Fallout Equestria: Project Horizons/Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты - Глава 68

Нотабиноид пал, но перевод Горизонтов был продолжен. Шестьдесят восьмая глава закончена, и более-менее вычитана. Поскольку мы ещё не пришли к единому мнению, как именно будем писать имена персонажей и названия географических объектов, то каждый участник продолжает писать их так, как он привык, я это исправлять пока не стал. Сама глава, в форматах txt и fb2, лежит вот здесь ->
Гитхаб, на котором хранятся главы, находится здесь ->
Эту главу переводили: Centergg , Clairen , Caringhide , Joltius , Kota , и Wild_Pegasus .
Поскольку мы ни куда не разбежались, то перевод остальных глав продолжается. Выкладываться будут также, в отдельный пост.
А недостаток текста, восполню, пожалуй, картинкой.

Автора искать здесь.

43 комментария

Даже не знаю, продолжать или нет. Мне уже действительно он наскучил, а ведь я прочитал только где-то 5/8 фанфика. Дальше будет хоть какое-нибудь развитие, повороты сюжета или что-нибудь для чего стоит продолжать читать?
Повороты есть, но они скорее вызовут негодование, чем интерес.
Самый долгий перевод на свете) Я уже даже возвращаться не хочу к этому фанфику x)
А я его бросил, не дочитав вторую главу даже до середины. Но почему-то потом вернулся, начав правда с 19-ой главы, наверное просто из любопытства, чем же всё это закончится.
А потом оказалось, что до конца ещё куча глав и он ещё пишется?
Нет, я и так знал, что глав там уже за шестьдесят, не помню точно сколько их там в феврале этого года было. Мне просто было очень интересно посмотреть на сцену уничтожения Богини с другой стороны. А учитывая то, что там прошло вроде бы всего пару недель с атаки Деуса на 99-ое, то по моим расчётам глав, в конечном итоге, должно было бы стать не меньше восьмидесяти, восьмидесяти пяти. Сомбер просто уже очень хочет закончить эту историю, вот и ускорил все события.
Огромное спасибо за перевод :)
Отличный фанфик на мой взгляд. Правда, многие скажут, что в нем напичкано так много деталей и сюжетных линий, неожиданных поворотов и историй с дюжину персонажей, что читать его без расширенного списка терминов и имен сложновато.
У меня для тебя плоооохие новости…
Ну валяйте, что же, послушаем
Там все в кучу навалено. Структуры никакой нет, и кажись, Сомбер — аттеншенвхора. Каждый новый персонаж, которого он вводит — «все чудесатее и чудесатее» предыдущих. А почему? А чтобы Блэкджек было кого ПРЕВОЗМОГАТЬ на пути к Великой Цели (тм). Без превозмогания неинтересно жи! Надо же показать, какой герой героистый.
Да, и все плоттвисты — такие плоттвисты, что я вангой стал.

Про сопли и розовую драму уже все давно обмусолили.
И тотальное копирование аниме — это вообще весело.
So much «отличный фанфик».
Кстати, сам фик ещё выходит?
он вроде уже дописан
Фак-еах! Я уж думал этот перевод будет вечным.
Ещё пишется, 72-я в процессе, и она не будет последней.
А обещал ещё прошедшим летом закончить.
Что ж вы меня обманываете, в гуглодоках с Equestria Daily ещё 72 главу обещают.
Все еще онгоинг, а когда конец будет зависит от самого Сомбера.
А можно все главы сделать по порядку?
В каком смысле, «по порядку»?
Видимо, имеется в виду, что на ГитХабе главы идут вразброд, кто куда.
Возможно, перед названиями глав нужно было поставить их номер (01, 02, 03...) и тогда бы они отсортировались правильно.
Если кому охота, вот rar-архив с 1 по 67 в txt.
Сомбер ебанууууулсяяяя!111!!!1
Ненене, он слёзно клянётся, что финал уже вот-вот, скоро-скоро, ещё чуть-чуть. В каждой новой главе это пишет :)
К тому же он уже взялся за другой проект "Broken Accords", так что Горизонтам осталось немного. Наверное. Может быть. Мда...
Ненене, он слёзно клянётся, что финал уже вот-вот, скоро-скоро, ещё чуть-чуть. В каждой новой главе это пишет :)


Да пофигу сколько он там глав напишет, ебанутость от этого не так сильно зависит.
Но он ебанууууулсяяяя!111!!!1
Хм, а он оказывается Simply Rarity написал, удивительно, это вообще хороший фанфик!
(This is an old story I wrote three years ago during season 1)


Нутыпонел.
Ага, раньше и трава зеленее была!
Раньше и Алекс годнее писал, лол.
Странно, но правда.
Когда ты их перестаешь читать, то тебя отпускает, а когда ты вновь берешься за главу, то по уши уходишь в этот фанфик! Наверное единственный плюс Горизонтов в том, что они походу бесконечные.
Конец уже близок, так что — взбодрись.
Наивность.
Нет, просто я прозреваю будущее в водах Реки Времён, которое скоро настанет.
Мало того, что наивный, так еще и наркоман.
Что вы, нет. Я из Несущих Слово. Мне можно и не такое.
Да оба вы)
Да, печально, что notaebenoid закрылся. В очередной раз, заходя на сайт, чтобы проверить статус перевода, и увидев, что сайт закрыт, я немного растерялся. Я уж подумал, что всё, не удастся почитать мне Горизонтов. Но, хорошо, что перевод никуда не пропал и вы продолжаете переводить фанфик.
P.S. Всё также, в спокойном ожидании конца рассказа и перевода)
Ох ты ж, знакомые всё ники. А исходники Нота скоро станут доступны всем, глядишь и на ЕП появится свой вариант Нота, с Молестией, и демонетками Слаанеш.
А это, кстати, идея, допилить еще один раздел к ЕП. Хотя он довольно узкоспециализированный…
Зато не прикроют. Наверное. Но уж точно не авторы фиков.
Точно не прикроют, но блин, какой же он нацеленный на всего несколько юзеров, а труду — намного.
Увы и ах, переводчиков не так много, а толковых ещё меньше. Но может админы, и в самом деле, не станут мучаться, ради пары человек. Кто знает, как оно всё будет.
Ну, разве я мог пропустить такое событие и не отписаться?
Notaebenoid на Everypony? Было бы неплохо, а то Гитхаб, по мне, не о чём. Да и чата там нет…
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.