+1254.47
521 читатель, 808 постов

Viva Reverie[РУС]

Перевод видеороликов:
Pandora Tune[ www.youtube.com/user/Dislestia ]
Мировой Турнир по Лошадиным Боям

ПЕРЕЗАЛИВ(РУС)

Скотт и Манфри

ПЕРЕЗАЛИВ(РУС)

Хэллоухупс

ПЕРЕЗАЛИВ(РУС)

Второй день Красдества

ПЕРЕЗАЛИВ(РУС)

Водяная лошадь

РУССКАЯ ОЗВУЧКА

Теги:

  • В избранное
    2
  • 1

Mentally Advanced Series: Episode -17 (озвучка _M_a_K_s_)



Original by Dawn Somewhere (https://www.youtube.com/channel/UCSNd59iRYuFSqo-vb0qjJuQ)
Оригинальное видео с данного канала: youtu.be/pdv3Zdxck6A

Озвучил _M_a_K_s_ (https://vk.com/max7700)
Группа ВКонтакте: vk.com/m77studio
Переводом занимался канал Schmux (https://www.youtube.com/channel/UCrbHbl1VbQjR9yuzibpARyA)
Видео с того канала в переводе: youtu.be/G-Jib7bKnG8

Над музыкой в русской озвучке работал NikDeLion(https://www.youtube.com/channel/UCYU1fITvN3xfz8wO8svGSeA)
vk.com/1n_i_k_d_e_l_i_o_n1
Над превью работал Константин Овсов(https://vk.com/id472312066)

#mas #пародия #озвучка

Если упадёт звезда (Пародия) [_M_a_K_s_ озвучка]


Оригинальное видео:
youtu.be/nM2Wz6NdPZs
Озвучка:
Максим Митрофанов — папа Карло
Mr. Feather — Пиноккио (https://www.youtube.com/channel/UC9BJIGk_Rhcs7YeTu6bTQ6Q)



С днём рождения меня!

Брони Полька по-русски!

В общем, решили по фану русифицировать брони польку, собрав все возможные переводы песен которые были использованы в польке. Получилось не идеально, но пытались сделать как можно ностальгичнее. Спасибо всем брони которые переводили для нас песни и делали каверы, вы офигенны и поддерживали фандом на протяжении этих десяти лет.


Все учавствовавшие(и даже не подозревающие об этом):Вот список наших героев-переводчиков:
DragоnShy, SayMaxWell, TheDoctorTeam, Brony Fan, Radiant Records, Lenich & Kirya, Harmony Team, Rish Loo, Ashby, Waveform, Jbond, Lost Human, Efim BS, Рената Кирильчук.
(если вы узнали свой перевод, но вашего имени нет в списке — напишите об этом в комментариях)

Пели: ФАЙВЕНТ (https://tinyurl.com/y3tswxhs) и Lost Human
Сведение: Антон Захаренко (https://vk.com/id16336414)

Понравилось-лайк, оценил-подписывайся! =)
Группа Вконтакте: vk.com/by_ndr

Оригинальное видео: youtu.be/vjBnd82Y22s

MLP МЕРТВ!!! (дубляж MultPlay)


Original: www.youtube.com/watch?v=2gh50g0TVMo

Озвучили:
Максим Митрофанов (https://www.youtube.com/channel/UCWpeDNp1WKmCPtKRu8NXyNg?view_as=subscriber)
Анастасия Скачков (https://vk.com/bviavi)
Николай Безходарнов (https://vk.com/nblaaa)

Сведение:
Максим Митрофанов (https://vk.com/m77studio)

Да-да, я знаю, что вам пришлось смотреть стоя. Я тоже монтировал стоя. Это того стоЯло!

Теги:

  • В избранное
    1
  • 19

Рэйнбоу Дэш представляет: Звезда в Жёлтом (русский дубляж Lost Human)

Мы верно ждали четыре года озвучки от Waveform'a, но потом решили «А к черту, сами сделаем!». И-и-и вот она, надеемся, что удалось сделать похоже! Так что если вы ждали тоже или ждали, но потом вообще забыли о существовании этого ролика. То сейчас самое время наконец-то посмотреть последнюю часть «Рэйнбоу Дэш представляет»!

Над выпуском работали:Оригинал: youtu.be/NPx-K9QRS8s

Перевод:
Lost Human

Перевод надписей:
Lost Human

Роли озвучивали:
ФАЙВЕНТ ( www.youtube.com/channel/UCdEcCjVrvfttzEiBI9Wc01A )
RiddleFilm ( www.youtube.com/channel/UCH1ceImSVBRC-wfz9tOFElQ )
AmazingmaxAM ( www.youtube.com/user/AmazingmaxAM )
Lost Human ( vk.com/lost_human )
МС Выдра ( vk.com/mcotter )
Диванная кисть ( vk.com/id176472679 )
XSISr ( vk.com/xsisr )

Музыка:
Помог восстановить одну композицию в начале RiddleFilm!
А все остальные треки написал J. Benjamin Scott.

Mentally Advanced Series: Episode -16 (озвучка _M_a_K_s_)


Оригинальное видео от Dawn Somewhere(https://www.youtube.com/channel/UCSNd59iRYuFSqo-vb0qjJuQ)
Оригинальное видео с канала: youtu.be/7H6enNc0F04

Озвучил _M_a_K_s_ (https://vk.com/max7700)
www.youtube.com/channel/UCWpeDNp1WKmCPtKRu8NXyNg?view_as=subscriber
Группа ВКонтакте: vk.com/m77studio

Переводом занимался канал Schmux (https://www.youtube.com/channel/UCrbHbl1VbQjR9yuzibpARyA)
Видео с канала в переводе: youtu.be/G-Jib7bKnG8

Рэйнбоу Дэш представляет: Звезда в желтом (Русский Дубляж _M_a_K_s_)



Озвучил _M_a_K_s_ (https://vk.com/max7700)
Группа ВКонтакте: vk.com/m77studio

Автор оригинального видео — Dawn Somewhere (https://www.youtube.com/channel/UCSNd59iRYuFSqo-vb0qjJuQ)
Оригинальное видео с данного канала: youtu.be/NPx-K9QRS8s

Переводом видео и переводом видеоряда занимался канал Schmux (https://www.youtube.com/channel/UCrbHbl1VbQjR9yuzibpARyA)
Видео с того канала в переводе: youtu.be/L05UUooAy3w

Нет, блин, у вас не дежавю. Я переозвучил RDP#10

И нет. Там нет никакого искусственного ускорения голоса

Теги: ,

  • В избранное
    6
  • 9

Mentally Advanced Series: Episode -15 (русский дубляж _M_a_K_s_)


Автор оригинального видео — Dawn Somewhere (https://www.youtube.com/channel/UCSNd59iRYuFSqo-vb0qjJuQ)
Оригинальное видео с данного канала: youtu.be/K8BIdQUXHeM

Озвучил _M_a_K_s_ (https://vk.com/max7700)
Группа ВКонтакте: vk.com/m77studio

Переводом занимался канал Schmux (https://www.youtube.com/channel/UCrbHbl1VbQjR9yuzibpARyA)
Видео с того канала в переводе: youtu.be/GgzPwsf1Ad8

Теги:

  • В избранное
    2
  • 6