В данном посте размещены песни из мультфильма My Little Pony: Equestria Girls.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНО ДЛЯ ВАШИХ УШЕЙ!

Читать дальше →

Всем привет, дорогие броняши! Я вас всех поздравляю с наступающим Новым Годом!
И предлагаю оценить мою первую закадровую озвучку полной серии. Мне кажется, что после 10-ти минут, интонация немного улучшилась, да и эмоции поживее (может быть дело в том, что эту часть я записывал попивая яблочный сидр). В общем, прошу оценить и написать комментарий. Заранее спасибо!
vk.com/video14170904_166804531
Всем удачи в новом году!
(Видео с Вконтакте не хочет встраиваться)

Трина Дубовицкая оперативно озвучила свежую седьмую серию четвертого сезона:
«Летучие мыши!» / «Bats!»
Читать дальше →

Наконец загрузилась, пока не могу выложить вконтакт, постоянные дисконекты, так что держите пока яндекс диск.
yadi.sk/d/oKrAhSFKFBCsw жду комментариев)
UPD. Онлайн просмотр: vk.com/video39089247_167365765

А мы тут с RaitaFoxy13 вам милый праздничный дубляж дарим!

Трина Дубовицкая оперативно озвучила свежую шестую серию четвертого сезона:
«Могучие Пони» / «PowerPonies»
Читать дальше →

Мультипликационный демонстрационный ролик «Познакомьтесь с брони» из документального фильма с участием Джона Де Ланси «Брони. Необычные фанаты сериала My Little Pony» с русской двухголосой озвучкой и :
Читать дальше →

Трина Дубовицкая оперативно озвучила свежую пятую серию четвертого сезона:
«Полет к финишу» / «Flight to the Finish»
Читать дальше →

Всем привет! Возможно вы раньше слышали мои 8-битные каверы. Я решил попробовать озвучить.
Но, как я говорил в начале, у меня плохо получается передавать эмоции персонажей: либо очень переигрываю, либо это вообще ни на что не похоже. Но, всё-таки, почему бы и не попробовать?

Пишите комментарии, всегда люблю их читать на этом ресурсе.

Широко известный в узких кругах ShezzyPaw все-таки решил вернуться к озвучке свежих серий с началом выхода четвертого сезона. На этот раз он основательно подготовился и собирается не торопясь работать над каждой серией примерно по полторы недели — каждый день по несколько часов, каждую фразу помногу раз — для себя и для людей — все для максимально возможного качества творческой озвучки всех персонажей разными голосами.
За то время, пока Табун был недоступен, ShezzyPaw осилил две первые серии нового сезона:
«Принцесса Твайлайт» / «Princess Twilight»
СюжетПланы Твайлайт Спаркл, ставшей Принцессой, по празднованию дня Летнего Солнцестояния приходится отложить в сторону, когда Принцессы Селестия и Луна пропадают без вести. День и ночь разделены на 2 части, Луна и солнце вместе находятся на небе, из Вечнозелёного леса растёт огромное растение, которое разрастается повсюду. Зебра Зекора покидает свой дом и говорит Твайлайт, что сделала зелье, но выпить его может только Аликорн. Твайлайт выпивает его и переносится в прошлое, в тот момент, когда Принцесса Луна стала Найтмер Мун. Твайлайт видит, как Селестия отправила сестру на луну с помощью древних камней гармонии, потом, ещё раз выпив зелье, она видит тот день, когда Дискорд правил Эквестрией, и как они обратили его в камень.Первая серия
СюжетОказалось, что странное растение и дисгармония — прошлые выходки Дискорда. И теперь, чтобы спасти Эквестрию от Вечнозелёного Леса, Принцесса Твайлайт и её подруги должны вернуть их Элементы к Древу Гармонии. Шестерых друзей ждёт опасная прогулка по Вечнозелёному лесу в поисках Древа.Вторая серия
Ссылки на серии в Мой мир и на Рутрекере. Следующая третья серия.