Fallout Equestria: Murky Number Seven — Глава 7: За закрытыми дверями

Описание:
Стать рабом — плохо. Родиться рабом — стать искалеченным навсегда.
Для молодого Мёрки жизнь рабочего и слуги это всё, что он когда-либо знал, ведь он был воспитан без понимания свободы или права выбора. Но когда жестокость его новых хозяев в Филлидельфии переходит все границы и он видит героический побег маленькой кобылки своими глазами, Мёрки, наконец, открывает для себя что за жизнь стоит бороться.
Своей волей.
Вырвавшись из-под гнёта, Мёрки намеревается вернуть себе свободу, которой его лишали на протяжении всей жизни. Борясь с жестокими работорговцами, смертельной болезнью, разрушающей его тело и особым вниманием от пони, которым частенько нельзя доверять, Мёрки стремится достичь невозможного.
Сбежать из Филлидельфии.
Но когда твоя кьютимарка — это пара кандалов… Должен ли ты в принципе быть свободным?

Организация: Dmitriy_The_Legioner , Julia_Craft93
Перевод: Dmitriy_The_Legioner , Julia_Craft93
Редактирование: Shaddar , Julia_Craft93

Ссылка на Google docs: *тап*
Ссылка на скачку fb2: Появится в будущем.
Ссылка на Stories: *тап*



Доброго времени суток, дорогие пони.

Если вкратце, то перевод продолжается, мы не умерли, всё хорошо, проблем нет.

Ну… Это было долго %)))). НО! В своё оправдание я должен сказать, что перевод главы я закончил давным давно, а ещё переведена уже СЛЕДУЮЩАЯ ГЛАВА и я готовлюсь начать ПОСЛЕСЛЕДУЮЩУЮ ГЛАВУ!!1 За всеми обновлениями советую следить в нашей группе в вк, где я выкладываю смешные и несмешные посты, а так же уведомляю о каждых 10% перевода главы, так-то. Вот. Не виню своих редакторов, мы все большие молодцы. Главы и правда большие, текста много, событий много и всё очень и очень интересно. Всем читать.

Наверное стоило бы написать что-то более конкретное про главу, но, честно говоря, я не помню о чём она конкретно %) Помню что там много страшной темноты и испуганного Мёрки… Хотя, с другой стороны, а когда Мёрки не был испуганным? Ладно, всё не важно. Читайте эту и ждите следующую!



Если будет что ещё сказать, то я обязательно жду вас в комментариях тут или в группе ВК
Кому не нравится перевод, вам сюда -> тык

Ну а в целом, спасибо за внимание и ДО СКОРЫХ ВСТРЕЧ, дорогие друзья!