Fallout Equestria: Project Horizons/Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты - Глава 69

Перевод Горизонтов продолжается. Шестьдесят девятая глава закончена, и в целом вычитана.
Сама глава, включая предыдущую, в форматах txt и fb2, лежит вот здесь ->
Гитхаб, на котором хранятся главы, находится здесь ->
Эту главу переводили: Centergg , Clairen , Caringhide , Joltius , Kota , и Wild_Pegasus .
А поскольку текста мало, дополню всё это древней картинкой.

Автора искать здесь.

98 комментариев

Мне кажется или начали быстрее переводить?
DezerT
0
Да вроде как и раньше, за неделю.
Joltius
0
Не я один так считаю как видишь xD
И это хорошо.
DezerT
0
Быстрее или медленнее, не важно. Это ведь скоро закончится, мы уже видим спину Сомбера.
Joltius
0
Такое ощущение что после падения нотабеноида, перевод ускорился раз в 5.
Это очень круто :)
Спасибо
P4EJIA
+2
Дочитаю «Фоновую пони» и возьмусь за этот шедевр)))
soarinvonderbolt
+2
Ну давай, дерзай, его тебе хватит на долго.
Joltius
+2
Не напоминай что конец близко… Хотя зная Сомбера…
Что дальше планируете переводить?
DezerT
0
На данный момент присматриваемся к Героям.
Joltius
+5
Да ладно, там глав всего вдвое больше чем в FoE, какого ж размера они должны быть, что бы их надолго хватило?
vorodor
0
Всё зависит от скорости чтения.
Joltius
0
Ну, я читаю достаточно медленно, но мне FoE даже на неделю не хватило.
vorodor
0
Какое у тебя быстрое «медленно». Мне на него потребовалось почти два месяца, но это наверное из-за того, что я читал только на работе, и не более одной главы в день.
Joltius
0
Хех, удачи в чтении фоновой)
sleeply4cat
0
Все бы главы в fb2, а так пока приходится с гугла читать.
SleDem
0
Это ты к чему? И откуда узнал, что этот файл у меня уже собран?
Joltius
0
Я уже сколько по гуглу лазаю и никак его найти не могу. Напасть какая-то.
SleDem
0
Сомневаюсь, что гугл может искать в комментариях к постам на Табуне, и он уж точно никогда не догадается, как связать воедино слова «файл» и «главы до 66-ой включительн» в посте про закрытие Нотабинойда.
Joltius
0
Ну-с, посмотрим, в какое эпично-ипанутое дерьмо попадется БД на этот раз.
Будь проклят безлимитный интернет! И новая глава «Горизонтов», и фильмы «Четыре комнаты» и «Нападение помидоров-убийц», и «Ходячие мертвецы», и «Доктор Кто», и «Last Exile», и все это очень хочется посмотреть, почитать, но времени не хватает! АРГХ!
Shustryy
0
Спасибо, что напомнил. Я второй сезон Last Exile так и не посмотрел
Kota
0
Новая глава горизонтов, как новая доза наркотиков…
TheStIvE
+3
Очередная бутылка Дикого Пегаса.
amo2504
0
Огромное спасибо за быстрый и качественный перевод!
quetly
0
Здравствуйте.
Нет ли все же возможности приобрести ФБ2 фаил с переведенными главами?

