Даже боюсь читать, если честно. Я как-то брался за прочтение End of Ponies, пока не понял, что мне со своим знанием языка только шиппинги про селестию и танка читать.
А перевод есть? Я просто не в курсе, если годно — ничего не имею против, просто, читая оригинал, представлял, как это можно перевести и что из этого получится.
Насколько знаю, уже сто лет как, но это сорока на хвосте принесла, так что лучше загугли. Моё знание английского в любом случае не позволяет мне читать что-нибудь забугорное в оригинале (разве что от безысходности, когда хоцца, а перевода ещё нет))
23 комментария
К сожалению, не все из нас могут в полной мере насладиться языком оригинала.
Я думал, не знает только ленивый…
в ППП! :3