+1254.47
520 читателей, 805 постов

Mentally Advanced Series: Episode -16 (_M_a_K_s_)


Оригинальное видео от Dawn Somewhere(https://www.youtube.com/channel/UCSNd59iRYuFSqo-vb0qjJuQ)
Оригинальное видео с канала: youtu.be/7H6enNc0F04

Озвучил _M_a_K_s_ (https://vk.com/max7700)
www.youtube.com/channel/UCWpeDNp1WKmCPtKRu8NXyNg?view_as=subscriber
Группа ВКонтакте: vk.com/m77studio

Переводом занимался канал Schmux (https://www.youtube.com/channel/UCrbHbl1VbQjR9yuzibpARyA)
Видео с канала в переводе: youtu.be/G-Jib7bKnG8

Half-Life: Аликс Трейлер [фанатская озвучка]



Над русской версией видеоролика работал _M_a_K_s_

Роли озвучивали:
Bvia — vk.com/bviavi ( www.youtube.com/channel/UCaNyyp17xfZq9UYKZc5FCQg/featured )
Макс Митрофавнов — www.youtube.com/channel/UCWpeDNp1WKmCPtKRu8NXyNg?view_as=subscriber

Оригинал(+ русские субтитры): youtu.be/O2W0N3uKXmo

Рэйнбоу Дэш представляет: Звезда в желтом (Русский Дубляж _M_a_K_s_)



Озвучил _M_a_K_s_ (https://vk.com/max7700)
Группа ВКонтакте: vk.com/m77studio

Автор оригинального видео — Dawn Somewhere (https://www.youtube.com/channel/UCSNd59iRYuFSqo-vb0qjJuQ)
Оригинальное видео с данного канала: youtu.be/NPx-K9QRS8s

Переводом видео и переводом видеоряда занимался канал Schmux (https://www.youtube.com/channel/UCrbHbl1VbQjR9yuzibpARyA)
Видео с того канала в переводе: youtu.be/L05UUooAy3w

Нет, блин, у вас не дежавю. Я переозвучил RDP#10

И нет. Там нет никакого искусственного ускорения голоса

Теги: ,

  • В избранное
    6
  • 9

Mentally Advanced Series: Episode -15 (русский дубляж _M_a_K_s_)


Автор оригинального видео — Dawn Somewhere (https://www.youtube.com/channel/UCSNd59iRYuFSqo-vb0qjJuQ)
Оригинальное видео с данного канала: youtu.be/K8BIdQUXHeM

Озвучил _M_a_K_s_ (https://vk.com/max7700)
Группа ВКонтакте: vk.com/m77studio

Переводом занимался канал Schmux (https://www.youtube.com/channel/UCrbHbl1VbQjR9yuzibpARyA)
Видео с того канала в переводе: youtu.be/GgzPwsf1Ad8

Теги:

  • В избранное
    2
  • 6

Анимация «Перестаньте обижать Скуталу» ОФИЦИАЛЬНЫЙ РУССКИЙ ДУБЛЯЖ Filama

+35
в блоге Магия дубляжа

► Подписаться на канал: www.youtube.com/filama
► Подписаться на мой паблик: vk.com/filama
► Финансово поддержать: www.donationalerts.com/r/dashaportnyagina

Анимация (meme) "Cut my hair" РУССКАЯ ОЗВУЧКА Filama

+80
в блоге Магия дубляжа

► Подписаться на канал: www.youtube.com/filama
► Подписаться на мой паблик: vk.com/filama
► Финансово поддержать: www.donationalerts.com/r/dashaportnyagina

РУССКАЯ ОЗВУЧКА Lost_Human ФИНАЛЬНЫХ СЕРИЙ 9-ГО СЕЗОНА! (Для ну оооочень нетерпеливых)

Внимание! Перевод сделан по переводу с нидерландского, так что возможны неточности, но смысл сохранен и если вам нужен антиспойлерин, то вы по адресу!
Следующая серия, а может даже две должны быть завтра(точнее уже сегодня). В общем, хватит тянуть резину! Смотрите!


Смотреть/Скачать с гуглдиска!
Смотреть на PeerTube 24-ю серию
Смотреть на PeerTube 25-ю серию
Смотреть на PeerTube 26-ю серию



Разная инфа:Перевод и озвучка: Lost_Human
Помощь в сведении звука: Reborn

Анимация «Звёздные войны: Пробуждение Силы на понячий лад» РУССКИЙ ДУБЛЯЖ Filama

+76
в блоге Магия дубляжа

► Подписаться на канал: www.youtube.com/filama
► Подписаться на мой паблик: vk.com/filama
► Финансово поддержать: www.donationalerts.com/r/dashaportnyagina

Анимация «Властелин колец на понячий лад» РУССКИЙ ДУБЛЯЖ Filama

+114
в блоге Магия дубляжа

Сделали многоголосый дубляж довольно старого, но классного видоса.
► Подписаться на канал: www.youtube.com/filama
► Подписаться на мой паблик: vk.com/filama
► Финансово поддержать: www.donationalerts.com/r/dashaportnyagina