С интернет источников нет возможности читать, а очень хочется.
Elidar
0
А он что, уже даже продаётся?
Joltius
+2
Верните Рыбке механизированное тело! Выпустите Дискорда! Возродите Хуффингтон! Вперёд товарищи!
Rubiont
0
Не передергивайте слова.
«Приобрести» — не обязательно означает «купить».
Elidar
0
Ага, а цифровое пиратство не воровство, ведь при копировании оригинал остаётся у владельца, а раз ничего не пропало, значит и воровства не было, хехе. Ты уже файл скачал, доступ к нему можно закрывать?
Joltius
0
Скачала.
Спасибо.
Elidar
0
Не могу скачать 68 главу, пишет что файл был удален.
Было бы неплохо поправить, а еще добавить ссылки на скачивание всех глав, которые были закончены до закрытия нотабенойда
Dakal
0
Хм, fb2 в этом посте уже содержит в себе 68-ю главу, но предыдущий пост поправил. Ну, нормально были закончены только первые двадцать три главы, всё, что было дальше, можно охарактеризовать весьма ёмкой фразой «о, мои глаза...», и все главы лежат на гитхабе, в формате txt, а общего архива с ними у меня нет, да и не было никогда.
Joltius
0
безусловное спасибо переводчикам за труды, но… почему нет общего архива фика? как-то долговато по одной главе скачивать, не находите?
xvc23847
0
А разве на Ноте было по-другому? Я там тоже каждую главу качал отдельно.
Joltius
0
цитируя классику «так разве ж это хорошо?!»
xvc23847
0
Есть только так. Ужель алкаете чего-то вы иного?
Joltius
0
ну… то же Ископаемое было одним архивом 12 глав в фб2, тут же хватило бы и пополняемого архива txt-файлов — вдруг поредактить захочется?
xvc23847
0
Ох, ну скачай себе fb2 на 67-глав, и установи fb2-эдитор, на случай если «вдруг поредактить захочется», правда файл открываться будет долго, но это уже мелочи.
Joltius
0
не, я имел в виду обычный текст для ворда, ископаемое привёл в пример… а ладно, припрёт — скачаю.
xvc23847
0
В вёрде у меня только с 19-ой.
Joltius
0
А как же кнопка "Download ZIP"?
Supreme
0
Он еще до сих пор пишет?! Вроде обещал что на 60 все кончится.
V747
0
kkat нервно курит.
V747
0
Он конечно еще пишет, но про kkat ты перегнул. Из-за того что он торопится все быстрее завершить, все кажется полным бредом уже от 60 главы. Все намешано в кучу и не получает должной развязки. Да, идеи бесспорно интересные, но он не описывает все события, он ставит перед фактом. Я бы уже давно перестал читать, но интересно чем все закончится.
P4EJIA
+1
Я имелл ввиду что kkat должно быть ужасается что творят с ее проектом. Вообще слабый стиль написания у него очень слабый.
V747
0
Kkat ему вообще-то помогает, когда дело касается героев из первого ФоЕ.
Joltius
0
Все не так. Сначала СУМАСШЕДШАЯ ИДЕЯ приходит в голову Сомберу.
Потом он идет к Ккат и с ней разговаривает.
И потом просит ему помочь, чтобы ООСа не было.
TotallyNotABrony
0
полным бредом уже от 60 главы

Да там большую часть без фейсхува не прочтешь имхо, поведение персов абсолютно отличается от того что было бы в реальности, все таки первый оригинальный фолыч повыше качеством, но что в том что здесь отсутвуют или очень мало основных действий. Конкретных действий которые могут изменить сюжет, перса постоянно / убивают/вываливают кишки/ отрывают конечности/ и тд. Но чего то конкретного нету. Блекджек выходец из стойла умеющая только удерживать дубинку телекинезом вдруг оказывается супер крутой ассасинкой, разбираясь в пушках похлеще Арни, непонятно зачем всюду пихать наклонность ГГ к кобылам? Зачем? Момент про кишки вообще убил. То как толпа узнает что за ее голову обещано целое состояние и не устраивает ей засаду за ближайшим же углом как минимум… огорчило. Т е все дают ей спрятаться а потом начинают искать. Ок. Много моментов когда злодеи специальности медлят ожидая действия Блекджек. Много роялей. Очень. Понятно когда героя тяжело ранят один раз но когда ее постоянно пытаются пристрелить расстреливают выпускают кишки терзают а она как ни в чем не бывало выпьет бутылочку зелененького и как новенькая, какое тут нахрен сочувствие, уже как то скучно. Очень много пафоса слишком, сцена с Биг Макинтошем- переперчил. Сама идея оригинальна несомненно интересное сращивание вселенных но как оно преподнесено-ужас. Накипело.
V747
0
Столько минусов наверное видно искушенным взглядом в подобном жанре. Меня в принципе все устраивало до 60 главы. Баттхерт начался после того момента, когда на неё свалился корабль анклава. Дальше уже все, читаю только на интересе. Ладно Дискорд, но вот заговора Легата и Когнитум мой мозг уже не пережил. Дальше лучше и дочитывал я уже с приклеившимся к лицу выражением дикого ахуеудивления. Потом главы поражали разной степенью 3.14здеца, но повторный взрыв мозга вызвало ВНЕЗАПНОЕ появление ГГерове из 1 части… Потом эти непонятные копии ЯКОБЫ появившихся из-за слов диджея. + собранние всех знакомых БД со всей пустоши каким-то внезапным чудом. Мелькающая Лакуна которая вроде бы развоплотнилась. Короче я уже не знаю читать или нет, но наверное все-таки дочитаю, ибо слишком много времени потрачено будет зря.
p.s. Переводчикам большой респект. Я бы не выдержал много раз перечитывать это. Качество (перевода) на высоте.
P4EJIA
0
А это хитрый план Сомбера, собрать всех второстепенных персонажей вместе, и убить их одним махом, ну кроме героев первого ФоЕ.
Joltius
0
Если все действительно умрут каким-нибудь ВНЕЗАПНЫМ поворотом, я точно телефон о стену разобью. (читаю с телефона)
Хотя с моим телефоном я скорее стену сломаю… он такой кирпич плотный, на вроде нокии
p.s. что за ограничение чата оО
Я где-то бан успел поймать?
P4EJIA
0
Ну, конец 71-ой весьма многообещающий в плане гибели основных персонажей.
Joltius
0
Не спойлери, плиз
P4EJIA
0
А ведь я тебе не рассказал, что будет в ещё не вышедших главах.
Joltius
0
Ты намекнул =/
P4EJIA
0
Разве? Не заметил. Ну, тогда своими мыслями зачем Дискорду понадобилось, чтобы душа Луны оказалась в кибер-теле БД мне, наверное, тоже делиться не следует?
Joltius
0
Ну, если это еще не было описано в не переведенных главах, то почему бы и нет?
Не хочу читать о ключевых моментах сюжета просто.
P4EJIA
0
Нет, не было, это плод моей буйной фантазии, который вполне вероятен.
Joltius
0
О, а ты уже прочитал про Железное Небо?
TotallyNotABrony
0
Читаю я только переведенное т.к. с моим английским слишком трудно читать различные фанфики.
P4EJIA
0
Ну там типа космические базы на Луне, которая спутник, а не пони.
TotallyNotABrony
0
Я так понял это отдельный фанфик. Нет, не читал.
P4EJIA
0
Нет, это в горизонтах.
TotallyNotABrony
0
Знаю только что с Луны должен упасть «Том». Про базы не в курсе.
P4EJIA
0
Ну когда дочитаешь, узнаешь, что Сомбер тащит не только из аниме сцены и идеи, лол.
TotallyNotABrony
0
Не читал/смотрел аниме :)
P4EJIA
0
Ну теперь будешь это знать.
TotallyNotABrony
0
Там и такое будет? OMG. Я еще пока не добрался.
V747
0
Тебя ждет много потрясений)
P4EJIA
0
Ты еще скажи что он пишет так отвратно потому что у него коварный план.
TotallyNotABrony
0
Не, хорошая грибная настойка.
Joltius
0
Сомбер ебанууууууууууууууууулся!
TotallyNotABrony
0
Нет, он просто лютый еретик.
Joltius
0
Нет, он ебанулся, а не еретик.
TotallyNotABrony
0
Одно другому не мешает.
Joltius
0
Не мешает. Только еретики говорят «я свой запилю ФоЭ, с блэкджеком и шлюхами, но это все типа будит на каноне», а ебанаты просто пользуются каноном как тряпкой.
TotallyNotABrony
+1
Тебе прямо и не угодишь ничем.
Joltius
+1
Да, я такой.
TotallyNotABrony
0
Ты ещё скажи, что по-прежнему читаешь Горизонты, чтобы раз за разом убеждаться, что «Сомбер ебанулся».
Joltius
0
Не, я как Дон из мафиозной семьи: я не читаю Горизонты, их читают для меня. А потом пересказывают.
TotallyNotABrony
0
Мда? Ну тогда пусть тебе прочитают вот этот рассказик, последняя фраза основной сцены там очень доставляет, хехе.
Joltius
0
M/M


