Вышла книжка "Последний пони на Земле"
Привет, пони! В свет вышла книжка — перевод фанфика «Последний пони на земле».
В книге 343 страницы, жесткая цветная обложка, 30 цветных иллюстраций и картинки в каждой главе. Цена 1200 рублей (себестоимость).
Я писал о этом фанфике тут несколько раз, и однажды это превратилось в какой то дикий флуд на 500 комментариев :)
Фанфик в мире где почти все люди внезапно превратились в пони, вне зависимости от их желания и пытаются адаптироваться к новым условиям.
Это книжка не про классического попаданца, тут нет гаремов и спасения вселенной — это просто повседневный выживач с отсылками к сериалу.
Перевод тут: stories.everypony.ru/story/11449/
Или тут: ficbook.net/readfic/4324029
Оригинал на английском здесь: www.fimfiction.net/story/265629/the-last-pony..
Переводчик не ставил своей целью заработать на всем этом деле — он просто продвигает этот фанфик в русском MLP комьюнити.
Цена 1200 рублей (это себестоимость) + пересыл. Или, если ты живешь в Москве, можно сразу встретится с переводчиком и забрать книжку лично по договоренности.
В книге 343 страницы, жесткая цветная обложка, 30 цветных иллюстраций и картинки в каждой главе (рисунки от официального иллюстратора серии zutcha — zutcha.tumblr.com )
Книжка стилизована под дневник, как и оригинальный фанфик.
Писать можно переводчику в скайп — alkarasu или в дискорд — Alkarasu#3615 ).
Можно писать сюда Alkarasu
Тираж книжки всего 30 экземпляров, осталось 23.
Upd. Осталось 16.
Спасибо за внимание.
В книге 343 страницы, жесткая цветная обложка, 30 цветных иллюстраций и картинки в каждой главе. Цена 1200 рублей (себестоимость).
Я писал о этом фанфике тут несколько раз, и однажды это превратилось в какой то дикий флуд на 500 комментариев :)
Фанфик в мире где почти все люди внезапно превратились в пони, вне зависимости от их желания и пытаются адаптироваться к новым условиям.
Это книжка не про классического попаданца, тут нет гаремов и спасения вселенной — это просто повседневный выживач с отсылками к сериалу.
Перевод тут: stories.everypony.ru/story/11449/
Или тут: ficbook.net/readfic/4324029
Оригинал на английском здесь: www.fimfiction.net/story/265629/the-last-pony..
Переводчик не ставил своей целью заработать на всем этом деле — он просто продвигает этот фанфик в русском MLP комьюнити.
Цена 1200 рублей (это себестоимость) + пересыл. Или, если ты живешь в Москве, можно сразу встретится с переводчиком и забрать книжку лично по договоренности.
В книге 343 страницы, жесткая цветная обложка, 30 цветных иллюстраций и картинки в каждой главе (рисунки от официального иллюстратора серии zutcha — zutcha.tumblr.com )
Книжка стилизована под дневник, как и оригинальный фанфик.
Писать можно переводчику в скайп — alkarasu или в дискорд — Alkarasu#3615 ).
Можно писать сюда Alkarasu
Тираж книжки всего 30 экземпляров, осталось 23.
Upd. Осталось 16.
Спасибо за внимание.
62 комментария
Я, наверное, что-то пропустил, но вообще не помню новостей о выходе этой книги. Да и тираж какой-то маленький, но качество не плохое, как на первый то взгляд.
Фик то интересный?
Тираж маленький, да, но если будет бешеный спрос, то всегда можно допечатать для всех желающих.
Ну а фик очень даже интересный.
Хотел тебе написать на днях, но ты был оффлайн, а потом я забегался. Обновился мой аппарат до девятой версии, понял я, чому ты так ратовал за неё. Удобных штук добавили много, да и вроде бы дольше работать стал, хотя специально не мерил.
рад что ты заценил сяоми :)
Обложка… она ужасна. Уродливый шрифт в трёх разных размерах, на иллюстрации горизонт обрывается в 500 метрах за лошадкой ну и сама иллюстрация выглядит как недоделанная, даже обратная сторона, где вон дым какой-то, смотрится лучше просто за счёт забитости фона и приятного оранжевого цвета, вместо грязи на небе спереди обложки.
Вёрстка по фоткам полна висячими строками, нижний край текста упирается в номер страницы, залезает на иллюстрации… Тут даже к картинкам в альбомном развороте цепляться не хочется. Хх Короче говоря, будь это книжка сделанная дома на принтере, вопросов бы не было, а тут якобы был художник обложки и верстальщик и если они больше бутерброда и бутылки пива приняли в оплату, то они вас ограбили.)) Остальные иллюстрации вроде ничо на фотках, но лучше было соблюсти книжный формат.
Хотя вроде такой разговор был, что-то знакомое, по-крайней мере, но теперь уже хрен найду.
там все расписано
сказал то что и так как бы очевидно
Ни одной висячей строки во всей книжке нет. На иллюстрации тоже ничего не налезает. От номера страницы до текста отступ можно было и побольше, конечно.
Картинки в альбомном развороте — а как их ещё впихивать? Маленькие и по две? Правда интересно, я долго ломал голову, как бы их получше оформить.
Спойлер
А иногда так:
Спойлер
В обоих случаях без вчитывания четко видно, где подпись, где текст.
Вообще, это хороший способ снизить себестоимость. Распечатывать текст отдельно, картинки отдельно. Если, все равно, они идут как вставные листы или целые вставные тетрадки.
Весьма интересная работа.
Да и печатный экземпляр, вижу, выглядит весьма достойно.
А вошла только первая часть. или и «Основатели Александрии»?