— Twilight Sparkle (Твайлайт Спаркл)
— Fluttershy (Флаттершай)
— Rarity (Рарити)
— Rainbow Dash (Рэйнбоу Дэш)
— Spike (Спайк)

Другие взрослые:
— Lyra (Лира)
— Персонажи живущие с Бон Бон и она сама.
— Milkie Way (Милки Вэй) [Млечный путь] Мама Powder
— Barnacle (Барнакл) [G1] Отец Клиппера и Солти.
— Salty (Солти) [G1]

Подростки:
— Apple Bloom (Эпл Блум)
— Scootaloo (Скуталу)
— Sweetie Belle (Свити Белл)
— Twist (Твист)
— Dinky (Динки) (По фанону это дочка Дёрпи)
— Snips (Снипс)
— Snails (Снэйлс)
— Diamond Tiara (Даймонд Тиара)
— Silver Spoon (Сильвер Спун)
— Pipsqueak (Пипсквик) Кьютимарка Секстант


Дети:
— Clipper (Клиппер (Судя по причёске, отсылка к машинке для волос)
— Gusty (Гасти (Персонаж из G1 (Можно перевести как Порывистая)
— Powder (Паудер (Пудра/Пыль)

Скетчи и прочее из Модблога






Слева на право: Солти, Барнакл, Сиафлауэр, Клиппер, Анджел. (Salty, Barnacle, Seaflower, Clipper, Angel).

АрхивПеревод 009 страницы взят отсюда tabun.everypony.ru/blog/translations/27401.html
Архив Slice of life — www.dropbox.com/sh/asxd9numon1x29g/8BwgImRFRH
Архив остальных переводов — www.dropbox.com/sh/qc1r3xom4e6hdsr/po4baoo5q5
Torrent файлом (выбирайте нужную папку)

Рефер ссылки на Dropbox и Яндекс Диск, спасибо.


www.youtube.com/watch?v=9PCEp8z7FNg&list=PLWV0AEiAE0VDFjJpZo5_ydU1LKinSdkGv&index=46

22 комментария

Удачно обновил
классные комиксы, спасибо за перевод))
У тебя в Твайликорне 1 страница неправильно стоит.
Ужас какой, всё равно эти переводы никто почти не читает)
80 плюсиков за 5 часов…
… продолжаем ненавязчивые пинки в ленту.
Ну, еще чуть чуть!
Т_Т
9 часов… переводы не нужны?
Спойлер
Ночной пинок! Вытащите нас хоть на 2ю страницу Т_Т
Потому что слишком много картинок и не в каждый трафик пролезет. Весь день ушел, чтоб нормально всю серию прочитать.
Там картинок-то на 4 метра всего.
Это один пост. А если все? Тем более при передаче нескольких изображений или одного очень толстого могут быть проблемы.
Ну там ссылочка на дропбокс есть, там поштучно грузится)) (Все весят 33 мега)
Последний кадр — вин!
И бонус тоже вин!
Автор прогнулся под Хасбро! нельзя же так просто взять и пририсовать пони крылья!

— Сестра, нам надо поговорить!
— Что такое, Луняша? Опять Дискорд?
— Нет. Я тут посмотрела кое-какие бумаги… как ты объяснишь, что Принцесса Твайлайт до сих пор получает стипендию? Это какая-то ошибка?
— оу… ну пони-маешь, Луняша…
— Агась. Не забудь про мои 50%.
нельзя же так просто взять и пририсовать пони крылья!

Да… но у него получилось.
не поспоришь.
Стражи из бонуса кажутся смутно знакомыми…
Да, это именно они.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.