Придется превозмогать.
TotallyNotABrony
0
Да он крошечный, там и превозмогать то нечего.
Joltius
0
Нарооооод!!! Кто нибудь может дать мне ссылку(или ссылки) на все главы в формате fb2 или doc? Буду очень благодарен. Читать начал недавно и дело застопорилось на 23 главе‘,, и где найти остальные-не знаю.
Shadow_Vengeanse
0
Ну я могу, а если ты немного почитаешь комментарии, то и сам найдёшь подсказки, где искать эту ссылку.
Joltius
0
Ну я видать немного косват или слеповат' но пока нашел только на формат txt а он мне не подходит. Так что если вы кините мне ссылку буду очень вам благодарен!
Shadow_Vengeanse
0
P4EJIA
0
Чувак ты мой спаситель! Поставил бы лейк да рейтинга не хватает. Но все равно спасибо огромное!!!
Shadow_Vengeanse
0
Поставил за тебя
FenDiX
0
Спасибки!
Shadow_Vengeanse
0
Ну вот, взял, и сразу всё выдал.
Joltius
0
За то когда выйдет следующая глава, для потенциальных людей спрашивающих ссылку будет больше путей пройти квест найти её.
P4EJIA
0
Хехехе, тут и так подсказок полно, ну да ладно, я просто хотел привести его к файлу на 69 глав. Но и так нормально получилось. А глава выйдет, в целом, скоро.
Joltius
0
Так же на прошлой моей работе говорили про зарплату
FenDiX
0
Эх, зарплата… Но глава действительно будет скоро, как только мы её вычитаем.
Joltius
0
Надеюсь, а то уже ломка)
FenDiX
0
Почитай четвёртую главу Стальных Крыльев, и в конце тебя станет ломать немного слабее.
Joltius
0
Кто-то говорил, что выложит перевод немного попозже...-_- И опять, я как дурак прихожу домой, а главы болтаются уже 5 час к ряду.
Wild_Pegasus
0
Сам не ожидал, что так быстро всё решится. В 71-ой тебя дождусь.
Joltius
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать