Slice of life [Повседневность*] №32 + бонусы.

+256
в блоге Slice of life
Предыдущие части на табуне.
Все предыдущие части на DropBox'е или на ВКонтакте.


Оригинал: Slice of life ask blog. По возможности подписывайтесь на тумблеры авторов, и добавляйте пикчи в избранное, это хороший способ выразить свою благодарность!

Многие не в курсе, но кнопка со скетчами из мод блога постоянно обновляется.
032













Вот то, что Пампкин играет с фигуркой понифицированной Лорен Фауст это я понял, а что за журнал такой, кто знает?


Семейство Bon
Секрет скорости

Стили

Назойливая Трикси 16

Надмозг выводил: Rins
Проверял грамматику: to4ko

ПерсонажиСмотреть карточками.
Кейки (и Пинки):
— Mr.Cake (Мистер Кейк)
— Mrs. Cake (Миссис Кейк)
— Pumpkin Cake (Пампкин Кейк (Тыковка или Тыквенный Пирог)
— Pound Cake (Паунд Кейе (Кекс весом с Фунт)
— Pinkie Pie ( :3 )

Mane 6 (и Спайк):
— Twilight Sparkle (Твайлайт Спаркл)
— Fluttershy (Флаттершай)
— Rarity (Рарити)
— Rainbow Dash (Рэйнбоу Дэш)
— Spike (Спайк)

Другие взрослые:
— Lyra (Лира)
— Персонажи живущие с Бон Бон и она сама.
— Milkie Way (Милки Вэй) [Млечный путь] Мама Powder
— Barnacle (Барнакл) [G1] Отец Клиппера и Солти.
— Salty (Солти) [G1]

Подростки:
— Apple Bloom (Эпл Блум)
— Scootaloo (Скуталу)
— Sweetie Belle (Свити Белл)
— Twist (Твист)
— Dinky (Динки) (По фанону это дочка Дёрпи)
— Snips (Снипс)
— Snails (Снэйлс)
— Diamond Tiara (Даймонд Тиара)
— Silver Spoon (Сильвер Спун)
— Pipsqueak (Пипсквик) Кьютимарка Секстант

— Tornado Bolt (Торнадо Болт) [g4 filly]
— Rumble (Рамбл) [g4 filly]

Дети:
— Clipper (Клиппер (Судя по причёске, отсылка к машинке для волос)
— Gusty (Гасти (Персонаж из G1 (Можно перевести как Порывистая)
— Powder (Паудер (Пудра/Пыль)
— Lofty (Лофти) [G1]
— Mimic (Мимик)
— Softshoe (Софтшу)

Скетчи и прочее из Модблога




Фанарты от senselesssquirrel.tumblr.com:




АрхивАрхив Slice of life — www.dropbox.com/sh/asxd9numon1x29g/8BwgImRFRH
Архив Slice of life — yadi.sk/d/_YG-i54y7Wmwf
Архив остальных переводов — www.dropbox.com/sh/qc1r3xom4e6hdsr/po4baoo5q5
Архив остальных переводов — yadi.sk/d/0BECYIfi7Wn4y
Torrent файлом (выбирайте нужную папку)

Рефер ссылки на Dropbox и Яндекс Диск, спасибо.

Вне постаОбоина которая я сделал для модблога, может кому понравится :)
Следите за нашими переводами на Tumblr'e. RSS [SFW]

< — Предыдущий перевод (Ask Princess Luna) | Следующий перевод (Заменимая) ->

13 комментариев

Ну почему нельзя плюсануть такой пост два раза?
Хахаха, этому посту хотя-бы на главную вывалиться, ибо предыдущая часть выпала только через 4 дня после публикации)) То ли народ в оригинале читает, то ли ещё что-то))
Как мне кажется...Годность поста не всегда определяется не вышел на главную/не вышел. Аудитория на Табуне разношерстная: кому-то нравятся блоги вроде Slice of life, а кого-то больше привлекает Молестия или Дискорд Хувс. И, на мой взгляд, последние в большинстве, поэтому плюсов соотвественно будет больше.
Но вот пост действительно шикарный, хотелось бы, чтобы его оценили по достоинству.
Вы, ребята, как хотите, а, по-моему, с кучей родственниц Бон-Бон придумано просто гениально.
Класный поcт :D
Про медведей доставило. Прямо стереотип про медведей на улицах России :)
  • KSI
  • +3
*DDDDDDDDDDDDD* ЭТО ШИКАРНО! Обожаю этот комикс)
Обожаю этот блог

и покрасишься в красный цвет.
Как говорилось в одном из sci-fi сериалов, чтобы пегас мог летать, размах его крыльев должен составлять 20 метров.
Почему мне всегда так впадлу читать комиксы этого автора?
С удовольствием прочитал этот выпуск, теперь качаю предыдущие переводы, чтобы и с ними ознакомиться…
А из других проектов этого автора с удовольствием читал/смотрел «Moonstuck» и «Inconvenient Trixie», рисовка просто великолепна :3
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.