+1206.64
490 читателей, 651 пост

My Little Pony FiM Season 7 Episode 03, Озвучка ALEKS KV

Серия номер три!

Так же раздача сезона на рутрекере — rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5389600
Группа в ВК — vk.com/mkv2501
Всем приятного просмотра.

Перевод: anon2anon
Озвучил: ALEKS KV

S07E03 — A Flurry of Emotions — озвучка от Slaaneshi

Качество перевода и качество звука было улучшено.
И да, мы снова сделали это менее чем за три часа.
Посмотреть можно:

1) У меня на сайте (нужен флеш плеер)
 http://mlp.svimik.com/#1492877310;20181397

2) Через VLC плеер
Медиа — Открыть URL — и вставить адрес:
http://mlp.svimik.com/download/S07E03_slaaneshi.mkv

3) Скачав по ссылке
 http://mlp.svimik.com/download/S07E03_slaaneshi.mkv

4) На Dailymotion (может быть недоступен в России)
 http://www.dailymotion.com/video/x5jd930

Озвучку нам согласился сделать Slaaneshi . На слух. Никаких текстов и транскриптов.
Slaaneshi известен тем, что переводит иностранных гостей на Общественном Радио Табуна в прямом эфире.
Пишите, насколько удачно по вашему мнению вышло!

My Little Pony FiM Season 7 Episodes 01-02, Озвучка ALEKS KV

Как-то странно осознавать, что 2 озвученных сезона позади и начался новый.


Так же раздача сезона на рутрекере — rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5389600
Группа в ВК — vk.com/mkv2501
Всем приятного просмотра.

Перевод: anon2anon
Озвучил: ALEKS KV

S07E01-02 — Новый сезон — озвучка от Slaaneshi

В этом сезоне мы решили попробовать что-то новое.
Да, это человеческая озвучка.
Да, перевод тоже не машинный.
И да, мы сделали это всего за три часа.
Посмотреть можно:

1) У меня на сайте (нужен флеш плеер)
 http://mlp.svimik.com/#1492270210;14727979

2) Через VLC плеер
Медиа — Открыть URL — и вставить адрес:
http://mlp.svimik.com/download/S07E01-02_slaaneshi.mkv

3) Скачав по ссылке
 http://mlp.svimik.com/download/S07E01-02_slaaneshi.mkv

4) На Dailymotion (может быть недоступен в России)
 Серия 1,  Серия 2

Озвучку нам согласился сделать Slaaneshi . На слух. Никаких текстов и транскриптов.
Slaaneshi известен тем, что переводит иностранных гостей на Общественном Радио Табуна в прямом эфире.
Пишите, насколько удачно по вашему мнению вышло!

Пони в нашем мире (сезон 1, эпизод 8) [ФИНАЛ СЕЗОНА | ОЗВУЧКА] (16+)


Переведено & озвучено командой 'TheDoctor Team' [YouTube / VK / ВСЕ ЭПИЗОДЫ].

Роли озвучивали:
Мужские голоса — Андрей «TaLZ» Каверов;
Женские голоса — Даша Портнягина;
Работа со звуком — Никита «TheDoctor» Камкин;

«Джоуи нуждается в помощи, и только Селестия может ему помочь. Он отправляется в Эквестрию, чтобы встретиться с ней. Ему нужно поторопиться, чтобы успеть спасти своего друга Джерада от вечного заточения в Мире Духов.»

Приятного просмотра.

Дэши наносит ответный удар 3 - эпизод #1 [ДУБЛЯЖ] / Rainbow Falls 3: Episode 1


Переведено командой: 'TheDoctor Team' [YouTube / RuTube / VK].

Роли дублировали:
► Efim Fomin (Efim BroStudio): www.youtube.com/user/ATrueStories
► Jade (AniDub): vk.com/esmereya
► Lost Human (НеаДекват Records): www.youtube.com/user/XSISr
► Даша Портнягина (TheDoctor Team): vk.com/portnyagina1999

Приятного просмотра.

Две Лучшие Сестренки Гамают AC: Brotherhood [Ремейк]

Двум Лучшим Сестренкам 14 марта исполнилось 5 лет! В честь такой даты 2snacks решил Реанимировать свой первый выпуск, а мы в свою очередь не удержались и тоже решили переозвучить.
P.S. Наши две лучшие сестренки выйдут скорее всего в следующем месяце, но это не точно. Сделать осталось всего лишь чуть-чуть, ну относительно того, что уже есть сделанного.



ОписаниеПонравилось-лайк, оценил-подписывайся! =)
Группа Вконтакте: vk.com/by_ndr
Принимаем пожертвования: donutor.ru/NDRecords

Озвучивали:
XSISr — Селестия
Lost Human — Луна

Звукорежиссер: XSISr.
Тех. работы с изображением: Lost Human.

Original: youtu.be/NP3Ld4llTv4
2snacks: www.youtube.com/user/2Snacks

Видео озвучено и частично перерисовано с целью адаптации на русский язык, и никоим образом не было украдено.

Rainbow Falls 3 (RUS DUB)



Первая часть

Вторая часть

Оригинал
Перевод предоставил

Куча никому ненужной информацииСсылки на насНаша группа ВК
Наш канал


В озвучке участвовалиLucyNyuElf — Rainbow Dash
SephiZ — Miri & Twilight
Idem — Mr. Flowers
Anatoly136UA — Doc Xeek & Bad guy & Derpy
Сергей Грис — G-Men
Maikas — Rob & Bad guy


СпойлерА также спасибо UkrVox за озвучку Ублюдкотрона :D