Fallout Equestria: Обличье Хаоса. — Глава 11: Белые Плащи


Автор обложки: KibugamiKenzo
Автор: Fallingsnow
Оригинал: FoE: Guise of Chaos
Перевод: Hesh

Описание:
Казалось бы, проснуться с простреленной головой – не самый лучший способ начать жизнь с чистого листа, но что, если ты это заслужил?

«Каждый пони, подобный мне, должен получить пулю в лоб – хотя бы один раз».

А когда потерявший память Рипл по прозвищу «Два-Пинка Рип», бывший до этого предводителем рейдеров, обнаруживает, что его ненавидит вся Пустошь, то начинает видеть свои раны в совершенно новом свете. На этом пути, что на одну половину состоит из мести, а на вторую из попытки искупить свои грехи, он должен будет избавить Пустошь от своей бывшей банды и другого, намного более зловещего врага.


Важное напоминание: первые три главы переведены другой командой переводчиков.

Читать перевод на Google Docs и Ponyfiction



Здравствуйте. And here I am. Не ожидали? Я тоже, на самом деле. Теперь, когда перевод Некромантии для Жеребят окончен, можно продолжать и этот. Обещаю, больше такого большого перерыва в… 4 месяца? не произойдет. Было трудно вклиниться в процесс, так как я уже сам все произведение забыл(упс), но в процессе все наверстается. И также хочу сказать, что переведя свое первое вышеупомянутое произведение, я набрался немало опыта практически во всем, и в дальнейшем мои переводы будут становиться лишь лучше и качественнее. Спасибо всем, кто читает и кто поддерживает. Удачи вам и приятного чтения.

Все главыГлава 1: Головная боль (Google Docs & Ponyfiction)
Глава 2: Ретранслятор (Google Docs & Ponyfiction)
Глава 3: Свипс (Google Docs & Ponyfiction)
Глава 4: Синдер Трэйлс (Google Docs & Ponyfiction)
Глава 5: Андерхуф (Google Docs & Ponyfiction)
Глава 6: Стадион (Google Docs & Ponyfiction)
Глава 7: Айвори (Google Docs & Ponyfiction)
Глава 8: Костяной лес (Google Docs & Ponyfiction)
Глава 9: Орчард (Google Docs & Ponyfiction)
Глава 10: Козырь (Google Docs & Ponyfiction)


Глава 11: Белые Плащи

Перевод главы на Google Docs & Ponyfiction

4 комментария

Hesh
+3
Также если кто-то хочет помочь с переводом в переводе(спасибо, русский язык), редактуре или вычитке — смело пишите мне на этот аккаунт, либо на почту, указанную в профиле. Буду рад любой помощи.
Hesh
0
О, чуть не забыл про этот рассказ. Надо наверстать пропущенные главы.
Varh
+1
Думаю, надо больше
AshenQ
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать