+1260.89
544 читателя, 977 постов

My Little South Park (Русская озвучка от PaFos-DJ)

Мой первый большой проект по озвучанию для Интернета. Надеюсь, что ≈3 недели труда не прошли напрасно =)


Предыстория: Всё началось с того, что в один скучный и ничем не примечательный летний день у меня возникла безумная идея
Читать дальше →

Квест: Потерянные Маффины.

+63
в блоге Магия дубляжа
Всем привет! Предлагаю вашему просмотру очень приятный и ненавязчивый мультфильм в озвучке TheDoctor Team.

Мультфильм повествует о Дерпи и Динки, которые пошли на пикник. Когда Дерпи уснула, что-то пошло не так...
Не пропустите! :)

Русский литерал This Day Aria

Гуляя на просторах интернета случайно наткнулся на эту шикарную русскую версию литерала песни «This Day Aria». Однако, поискав его на Табуне, не нашел, чему очень удивился, ведь вещь довольно годная. Лично мне очень понравилось!Интересно? Тогда под кат!

Читать дальше →

Ищу добровольцев озвучить рецензию на Fallout: Equestria

Доброго времени суток. пару недель назад я создал пост, с просьбой помощи в озвучке рецензии на FoE. К сожалению, в тот раз дело не пошло, а снова тормошить отозвавшихся было бы весьма грубо. Поэтому я создаю новый пост с той же целью. Я ищу спокойного, рассудительного молодого человека, способного, с интонацией Познера, озвучить претензии к первой главе. Да, это разбор в стиле Everything Wrong, и только в ней набралось больее полусотни пунктов. Выпуски будут выходить регулярно, как только, так сразу, и содержать разбор одной главы за раз. Разбор первой главы вы можете найти здесь. Чистый текст, чтобы прочитать по бумажке я отправлю всем желающим, после просьбы в личку. Буду очень признателен за помощь, спасибо.

Update* Ребята, спасибо вам всем, но я выбрал себе диктора. Всем всего.

Дубляж - Colgate Learns A Lesson

Представляю вам свой дубляж на Colgate Learns A Lesson. Тот самый ролик, который показывали на SibBronyCon'e



P.S. Спасибо Vampire8984no за помощь =3

Дубляж сразу всех песен четвертого сезона от GALA Voices

Все песни из 4-го сезона поняшек в русском дубляже (свыше 38 минут)!
Просмотр только на YouTube
Весь 4-й сезон с многоголосой озвучкой GALA Voices теперь доступен на YouTube.
Исполнители песенЭлис Ковальская (Пинки, Флаттершай, эпизоды)
Максим Шепуленко (Бабуля Смит, все мужики)
Ксения Андрианова (Эпплджек, Эпплблум эпизоды)
Ольга Захарова (Рарити, Свити Бель)
Марина Шляхтенко (Рэйнбоу Дэш, Скуталу)
Анастасия Рябых (Луна, эпизоды)
Екатерина Дейнека (Твайлайт, Даймонд Тиара)

И еще три песни в дубляже отдельно:
Все три из серии 4.14«Музыка внутри тебя / Find The Music in You»


«Музыка в деревьях / Music in the Treetops»


«Музыка в деревьях (ремих) / Music in the Treetops (Remix)»


В качестве бонуса предлагается то самое эксклюзивное промо-видео для СиБроникона:
Бонус«GALA Voices PROMO»