[Перевод] Fallout Equestria: Project Horizons - Speak, Глава 9: Фолд
Ещё одна глава, которую мы переводили больше месяца. Простите нас, просто все новички разом решили отвалиться и переводили мы в итоге вдвоём, не считая машинного перевода от 11K.
А теперь к главе:
Треноди, Блэкджек, Глиттер Бомб и Бабблгам попадают в Фолд, рай для полиграфистов. Здесь они знакомятся с кучей местных пони. Хорошие они или плохие, узнать можно только одним способом — прочитать. Надеемся, что вы получите удовольствие от главы! Не забывайте об обратной связи — пишите комментарии, оценивайте качество перевода и стройте свои предположения, что главных героев ждёт дальше.
Автор: Heartshine, ссылка на оригинал — www.fimfiction.net/story/360410/fallout-equestria-project-horizons---speak
Автор изображения: Setharu, ссылка на devianart — setharu.deviantart.com/
Переводчики: AngryShutty ,Nethlarion , и 11K2346
А так же спасибо star-darkness за epub и western01 за огромную помощь с вычиткой.
Девятая глава в доках — docs.google.com/document/d/1rS7Q9eeCFKU9UvyYmhfsjmRJmzrvS7GeDQ_X2gA1F9c
Все переведённые главы в доках — docs.google.com/document/d/1_zc4s7Ybh1csEEHCVOEtPezDkpDqQooSjvnS_ZRDh5I
FB2 — yadi.sk/d/u6TiiEH93XndAQ
EPUB — yadi.sk/d/ZFYeHrBs3XndFg
45 комментариев
Так Сомбера же пригласили, чтобы он писал диалоги для Блекджек?