Fallout Equestria: Guise of Chaos - Глава 7: Айвори
Автор картиночки: KibugamiKenzo
Описание:
Казалось бы, проснуться с простреленной головой – не самый лучший способ начать жизнь с чистого листа, но что, если ты это заслужил?
«Каждый пони, подобный мне, должен получить пулю в лоб – хотя бы один раз».
А когда потерявший память Рипл по прозвищу «Два-Пинка Рип», бывший до этого предводителем рейдеров, обнаруживает, что его ненавидит вся Пустошь, то начинает видеть свои раны в совершенно новом свете. На этом пути, что на одну половину состоит из мести, а на вторую из попытки искупить свои грехи, он должен будет избавить Пустошь от своей бывшей банды и другого, намного более зловещего врага.
Важное напоминание: первые три главы переведены другой командой переводчиков.
Ссылки оригинала:
Автор
Оригинал
Ссылки перевода:
Ponyfiction
Ficbook
Google Docs
Глава 7Ponyfiction
Google Docs
Штош. Сия глава отняла у меня больше, чем неделю(в среднем за неделю я перевожу одну главу). Это было связано с тем, что я всячески пытался «улучшить» его качество. И учитывая факт того, что я «работаю» один, тоже оказало немало воздействия на время выхода.
Увы, мой словарный запас на этот пост был исчерпан, поэтому вынужден откланяться до выхода следующей главы.
0 комментариев