My little pony: The Movie (1986)

Озвучка в стиле 90ых, то есть полупромтом и странными словами, песни не спеты, кроме первой, так как озвучивал фильм нарезкой ещё 2 года назад, так что берегите уши. Я так и не понял был ли фильм озвучен в дубляже и был ли закадр на VHS, но поскольку даже сабов не нашёл, то пусть будет первая озвучка, хоть и не совсем качественная



за помощь в релизе выражаю благодарность vitaly3 за предоставление субтитров и качественного рипа.
Ссылка на рутрекер будет позже, когда он выложит

6 комментариев

— Спасибо!
У меня тоже сложилось впечатление, что фильм у нас не озвучивался.
Peter_88
+1
Ух ты… Здорово, спасибо! ))
LunReaper
+1
Озвучка в стиле 90ых, то есть полупромтом и странными словами

Это типа специально так сделано для стилизации, или вам реально не у кого было заказать нормальные сабы?
Motorbreath
0
И то и то… Уровень форест гампа получился
JackyBreeze
+1
Беги в Вечнодикий лес, беги!
В лес, которым не управляют!
Motorbreath
+1
Интересно будет посмотреть. Действительно, я тоже, сколько искала, но не нашла и намёка на перевод старых полнометражек.
polinabelaruska
+1
Я в детстве думал, что эта девочка — Эйприл о Нилл, только маленькая. В детстве с Пони разговаривала. Потом выросла, уехала в большой город, и склеила черепах. Кстати, их подряд показывали в 90-е. Только сперва черепахи, а потом в эфир шли пони.
antoon Изменён автором
+3
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать