Fallout Equestria: Project Horizons - Speak, Глава 14: Уязвимое место


Очередной месяц ожиданий, за что мы просим прощения. Зато вычитывали мы главу вместе с Heartshine, круто, а? Не забудьте прочитать обращения переводчиков в конце главы, потому что мы берём перерыв в связи с РБК. В главе всё более подробно. И да, там будет розыгрыш.
Автор: Heartshine, ссылка на оригинал — www.fimfiction.net/story/360410/fallout-equestria-project-horizons---speak
Автор изображения: Setharu, ссылка на devianart — setharu.deviantart.com/
Переводчики: AngryShutty ,Nethlarion ,RinoNeiber , Lucky Wurm и 11K2346
Редакторы и пост-вычитка: star-darkness , western01 и Heartshine
Четырнадцатая глава в доках: docs.google.com/document/d/17pK1UFfA9cLjcImem1qBbop6GcAVU9DbriLTJtKicEA
Все переведённые главы в доках: docs.google.com/document/d/1_zc4s7Ybh1csEEHCVOEtPezDkpDqQooSjvnS_ZRDh5I
FB2 — yadi.sk/d/tGSU8Dy4-qJDww
EPUB — yadi.sk/d/mdeShk-a2eSYgg

25 комментариев

— Да. Еда хороша. Выпивка хороша. Секс хорош. Жизнь хороша. Хорошо когда хорошо. Мудрость Блэкджек
Star-Dragon
+1
Каламити? или рояль в кустах?
Hoopick
0
народ, фик в целом как вообще? читать можно? по сравнению с Горизонтами как?
synapse
0
Вещь хорошая, рекомендую. По сравнению с горизонтами…
Ну как бы… ВОт представь старую грязную шестёрку которая тебе досталась от деда. Ты её взял, отмыл, ещё раз отмыл, закрасили где краска отвалилась. потихоньку завариваешь дыры, в общем приводишь её в порядок… А она всё равно показывает характер…
Так вот Шестёрка это Блекджек. И Треноди пытается завести этот старый жигуль… И вроде даже она его заводит, вроде как.
western01 Изменён автором
0
оригинальное сравнение, благодарю. прям заинтригован. )
synapse Изменён автором
0
Доставляет.
Разрешаю.
Гораздо меньше стрельбы, эпических монстров и пьяных оргий. Больше разной психологии и экспозиции. Нытьё в другой тональности. Блэкджек присутствует.
narf
0
Доставляет.
Разрешаю.

отлично. уже скачал.

Гораздо меньше стрельбы, эпических монстров и пьяных оргий

принято, благодарю. не сказать, что это меня отвращает, но принимать такое предпочитаю дозированно. особенно пьяные оргии. :))

Больше разной психологии и экспозиции.

тоже дозированно.

Нытьё в другой тональности.

какой ФОЕ без нытья, согласитесь. :))

Блэкджек присутствует.

выбралась-таки, курилка алкоголичка. :)
synapse
0
— Лучше Горизонтов намного, примерно чуть хуже Горизонтов — Земли Предков. В целом — более чем читабельно, забавно местами и местами даже довольно по житейски мудро. В общем — не разочаровывает.
DxD2
0
ещё больше заинтригован. :)
тогда Ископаемое добью и за Спик примусь.
Земли Предков меня лично ничуть не разочаровали, я бы сказал, даже в чём-то лучше Горизонтов. и за Горизонты, и за ЗП я брался два раза, но Горизонты первый раз дочитал до середины и отъехал в дурку чёт приуныл — много, иногда нудно; потом всё же решился добить, когда его Сомбер дописал. а ЗП не дочитал тупо потому, что они ещё не дописаны.
synapse
0
— Да, кто прочитал горизонты, может прочитать что угодно. Хехехе. Ископаемое замечательное, тут даже и говорить не о чём. Ну если ЗП пошли на ура, то и Спик понравится, хотя там уже больше уклон в межличностные отношения.
А онгоинги читать не так уж и неитересно. Даже напротив, автор хотя бы видит читающих, а то когда все ждут финальной версии авторы чего доброго сдуваются.
DxD2
+1
да не сказать что онгоинги неинтересно… ну вот те же ЗП — шикарная же вещь, даром что не закончена.
а Горизонты просто специфичная штука, привыкать надо — я и привыкал. :) ну и на тот момент удавалось не так много читать, как сейчас.
— Да, кто прочитал горизонты, может прочитать что угодно. Хехехе.

о дааа… мульт с лишним слов — это как марафонская дистанция, только для глаз и мозгов. :) после Горизонтов бумажные издания обычного формата на 300-400 страниц глотаются, как инструкция к электробритве. :)
Ископаемое замечательное, тут даже и говорить не о чём.

описаний и технических деталей много, магии маловато, на этом моя критика заканчивается. :) чудный фик.
synapse
0
— Нуу, там примерно ещё половина осталась, судя по расчётам.

— Хм, кстати да, после них обычные книги кажутся изрядно короткими. Хотя и до них 300 страниц было маловато всегда.

— Вооот, описания и технические детали — самые лучшие стороны фика! Ну а то, что там магии мало — персонаж-то пегас… Откуда там избыток магии. Это только у меня редкие пегасы чаруют — т.к. стихия природы и всякое такое.
DxD2
0
— Нуу, там примерно ещё половина осталась, судя по расчётам.

зная Сомбера, половина может оказаться вовсе не половиной… :))

— Вооот, описания и технические детали — самые лучшие стороны фика!.

ну, кому что. :)

Ну а то, что там магии мало — персонаж-то пегас… Откуда там избыток магии. Это только у меня редкие пегасы чаруют — т.к. стихия природы и всякое такое

недостаток магии объясним, но он всё же имеется в наличии. :)
synapse
0
Ладно много деталей — избыточны технологии как таковые. На фоне существующего пронизанного магией сеттинга все эти изобретения велосипедов, к тому же, ИРЛ-копипастных, смотрятся приделанными именно ради услаждения технарских глаз кучами деталек. Нефть, автомобили, самолёты… ядерное топливо и физическая радиация? Серьёзно? Зачем делать всё то же самое, только другое?
SMT5015
+1
— Потому что это круто!!! И вообще!!!
DxD2
0
Нет, это изобретение велосипедов, которые впихиваются только потому что у автора небывает.
SMT5015
0
Ископаемое замечательное,

Ископаемое уникально практически, уровнем добра и счастья. И невысоким уровнем насилия, замененным на высокий уровень кинематографичности (Пока я читал, постоянно чувствовал себя игроком в Singularity)
Mordaneus
+1
— ДА! И это радует.
DxD2
0
western01
+4
Star-Dragon
0
Когда 15 глава будет, хоть примерно? Неизвестно?
Klinch
0
Глава переведена, ждет редактирования. Начнем с декабря.
AngryShutty
0
Спасибо за новости)
Klinch
0
Фик достойное продолжение, перевод отличный респект команде, как мнение о Блэкджек это очень сложный персонаж с грустной историей, но Фик передаёт её хорошо, помню при первом прочтении оригинала слезу пустил когда их с Глори зактра не наступило, это был марально сильный момент, чтож будем болеть за би-джей, она должна перебороть прошло слежу за историей очень внимательно, удачки переводчикам!
Pon3kin
+1
— История продолжает радовать. Хотя после 17 главы, новые две какие-то немного странные.
DxD2
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать