Мой Небольшой Пони На Катушечном Видеомагнитофоне Сезон 5, Серия 11. Проклятая серия.
Дисклеймер:Данное видео является пародией и стебом
и создано чисто ради лулзов.
Перевод выполнен в вольном стиле, приближенном к переводам 90х.
Желаю приятного просмотра!
Партийный дефекатор
Серии теперь все будут в большой рамке. Для большего удобства просмотра, ставьте качество 720р и открывайте на весь экран.
Нефотошопленная серия
Студия Doublezett сменила группу! Вступаем и подписываемся! Теперь там стало лампово и уютно )) 
Также, серию теперь можно скачать с рутрекера, откуда ее никто никогда не выпилит :3
57 комментариев
Так как я наконец решил передать обратный привет каналу РенТВ, в ход пошла пьянящая картинку Электроника 508. Причем тут это? Ответ в конце серии.
В общем, и тут понеслось.
Сначала взбесилась АРУЗ и я сделал потише.
Затем она все еще подбешивалась и я сделал еще тише.
Потом я забыл переткнуть провода и видак 22 минуты писал пустоту.
Потом я сделал слишком тихо и получил «вертолет».
После этого, наконец записывая все правильно видак перегрелся и пошел люто-бешено полосить.
Я плюнул и пошел мокнуть под дождь, ибо пять дублей записал, а толку ноль. Через полтора часа я вернулся и достал второй аппарат, Электронику 591. Заодно и проверю, как он, после ремонта.
Ну и разумеется, сразу все не пошло, потому что я опять забыл про провод.
С седьмого дубля все записалось замечательно, но при оцифровке ровно на половине серии старый глюк вернулся и видак реверснул бошки, похерив картинку. Жопа моя уже пылала огнем, семь дублей сделано, а результата как не бывало.
Черт с ним, Электроника 508 остыла, можно с нее оставшийся кусок оцифровать. Все, оставшийся кусок оцифровался без приключений, все файлы кидаю в вегас и что же я вижу? Точнее, что же я не слышу? Звука я, курвамать, не слышу! Нет его! НЕТ, КАРЛ!
Небольшая свистопляска с аудиокартой, пинанием компа и матом-перематом и звук снова пишется с линии.
Отдельно еще раз оцифровываю звук, но все опять идет через анус, частота дискретизации слетает и три четвертых серии пишется с неправильной ЧД, что дает потом при воспроизведении ускоренное звучание.
Уже не матерясь, ибо сил нет, а саундфорже нахожу точку факапа и на слух сдвигаю питч вниз, дабы вернуть исходную длину звука. После этого, наконец, муки с этой серией заканчиваются. Да, от нее еще и текст сразу потратился.
Вот, забыл в пост добавить
ps Шикарный ковер
«Если вещи не идеальны, шмяк бесится! Шмяк всегда бесится, когда вещи не идеальны!» ©
Диего а ты выругался в реплике Рейбоу Дешь?
Нет, там слово блин) Я неприемлю мат в своих озвучках)
— Все, я кончила, я кончила.
Ибо успокоиться — значит закончить какие-либо действия) Что она и сделала)
Ладно, ладно, я просто промолчу.
Серия настолько потрачена, что едва чуть не потратилась эта, в прямом смысле, смотри мой первый комментарий
Хочется верить в годную следующую серию, эту сценаристы слили на мой взгляд…
Угу, очень хочется
Ты не планируешь на СА live-озвучку провести?