My Little Pony: The Movie - Озвучка студии Колобок

+32
в блоге Магия дубляжа

Оперативная двухголосая озвучка пони-кино студией Колобок в составе DeadSno & den904.
Посмотреть онлайн (осторожно, много рекламы казино!) — fasttorrent.ru/film/moj-malenkij-poni.html
Или скачать раздачу с рутрекера (без рекламы и смс) — rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5463031

11 комментариев

Неожиданная оперативная озвучка студии Колобок.
vitaly3
0
Скорость дублирования — сверхзвуковая! -_-
Твилайт? 0_0
Радужный скачёк? 0_0 0_0
Не смей тут прыгать? 0_0 0_0 0_0
И субтитры к песням не точные! -_-
Belsebor
+3
Хм… значит продолжать делать свою озвучку уже смысла нет.
Хоть и убил на неё сегодня почти шесть часов, подобравшись только к половине >_<
PONY_STARK
+1
Смысл есть всегда! Если ты не будешь переводить песни и называть Твайлайт — Твилайт! И Скакать тоже не будешь! :3
Belsebor ↑
+5
Ну, мне приходится делать отдельную звуковую дорожку, которая ляжет на уже слитый мувик, так как пилить озвучку и заливать её целым видеофайлом со своим интернетом я задолбаюсь. Но и песни я тоже озвучиваю, только в стиле зачитки, как это делает ALEKSKV
PONY_STARK ↑
+1
Не теряй решимости, PONY_STARK !
Anatoly136UA ↑ Изменён автором
+1
Ну, думаю да, закончить начатое всё-таки стоит. Что-то слабину дал, видимо сказалась усталость. И совсем добило то, что угробив кучу времени на что-то обнаруживаешь, что это уже сделали до тебя, буквально только что…
PONY_STARK ↑
0
Говно. Где божественная озвучка Трины Дубовицкой?
ELeschev
+3
Бля это просто ппц, как озвучка от гоблина.
«Камни рубли» я упал просто
DiGiTi
+2
Почему агент-диего лучше этого говна?
ELeschev
+1
Двухголосая озвучка

ARTEM_XJ15
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать