[TerminalHash] [G4] Прогулка по кантерлотскому саду.
Доброе утро, Табун! Спустя некоторое время отдыха и работы я готов представить ещё одну картинку.
Завязка опять буквально в названии темы написана — Swan Song прогуливается по кантерлотскому саду после приобретения в нём же букета и она наткнулась на делящих маффин местных зверушек.
Картинко![]()
Заказывал Voinfed , за что ему огромное спасибо, рад был поработать :3
По просьбе добавлю оригинальный скетч, который предполагался ещё к первому коммишену с этой поняшей:
Спойлер![]()
Перерисовка какой-либо оригинальной задумки у меня достаточно нередко происходит и чаще всего ограничивается всё правками косяков и некоторыми улучшениями относительно бумажной версии, чтобы прям глобально переделывалось это не слишком частые случаи %)
Завязка опять буквально в названии темы написана — Swan Song прогуливается по кантерлотскому саду после приобретения в нём же букета и она наткнулась на делящих маффин местных зверушек.
Картинко
Заказывал Voinfed , за что ему огромное спасибо, рад был поработать :3
По просьбе добавлю оригинальный скетч, который предполагался ещё к первому коммишену с этой поняшей:
Спойлер
Перерисовка какой-либо оригинальной задумки у меня достаточно нередко происходит и чаще всего ограничивается всё правками косяков и некоторыми улучшениями относительно бумажной версии, чтобы прям глобально переделывалось это не слишком частые случаи %)
52 комментария
Так и хочется оставить изначальный скетч, который я заказывал, что бы все офигели с твоих исправлений. Но не буду
Так, надо пойти писать про эту поняшку фик...)
Тебя опять понесло?)
Ты так мило защищаешь Свон Сонг от моих на неё посягательств, что мне уже хочется шипфик написать про вас обоих, это прсто так мило выглядит))) я просто шучу, без обид)
и да, кто о чем, а Хомура о романтике
Я просто слишком много шипфиков в последнее время что-то пишу, вот голова и заняте романтикой, лол)))
Ну и да, может стоит сменить жанр? Напиши детектив, там, что ли. А то стихами заговоришь, не ровен час.
Вообще, я щас погуглил:
«cвен cонг» 138
«cвэн cонг» 67
«cвон cонг» 215
«cван cонг» 3970
В принципе, Сван Сонг тоже норм (по аналогии со словами типа «Вархаммер», которые пишутся через «а», а произносятся через «о»), но как-то я бы не сказал, что «свен»/«свэн» — адекватные транскрипции. Подозреваю, что в игре она так зовётся банально из-за неопытности переводчиков (тут как с теми, кто ошибочно читает «тайпикал» вместо «типикал» (лол, я тоже таким был, пока меня не поправили, лол), потому что тупо не в курсе правильного произношения). А товаров и журнала с русским именем этой поняшки я что-то не нашёл, ну и зато видел журнал, где Иззи — Минбоу (sic), т.е. журналы точно не вариант адекватного написания. На рувики она вообще Свам, лол О.о
Ну, то есть, я вообще не вижу адекватной причины, по которой её могли бы назвать «Свен» (мне вообще это ту игру про барашка напоминает =)
Вот уж что-что, а детективы — точно не моё) Ни читать, ни писать я их не умею))
У меня эта серия игр в голове при таком варианте имени не возникла %)
А так согласен и много где подписываюсь. Я официальными переводами пользоваться не люблю и поступают чаще всего двумя путями: или берём по произношению, или транслитерация, что лучше на мой взгляд смотрится. Да и за годы просмотра сериала в оригинале иначе, как транслитерацией, не получается имена писать чаще всего (как к примеру, я долго думал, как своего кирина назвать и потом после этого задумался, как его имя по-удобнее на русский переложить, не переводя его)
Это справедливо в отношении любой пони. Мне Сван или Свон немного режут слух. Это немного не та адаптация. А буквально звать слишком долго)
Хех, вот с этого поржал. Вообще, для фонового персонажа которая редко где появлялась у Хасбро и фанатов с ней просто куча косяков.
Я уж молчу что в сериале она на лету меняла Расу
Алсо, блин, что-то я перечитал твои комменты и у меня появилось ощущение, что она для тебя — нечто слишком дорогое, чтобы терпеть её присутствие в чужих фанфиках, ну буквально как если бы кто писал фанфик про чужого ОСа без спросу =/ Мне что-то даже теперь неудобно реально про неё писать, наверное, я лучше переделаю эту идею под другую поньку какую-нибудь
Ну да, правда на английском через «а»
Есть сцены где она без шляпы. Так что рога там нет, если не считать еще один ляп когда он буквально материализуется из воздуха и в него же исчезает.
Так ты все же что то уже задумал строчить! Ну ты даешь, Хомура.
Ну я как раз американскому и учился. Если на то пошло.
Эм… да, это определенно не то, как я ее вижу.
Вообще, что бы ты лучше понимал мою позицию, я не то что бы люблю…героев.
Хм, пожалуй что так. И с этой точки зрения твоя интерпретация вообще даже близко не подходит к моим видениям, которые, я, все же, излагать не стану.
…
… Ну ладно))
Что я могу ещё сказать, в конце концов)
извините
только сейчас понял, что названия песен раммов звучат как имена поняшек))
Кстати, Шрай не раммовская песня, а другая… прости хоспади, только не пишите чья, прошу вас.
Но само слово (только в чуть другой форме) было в песне Spring как раз от раммов.
А что, забавно.
Да можешь загуглить, я думаю, их будет весьма просто обнаружить. Только сюда не говори чья она, пожалей меня :(
это просто субъективное eeeew, ничего интересно, если что
Ну… Объективно может быть и нет, просто у меня персональная аллергия.
если, конечно, мы говорим об одних и тех же, потому что на самом деле я понятия не имею у скольких исполнителей есть песни с такими названиями, а проверять не хочу х) В прочем, не важно
Да и не хочу знать. Ещё слышать его… извольте.
А вообще… хоспади, хоть кто-то. А то на других форумах и сайтах, чёрт возьми, чуть кто упомянет — километры в стиле «Ооо я помню их по телику». Сссс… бессит.
Но это не уменьшает моего бешенства с этого!.. Забавно, что сейчас, кажется, мало кто в курсе что они сейчас из себя представляют. Я в том числе, в общей сложности.
Пмагити… Почему я до сих пор помню эту швабру… Что ж меня не отпустит никак...
иди обнимучо я так всех обнимать-то лезу, когда сочувствую, доктор, мне нужна помощь?А вообще да… Моя мания быть уверенной в мелочах сыграла злую шутку. Я всё-таки проверила по названию оно выдаёт или нет… (глубокий вздох) оно. Значит, об одном и том же говорим.
Какие-то ты сложные ребусы загадываешь. Проще сказать, что это те, где солист выглядел так, словно его ёбом токнуло х)
P.s. Кстати. Насчёт песни Poser. Понятия не имею о чем песня, но натолкнуло на воспоминания, что если честно — я всегда считала как минимум их солиста реальным позером, с учётом того как он себе внешность меняет с течением времени и моды.
Так, ладно. Я опять увлекаюсь. А то потом кошмары начнутся.
Я надеюсь, здесь нет их фанатов. Не смотря на своё отношение к ним, я бы не хотела ненароком оскорбить его сторонников. Те люди ни при чем.
иди обн...так хватит уже)ну, там много таких было, их всех и не упомнить уже, но да, это они)Погоди, а что, были те, кто его НЕ считали позёром?) Вроде все как минимум в моём окружении считали)Сочувс… ТАК ХОМУРА ХВАТИТ УЖЕНу мы ж не фанатов щас обсуждаем, а сам предмет их фанатизма — а это, по идее, не обиднее, чем когда наш любитель Старлайт пишет опусы про Меган)О, ну честно говоря, на моей памяти они единственные своего времени, кого помнят по такой характеристике х)
Ну… Фанаты полагаю :D Мне однажды лет 5 назад агрессивно пытались доказать, что никакой он не позер, а «вапсето от всей души всё делает»… А мне как-то плевать да, я про его поведение обычно говорю, а не творчество, с которым не знакома. И, видимо, ЧСВ своё тешил он тоже от всей души :|
Ну как сказать. Скажем, я по себе знаю, что когда нелестно высказываются о том, что любишь — это обидно. Вроде понимаешь, что у каждого своё мнение, но… Обидно. А я всё же не настолько злая, чтобы обижать тех, кто ни в чём не виноват :')
xD
Может просто этой швабре повезло оказаться больше на слуху, чем остальным… феномен случайности, наверное.
Сорри. Тоже такое было? :D
Да не, одно дело — разница предпочтений. Когда кто-то интересуется не тем, что ты, то на это правда странно обижаться. Обидно именно просто видеть нелестные (часто необоснованные, написанные из-за невоспитанности) высказывания в сторону того, что дорого твоему сердцу. Да, это тоже мнение, но грубо и неприятно.
… хотя этим же я сейчас и занимаюсь в сторону его. Тьфу ты, лять. Но я правда не могу по-другому, не могу. Бгг
Кажется, пора мне заканчивать эту тему, а то уведёт ещё не туда куда надо :')